Ignore:
Timestamp:
Aug 3, 2017, 10:46:41 PM (7 years ago)
Author:
coas-nagasima
Message:

プロパティの文字コードにUTF-8を追加、キーワードを削除

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • asp3_gr_sakura/trunk/tinet/netapp/dbg_cons.c

    • Property svn:keywords deleted
    • Property svn:mime-type changed from text/x-csrc to text/x-csrc; charset=UTF-8
    r317 r318  
    55 *                   Tomakomai National College of Technology, JAPAN
    66 *
    7  *  上記著作権è€
    8 ã¯ï¼Œä»¥ä¸‹ã® (1)~(4) の条件か,Free Software Foundation
    9  *  によってå
    10 ¬è¡¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ GNU General Public License の Version 2 に記
    11  *  述されている条件を満たす場合に限り,本ソフトウェア(本ソフトウェア
    12  *  を改変したものを含む.以下同じ)を使用・複製・改変・再é
    13 å¸ƒï¼ˆä»¥ä¸‹ï¼Œ
    14  *  利用と呼ぶ)することを無償で許諾する.
    15  *  (1) 本ソフトウェアをソースコードの形で利用する場合には,上記の著作
    16  *      権表示,この利用条件および下記の無保証規定が,そのままの形でソー
    17  *      スコード中に含まれていること.
    18  *  (2) 本ソフトウェアを,ライブラリ形式など,他のソフトウェア開発に使
    19  *      用できる形で再é
    20 å¸ƒã™ã‚‹å ´åˆã«ã¯ï¼Œå†é
    21 å¸ƒã«ä¼´ã†ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆï¼ˆåˆ©ç”¨
    22  *      è€
    23 ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ãªã©ï¼‰ã«ï¼Œä¸Šè¨˜ã®è‘—作権表示,この利用条件および下記
    24  *      の無保証規定を掲載すること.
    25  *  (3) 本ソフトウェアを,機器に組み込むなど,他のソフトウェア開発に使
    26  *      用できない形で再é
    27 å¸ƒã™ã‚‹å ´åˆã«ã¯ï¼Œæ¬¡ã®æ¡ä»¶ã‚’満たすこと.
    28  *    (a) 再é
    29 å¸ƒã«ä¼´ã†ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆï¼ˆåˆ©ç”¨è€
    30 ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ãªã©ï¼‰ã«ï¼Œä¸Šè¨˜ã®è‘—
    31  *        作権表示,この利用条件および下記の無保証規定を掲載すること.
    32  *  (4) 本ソフトウェアの利用により直接的または間接的に生じるいかなる損
    33  *      害からも,上記著作権è€
    34 ãŠã‚ˆã³TOPPERSプロジェクトをå
    35 è²¬ã™ã‚‹ã“と.
     7 *  上記著作権者は,以下の (1)~(4) の条件か,Free Software Foundation
     8 *  によって公表されている GNU General Public License の Version 2 に記
     9 *  述されている条件を満たす場合に限り,本ソフトウェア(本ソフトウェア
     10 *  を改変したものを含む.以下同じ)を使用・複製・改変・再配布(以下,
     11 *  利用と呼ぶ)することを無償で許諾する.
     12 *  (1) 本ソフトウェアをソースコードの形で利用する場合には,上記の著作
     13 *      権表示,この利用条件および下記の無保証規定が,そのままの形でソー
     14 *      スコード中に含まれていること.
     15 *  (2) 本ソフトウェアを,ライブラリ形式など,他のソフトウェア開発に使
     16 *      用できる形で再配布する場合には,再配布に伴うドキュメント(利用
     17 *      者マニュアルなど)に,上記の著作権表示,この利用条件および下記
     18 *      の無保証規定を掲載すること.
     19 *  (3) 本ソフトウェアを,機器に組み込むなど,他のソフトウェア開発に使
     20 *      用できない形で再配布する場合には,次の条件を満たすこと.
     21 *    (a) 再配布に伴うドキュメント(利用者マニュアルなど)に,上記の著
     22 *        作権表示,この利用条件および下記の無保証規定を掲載すること.
     23 *  (4) 本ソフトウェアの利用により直接的または間接的に生じるいかなる損
     24 *      害からも,上記著作権者およびTOPPERSプロジェクトを免責すること.
    3625 *
    37  *  本ソフトウェアは,無保証で提供されているものである.上記著作権è€
    38 ãŠ
    39  *  よびTOPPERSプロジェクトは,本ソフトウェアに関して,その適用可能性も
    40  *  含めて,いかなる保証も行わない.また,本ソフトウェアの利用により直
    41  *  接的または間接的に生じたいかなる損害に関しても,その責任を負わない.
     26 *  本ソフトウェアは,無保証で提供されているものである.上記著作権者お
     27 *  よびTOPPERSプロジェクトは,本ソフトウェアに関して,その適用可能性も
     28 *  含めて,いかなる保証も行わない.また,本ソフトウェアの利用により直
     29 *  接的または間接的に生じたいかなる損害に関しても,その責任を負わない.
    4230 *
    4331 *  @(#) $Id$
     
    4533
    4634/*
    47  *  デバッグコンソール
     35 *  デバッグコンソール
    4836 */
    4937
     
    132120
    133121/*
    134  *  dbg_cons_task_status -- タスクの状æ
    135 ‹ã®å‡ºåŠ›
     122 *  dbg_cons_task_status -- タスクの状態の出力
    136123 */
    137124
    138125static const char task_stat_str[][sizeof("SUSPENDED")] = {
    139         "DORMANT",              /* 休止状æ
    140 ‹               */
    141         "RUNNABLE",             /* 実行できる状æ
    142 ‹       */
    143         "WAINTING",             /* å¾
    144 ã¡çŠ¶æ
    145 ‹               */
    146         "SUSPENDED",            /* 強制å¾
    147 ã¡çŠ¶æ
    148 ‹               */
    149         "SLEEP",                /* 起床å¾
    150 ã¡çŠ¶æ
    151 ‹               */
    152         "WOBJ",                 /* 同期・通信オブジェクトに対するå¾
    153 ã¡çŠ¶æ
    154 ‹       */
    155         "WOBJCB",               /* å
    156 ±é€šéƒ¨åˆ†ã®å¾
    157 ã¡ã‚­ãƒ¥ãƒ¼ã«ã¤ãªãŒã£ã¦ã„る。 */
     126        "DORMANT",              /* 休止状態         */
     127        "RUNNABLE",             /* 実行できる状態      */
     128        "WAINTING",             /* 待ち状態         */
     129        "SUSPENDED",            /* 強制待ち状態               */
     130        "SLEEP",                /* 起床待ち状態               */
     131        "WOBJ",                 /* 同期・通信オブジェクトに対する待ち状態  */
     132        "WOBJCB",               /* 共通部分の待ちキューにつながっている。  */
    158133        };
    159134
     
    190165
    191166/*
    192  *  tcp_status -- TCP の状æ
    193 ‹ã®å‡ºåŠ›
     167 *  tcp_status -- TCP の状態の出力
    194168 */
    195169
    196170static const char tcp_fsm_str[][sizeof("ESTABLISHED")] = {
    197         "CLOSED",               /* クローズ                 */
    198         "LISTEN",               /* 受動オープン                   */
    199         "SYN_SENT",             /* 能動オープン、SYN 送信済み        */
    200         "SYN_RECVD",            /* 受動オープン、SYN 受信済み        */
    201         "ESTABLISHED",          /* コネクション開設完了               */
    202         "CLOSE_WAIT",           /* 相手から FIN 受信、APP の終了å¾
    203 ã¡     */
    204         "FIN_WAIT_1",           /* APP が終了、FIN 送信済み、ACK å¾
    205 ã¡     */
    206         "CLOSING",              /* 同時クローズ、FIN 交換済み、ACK å¾
    207 ã¡     */
    208         "LAST_ACK",             /* APP が終了、ACK å¾
    209 ã¡                     */
    210         "FIN_WAIT_2",           /* 相手からの FIN å¾
    211 ã¡                     */
    212         "TIME_WAIT",            /* 相手からの FIN 受信済み、時間å¾
    213 ã¡     */
     171        "CLOSED",               /* クローズ                 */
     172        "LISTEN",               /* 受動オープン                       */
     173        "SYN_SENT",             /* 能動オープン、SYN 送信済み      */
     174        "SYN_RECVD",            /* 受動オープン、SYN 受信済み      */
     175        "ESTABLISHED",          /* コネクション開設完了           */
     176        "CLOSE_WAIT",           /* 相手から FIN 受信、APP の終了待ち        */
     177        "FIN_WAIT_1",           /* APP が終了、FIN 送信済み、ACK 待ち      */
     178        "CLOSING",              /* 同時クローズ、FIN 交換済み、ACK 待ち       */
     179        "LAST_ACK",             /* APP が終了、ACK 待ち                       */
     180        "FIN_WAIT_2",           /* 相手からの FIN 待ち                 */
     181        "TIME_WAIT",            /* 相手からの FIN 受信済み、時間待ち  */
    214182        };
    215183
     
    578546
    579547/*
    580  *  udp6_status -- UDP の状æ
    581 ‹ã®å‡ºåŠ›
     548 *  udp6_status -- UDP の状態の出力
    582549 */
    583550
     
    616583
    617584/*
    618  *  udp4_status -- UDP の状æ
    619 ‹ã®å‡ºåŠ›
     585 *  udp4_status -- UDP の状態の出力
    620586 */
    621587
     
    675641
    676642/*
    677  * ifa6_status -- 近隣キャッシュ状æ
    678 ‹ã®å‡ºåŠ›
     643 * ifa6_status -- 近隣キャッシュ状態の出力
    679644 */
    680645
    681646static const char nd_state_str[][sizeof("INCOMPLETE")] = {
    682         "FREE",                 /* 未使用            */
    683         "NO STATE",             /* 状æ
    684 ‹æœªå®šç¾©              */
    685         "INCOMPLETE",           /* 未解決            */
    686         "REACHABLE",            /* 到達可能         */
    687         "STALE",                /* 到達可能性は未確認  */
    688         "DELAY",                /* 到達可能性の確認å¾
    689 æ©Ÿ     */
    690         "PROBE",                /* 到達可能性を確認中  */
     647        "FREE",                 /* 未使用          */
     648        "NO STATE",             /* 状態未定義                */
     649        "INCOMPLETE",           /* 未解決          */
     650        "REACHABLE",            /* 到達可能         */
     651        "STALE",                /* 到達可能性は未確認    */
     652        "DELAY",                /* 到達可能性の確認待機   */
     653        "PROBE",                /* 到達可能性を確認中    */
    691654        };
    692655
     
    703666                    "IX Expire State      MAC Address       IP Address\n");
    704667
    705         /* expire の単位は [ms]。*/
     668        /* expire の単位は [ms]。*/
    706669        get_tim(&now);
    707670        cache = nd6_get_cache();
     
    728691
    729692/*
    730  *  ifa4_status -- ARP キャッシュ出力
     693 *  ifa4_status -- ARP キャッシュ出力
    731694 */
    732695
     
    742705                    "IX Expire MAC Address       IP Address\n");
    743706
    744         /* expire の単位は [ms]。*/
     707        /* expire の単位は [ms]。*/
    745708        cache = arp_get_cache();
    746709        for (ix = 0; ix < NUM_ARP_ENTRY; ix ++) {
     
    762725
    763726/*
    764  *  net_count_struct -- ネットワーク統計æƒ
    765 å ±
     727 *  net_count_struct -- ネットワーク統計情報
    766728 */
    767729
     
    770732{
    771733        cons_printf(portid, "\n%s\n", name);
    772         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        item->in_octets);
    773         cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",        item->out_octets);
    774         cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",           item->in_packets);
    775         cons_printf(portid, "\t送信バケット数\t%lu\n",           item->out_packets);
    776         cons_printf(portid, "\t受信エラーバケット数\t%lu\n",  item->in_err_packets);
    777         cons_printf(portid, "\t送信エラーバケット数\t%lu\n",  item->out_err_packets);
     734        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        item->in_octets);
     735        cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",        item->out_octets);
     736        cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",         item->in_packets);
     737        cons_printf(portid, "\t送信バケット数\t%lu\n",         item->out_packets);
     738        cons_printf(portid, "\t受信エラーバケット数\t%lu\n",      item->in_err_packets);
     739        cons_printf(portid, "\t送信エラーバケット数\t%lu\n",      item->out_err_packets);
    778740        }
    779741
    780742/*
    781  *  net_count -- ネットワーク統計æƒ
    782 å ±
     743 *  net_count -- ネットワーク統計情報
    783744 */
    784745
     
    792753        WAI_NET_CONS_PRINTF();
    793754        get_tim(&now);
    794         cons_printf(portid, "ネットワーク統計æƒ
    795 å ±\t経過時間[ms]\t%lu\t", now);
     755        cons_printf(portid, "ネットワーク統計情報\t経過時間[ms]\t%lu\t", now);
    796756        if (now > (1000 * 3600 * 24))
    797                 cons_printf(portid, "%3lu日 %2lu時間 %2lu分 %2lu秒\n",
     757                cons_printf(portid, "%3lu日 %2lu時間 %2lu分 %2lu秒\n",
    798758                             now / (1000 * 3600 * 24),
    799759                            (now / (1000 * 3600)) % 24,
     
    801761                            (now /  1000        ) % 60);
    802762        else
    803                 cons_printf(portid, "%2lu時間 %2lu分 %2lu秒\n",
     763                cons_printf(portid, "%2lu時間 %2lu分 %2lu秒\n",
    804764                            (now / (1000 * 3600)) % 24,
    805765                            (now / (1000 * 60  )) % 60,
     
    810770        net_count_struct(portid, "HDLC", &net_count_hdlc);
    811771        cons_printf(portid, "\nPPP\n");
    812         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp.in_octets);
    813         cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp.out_octets);
    814         cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",           net_count_ppp.in_packets);
    815         cons_printf(portid, "\t送信バケット数\t%lu\n",           net_count_ppp.out_packets);
    816         cons_printf(portid, "\t受信エラーバケット数\t%lu\n",  net_count_ppp.in_err_packets);
    817         cons_printf(portid, "\t送信エラーバケット数\t%lu\n",  net_count_ppp.out_err_packets);
    818         cons_printf(portid, "\tnet_buf 割り当て失敗数\t%lu\n",   net_count_ppp_no_bufs);
     772        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp.in_octets);
     773        cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp.out_octets);
     774        cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",         net_count_ppp.in_packets);
     775        cons_printf(portid, "\t送信バケット数\t%lu\n",         net_count_ppp.out_packets);
     776        cons_printf(portid, "\t受信エラーバケット数\t%lu\n",      net_count_ppp.in_err_packets);
     777        cons_printf(portid, "\t送信エラーバケット数\t%lu\n",      net_count_ppp.out_err_packets);
     778        cons_printf(portid, "\tnet_buf 割り当て失敗数\t%lu\n", net_count_ppp_no_bufs);
    819779
    820780        cons_printf(portid, "\nLCP\n");
    821         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp_lcp_in_octets);
    822         cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",           net_count_ppp_lcp_in_packets);
     781        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp_lcp_in_octets);
     782        cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",         net_count_ppp_lcp_in_packets);
    823783
    824784        cons_printf(portid, "\nIPCP\n");
    825         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp_ipcp_in_octets);
    826         cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",           net_count_ppp_ipcp_in_packets);
     785        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp_ipcp_in_octets);
     786        cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",         net_count_ppp_ipcp_in_packets);
    827787
    828788        cons_printf(portid, "\nPAP\n");
    829         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp_upap_in_octets);
    830         cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",           net_count_ppp_upap_in_packets);
     789        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",        net_count_ppp_upap_in_octets);
     790        cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",         net_count_ppp_upap_in_packets);
    831791
    832792#endif  /* of #ifdef SUPPORT_PPP */
     
    834794#ifdef SUPPORT_ETHER
    835795
    836         net_count_struct(portid, "イーサネット", &net_count_ether);
    837 
    838         cons_printf(portid, "\nイーサネット・ネットワークインタフェース\n");
    839         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                        net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_IN_OCTETS]);
    840         cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",                           net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_IN_PACKETS]);
    841         cons_printf(portid, "\t受信エラーバケット数\t%lu\n",                  net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_IN_ERR_PACKETS]);
    842         cons_printf(portid, "\tnet_buf 割り当て失敗数\t%lu\n",                   net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_NO_BUFS]);
    843         cons_printf(portid, "\t受信セマフォ資源返却上限オーバー数\t%lu\n",     net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_RXB_QOVRS]);
    844         cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",                        net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_OUT_OCTETS]);
    845         cons_printf(portid, "\t送信バケット数\t%lu\n",                           net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_OUT_PACKETS]);
    846         cons_printf(portid, "\t送信エラーバケット数\t%lu\n",                  net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_OUT_ERR_PACKETS]);
    847         cons_printf(portid, "\tコリジョン数\t%lu\n",                              net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_COLS]);
    848         cons_printf(portid, "\t送信セマフォ資源返却上限オーバー数\t%lu\n",     net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_TXB_QOVRS]);
    849         cons_printf(portid, "\t送信タイムアウト数      \t%lu\n",               net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_TIMEOUTS]);
    850         cons_printf(portid, "\tリセット数\t%lu\n",                         net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_RESETS]);
     796        net_count_struct(portid, "イーサネット", &net_count_ether);
     797
     798        cons_printf(portid, "\nイーサネット・ネットワークインタフェース\n");
     799        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                        net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_IN_OCTETS]);
     800        cons_printf(portid, "\t受信バケット数\t%lu\n",                         net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_IN_PACKETS]);
     801        cons_printf(portid, "\t受信エラーバケット数\t%lu\n",                      net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_IN_ERR_PACKETS]);
     802        cons_printf(portid, "\tnet_buf 割り当て失敗数\t%lu\n",                 net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_NO_BUFS]);
     803        cons_printf(portid, "\t受信セマフォ資源返却上限オーバー数\t%lu\n",       net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_RXB_QOVRS]);
     804        cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",                        net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_OUT_OCTETS]);
     805        cons_printf(portid, "\t送信バケット数\t%lu\n",                         net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_OUT_PACKETS]);
     806        cons_printf(portid, "\t送信エラーバケット数\t%lu\n",                      net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_OUT_ERR_PACKETS]);
     807        cons_printf(portid, "\tコリジョン数\t%lu\n",                          net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_COLS]);
     808        cons_printf(portid, "\t送信セマフォ資源返却上限オーバー数\t%lu\n",       net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_TXB_QOVRS]);
     809        cons_printf(portid, "\t送信タイムアウト数        \t%lu\n",               net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_TIMEOUTS]);
     810        cons_printf(portid, "\tリセット数\t%lu\n",                           net_count_ether_nic[NC_ETHER_NIC_RESETS]);
    851811
    852812#endif  /* of #ifdef SUPPORT_ETHER */
     
    855815
    856816        cons_printf(portid, "\nIPv6\n");
    857         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                net_count_ip6[NC_IP6_IN_OCTETS]);
    858         cons_printf(portid, "\t受信データグラム数\t%lu\n",             net_count_ip6[NC_IP6_IN_PACKETS]);
    859         cons_printf(portid, "\t受信エラーデータグラム数\t%lu\n",    net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_PACKETS]);
    860         cons_printf(portid, "\t長さエラー数\t%lu\n",                      net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_SHORT]);
    861         cons_printf(portid, "\tバージョンエラー数\t%lu\n",             net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_VER]);
    862         cons_printf(portid, "\tアドレスエラー数\t%lu\n",                net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_ADDR]);
    863         cons_printf(portid, "\tプロトコルエラー数\t%lu\n",             net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_PROTO]);
    864         cons_printf(portid, "\t分割受信数\t%lu\n",                 net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN]);
    865         cons_printf(portid, "\t分割受信フラグメント数\t%lu\n",               net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_FRAGS]);
    866         cons_printf(portid, "\t分割受信再構成成功数\t%lu\n",          net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_OK]);
    867         cons_printf(portid, "\t分割受信破棄数\t%lu\n",                   net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_DROP]);
    868         cons_printf(portid, "\t分割受信バッファり当て失敗数\t%lu\n",      net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_NO_BUF]);
    869         cons_printf(portid, "\t分割受信タイムアウト数\t%lu\n",               net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_TMOUT]);
    870         cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",                net_count_ip6[NC_IP6_OUT_OCTETS]);
    871         cons_printf(portid, "\t送信データグラム数\t%lu\n",             net_count_ip6[NC_IP6_OUT_PACKETS]);
    872         cons_printf(portid, "\t送信エラーデータグラム数\t%lu\n",    net_count_ip6[NC_IP6_OUT_ERR_PACKETS]);
    873         cons_printf(portid, "\t分割送信数\t%lu\n",                 net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_OUT]);
    874         cons_printf(portid, "\t分割送信フラグメント数\t%lu\n",               net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_OUT_FRAGS]);
     817        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                net_count_ip6[NC_IP6_IN_OCTETS]);
     818        cons_printf(portid, "\t受信データグラム数\t%lu\n",               net_count_ip6[NC_IP6_IN_PACKETS]);
     819        cons_printf(portid, "\t受信エラーデータグラム数\t%lu\n",    net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_PACKETS]);
     820        cons_printf(portid, "\t長さエラー数\t%lu\n",                  net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_SHORT]);
     821        cons_printf(portid, "\tバージョンエラー数\t%lu\n",               net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_VER]);
     822        cons_printf(portid, "\tアドレスエラー数\t%lu\n",                net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_ADDR]);
     823        cons_printf(portid, "\tプロトコルエラー数\t%lu\n",               net_count_ip6[NC_IP6_IN_ERR_PROTO]);
     824        cons_printf(portid, "\t分割受信数\t%lu\n",                   net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN]);
     825        cons_printf(portid, "\t分割受信フラグメント数\t%lu\n",             net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_FRAGS]);
     826        cons_printf(portid, "\t分割受信再構成成功数\t%lu\n",              net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_OK]);
     827        cons_printf(portid, "\t分割受信破棄数\t%lu\n",                 net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_DROP]);
     828        cons_printf(portid, "\t分割受信バッファり当て失敗数\t%lu\n",  net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_NO_BUF]);
     829        cons_printf(portid, "\t分割受信タイムアウト数\t%lu\n",             net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_IN_TMOUT]);
     830        cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",                net_count_ip6[NC_IP6_OUT_OCTETS]);
     831        cons_printf(portid, "\t送信データグラム数\t%lu\n",               net_count_ip6[NC_IP6_OUT_PACKETS]);
     832        cons_printf(portid, "\t送信エラーデータグラム数\t%lu\n",    net_count_ip6[NC_IP6_OUT_ERR_PACKETS]);
     833        cons_printf(portid, "\t分割送信数\t%lu\n",                   net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_OUT]);
     834        cons_printf(portid, "\t分割送信フラグメント数\t%lu\n",             net_count_ip6[NC_IP6_FRAG_OUT_FRAGS]);
    875835
    876836        cons_printf(portid, "\nICMPv6\n");
    877         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                net_count_icmp6[NC_ICMP6_IN_OCTETS]);
    878         cons_printf(portid, "\t受信パケット数\t%lu\n",                   net_count_icmp6[NC_ICMP6_IN_PACKETS]);
    879         cons_printf(portid, "\t受信エラーパケット数\t%lu\n",          net_count_icmp6[NC_ICMP6_IN_ERR_PACKETS]);
    880         cons_printf(portid, "\t受信チックサムエラー数\t%lu\n",               net_count_icmp6[NC_ICMP6_IN_ERR_CKSUM]);
    881         cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",                net_count_icmp6[NC_ICMP6_OUT_OCTETS]);
    882         cons_printf(portid, "\t送信パケット数\t%lu\n",                   net_count_icmp6[NC_ICMP6_OUT_PACKETS]);
    883         cons_printf(portid, "\t送信エラーパケット数\t%lu\n",          net_count_icmp6[NC_ICMP6_OUT_ERR_PACKETS]);
    884 
    885         cons_printf(portid, "\n近隣探索\n");
    886         cons_printf(portid, "\tルータ通知受信数\t%lu\n",                net_count_nd6[NC_ND6_RA_IN_PACKETS]);
    887         cons_printf(portid, "\tルータ要請送信数\t%lu\n",                net_count_nd6[NC_ND6_RS_OUT_PACKETS]);
    888         cons_printf(portid, "\t近隣通知受信数\t%lu\n",                   net_count_nd6[NC_ND6_NA_IN_PACKETS]);
    889         cons_printf(portid, "\t近隣通知送信数\t%lu\n",                   net_count_nd6[NC_ND6_NA_OUT_PACKETS]);
    890         cons_printf(portid, "\t近隣要請受信数\t%lu\n",                   net_count_nd6[NC_ND6_NS_IN_PACKETS]);
    891         cons_printf(portid, "\t近隣要請送信数\t%lu\n",                   net_count_nd6[NC_ND6_NS_OUT_PACKETS]);
    892         cons_printf(portid, "\t重複アドレス検出送信数\t%lu\n",               net_count_nd6[NC_ND6_DAD_OUT_PACKETS]);
     837        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                net_count_icmp6[NC_ICMP6_IN_OCTETS]);
     838        cons_printf(portid, "\t受信パケット数\t%lu\n",                 net_count_icmp6[NC_ICMP6_IN_PACKETS]);
     839        cons_printf(portid, "\t受信エラーパケット数\t%lu\n",              net_count_icmp6[NC_ICMP6_IN_ERR_PACKETS]);
     840        cons_printf(portid, "\t受信チックサムエラー数\t%lu\n",             net_count_icmp6[NC_ICMP6_IN_ERR_CKSUM]);
     841        cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",                net_count_icmp6[NC_ICMP6_OUT_OCTETS]);
     842        cons_printf(portid, "\t送信パケット数\t%lu\n",                 net_count_icmp6[NC_ICMP6_OUT_PACKETS]);
     843        cons_printf(portid, "\t送信エラーパケット数\t%lu\n",              net_count_icmp6[NC_ICMP6_OUT_ERR_PACKETS]);
     844
     845        cons_printf(portid, "\n近隣探索\n");
     846        cons_printf(portid, "\tルータ通知受信数\t%lu\n",                net_count_nd6[NC_ND6_RA_IN_PACKETS]);
     847        cons_printf(portid, "\tルータ要請送信数\t%lu\n",                net_count_nd6[NC_ND6_RS_OUT_PACKETS]);
     848        cons_printf(portid, "\t近隣通知受信数\t%lu\n",                 net_count_nd6[NC_ND6_NA_IN_PACKETS]);
     849        cons_printf(portid, "\t近隣通知送信数\t%lu\n",                 net_count_nd6[NC_ND6_NA_OUT_PACKETS]);
     850        cons_printf(portid, "\t近隣要請受信数\t%lu\n",                 net_count_nd6[NC_ND6_NS_IN_PACKETS]);
     851        cons_printf(portid, "\t近隣要請送信数\t%lu\n",                 net_count_nd6[NC_ND6_NS_OUT_PACKETS]);
     852        cons_printf(portid, "\t重複アドレス検出送信数\t%lu\n",             net_count_nd6[NC_ND6_DAD_OUT_PACKETS]);
    893853
    894854#else   /* of #if defined(SUPPORT_INET6) */
     
    903863
    904864        cons_printf(portid, "\nIPv4\n");
    905         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                net_count_ip4[NC_IP4_IN_OCTETS]);
    906         cons_printf(portid, "\t受信データグラム数\t%lu\n",             net_count_ip4[NC_IP4_IN_PACKETS]);
    907         cons_printf(portid, "\t受信エラーデータグラム数\t%lu\n",    net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_PACKETS]);
    908         cons_printf(portid, "\tチェックサムエラー数\t%lu\n",          net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_CKSUM]);
    909         cons_printf(portid, "\t長さエラー数\t%lu\n",                      net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_SHORT]);
    910         cons_printf(portid, "\tバージョンエラー数\t%lu\n",             net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_VER]);
    911         cons_printf(portid, "\tアドレスエラー数\t%lu\n",                net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_ADDR]);
    912         cons_printf(portid, "\tプロトコルエラー数\t%lu\n",             net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_PROTO]);
    913         cons_printf(portid, "\tオプションå
    914 ¥åŠ›æ•°\t%lu\n",                net_count_ip4[NC_IP4_OPTS]);
    915         cons_printf(portid, "\t分割受信数\t%lu\n",                 net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN]);
    916         cons_printf(portid, "\t分割受信フラグメント数\t%lu\n",               net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_FRAGS]);
    917         cons_printf(portid, "\t分割受信再構成成功数\t%lu\n",          net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_OK]);
    918         cons_printf(portid, "\t分割受信破棄数\t%lu\n",                   net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_DROP]);
    919         cons_printf(portid, "\t分割受信バッファり当て失敗数\t%lu\n",      net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_NO_BUF]);
    920         cons_printf(portid, "\t分割受信タイムアウト数\t%lu\n",               net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_TMOUT]);
    921         cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",                net_count_ip4[NC_IP4_OUT_OCTETS]);
    922         cons_printf(portid, "\t送信データグラム数\t%lu\n",             net_count_ip4[NC_IP4_OUT_PACKETS]);
    923         cons_printf(portid, "\t送信エラーデータグラム数\t%lu\n",    net_count_ip4[NC_IP4_OUT_ERR_PACKETS]);
    924         cons_printf(portid, "\t分割送信数\t%lu\n",                 net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_OUT]);
    925         cons_printf(portid, "\t分割送信フラグメント数\t%lu\n",               net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_OUT_FRAGS]);
     865        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                net_count_ip4[NC_IP4_IN_OCTETS]);
     866        cons_printf(portid, "\t受信データグラム数\t%lu\n",               net_count_ip4[NC_IP4_IN_PACKETS]);
     867        cons_printf(portid, "\t受信エラーデータグラム数\t%lu\n",    net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_PACKETS]);
     868        cons_printf(portid, "\tチェックサムエラー数\t%lu\n",              net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_CKSUM]);
     869        cons_printf(portid, "\t長さエラー数\t%lu\n",                  net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_SHORT]);
     870        cons_printf(portid, "\tバージョンエラー数\t%lu\n",               net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_VER]);
     871        cons_printf(portid, "\tアドレスエラー数\t%lu\n",                net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_ADDR]);
     872        cons_printf(portid, "\tプロトコルエラー数\t%lu\n",               net_count_ip4[NC_IP4_IN_ERR_PROTO]);
     873        cons_printf(portid, "\tオプション入力数\t%lu\n",                net_count_ip4[NC_IP4_OPTS]);
     874        cons_printf(portid, "\t分割受信数\t%lu\n",                   net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN]);
     875        cons_printf(portid, "\t分割受信フラグメント数\t%lu\n",             net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_FRAGS]);
     876        cons_printf(portid, "\t分割受信再構成成功数\t%lu\n",              net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_OK]);
     877        cons_printf(portid, "\t分割受信破棄数\t%lu\n",                 net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_DROP]);
     878        cons_printf(portid, "\t分割受信バッファり当て失敗数\t%lu\n",  net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_NO_BUF]);
     879        cons_printf(portid, "\t分割受信タイムアウト数\t%lu\n",             net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_IN_TMOUT]);
     880        cons_printf(portid, "\t送信オクテット数\t%lu\n",                net_count_ip4[NC_IP4_OUT_OCTETS]);
     881        cons_printf(portid, "\t送信データグラム数\t%lu\n",               net_count_ip4[NC_IP4_OUT_PACKETS]);
     882        cons_printf(portid, "\t送信エラーデータグラム数\t%lu\n",    net_count_ip4[NC_IP4_OUT_ERR_PACKETS]);
     883        cons_printf(portid, "\t分割送信数\t%lu\n",                   net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_OUT]);
     884        cons_printf(portid, "\t分割送信フラグメント数\t%lu\n",             net_count_ip4[NC_IP4_FRAG_OUT_FRAGS]);
    926885
    927886        net_count_struct(portid, "ICMP", &net_count_icmp4);
     
    934893
    935894        cons_printf(portid, "\nTCP\n");
    936         cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                net_count_tcp[NC_TCP_RECV_OCTETS]);
    937         cons_printf(portid, "\t受信データオクテット数\t%lu\n",               net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DATA_OCTETS]);
    938         cons_printf(portid, "\t受信セグメント数\t%lu\n",                net_count_tcp[NC_TCP_RECV_SEGS]);
    939         cons_printf(portid, "\t受信データセグメント数\t%lu\n",               net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DATA_SEGS]);
    940         cons_printf(portid, "\t受信、緊急セグメント数\t%lu\n",               net_count_tcp[NC_TCP_RECV_URG_SEGS]);
    941         cons_printf(portid, "\t受信、ヘッダ不正数\t%lu\n",             net_count_tcp[NC_TCP_RECV_BAD_HEADERS]);
    942         cons_printf(portid, "\t受信、チェックサム不正数\t%lu\n",    net_count_tcp[NC_TCP_RECV_BAD_CKSUMS]);
    943         cons_printf(portid, "\t受信、ACK 数\t%lu\n",                        net_count_tcp[NC_TCP_RECV_ACKS]);
    944         cons_printf(portid, "\t受信、多重 ACK 数\t%lu\n",         net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DUP_ACKS]);
    945         cons_printf(portid, "\t受信、RST 数\t%lu\n",                        net_count_tcp[NC_TCP_RECV_RSTS]);
    946         cons_printf(portid, "\t受信、多重数\t%lu\n",                      net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DUP_SEGS]);
    947         cons_printf(portid, "\t受信、破棄数\t%lu\n",                      net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DROP_SEGS]);
    948         cons_printf(portid, "\t受信キュー解放数\t%lu\n",                net_count_tcp[NC_TCP_FREE_RCV_QUEUE]);
    949         cons_printf(portid, "\t送信データオクテット数\t%lu\n",               net_count_tcp[NC_TCP_SEND_DATA_OCTETS]);
    950         cons_printf(portid, "\t送信制御セグメント数\t%lu\n",          net_count_tcp[NC_TCP_SEND_CNTL_SEGS]);
    951         cons_printf(portid, "\t送信セグメント数\t%lu\n",                net_count_tcp[NC_TCP_SEND_SEGS]);
    952         cons_printf(portid, "\t再送信セグメント数\t%lu\n",             net_count_tcp[NC_TCP_SEND_REXMIT_SEGS]);
    953         cons_printf(portid, "\t送信データセグメント数\t%lu\n",               net_count_tcp[NC_TCP_SEND_DATA_SEGS]);
    954         cons_printf(portid, "\t送信、緊急セグメント数\t%lu\n",               net_count_tcp[NC_TCP_SEND_URG_SEGS]);
    955         cons_printf(portid, "\t送信、ACK 数\t%lu\n",                        net_count_tcp[NC_TCP_SEND_ACKS]);
    956         cons_printf(portid, "\t送信、RST 数\t%lu\n",                        net_count_tcp[NC_TCP_SEND_RSTS]);
    957         cons_printf(portid, "\tRTT 更新数\t%lu\n",                   net_count_tcp[NC_TCP_RTT_UPDATES]);
    958         cons_printf(portid, "\t受動オープン数\t%lu\n",                   net_count_tcp[NC_TCP_ACCEPTS]);
    959         cons_printf(portid, "\t能動オープン数\t%lu\n",                   net_count_tcp[NC_TCP_CONNECTS]);
     895        cons_printf(portid, "\t受信オクテット数\t%lu\n",                net_count_tcp[NC_TCP_RECV_OCTETS]);
     896        cons_printf(portid, "\t受信データオクテット数\t%lu\n",             net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DATA_OCTETS]);
     897        cons_printf(portid, "\t受信セグメント数\t%lu\n",                net_count_tcp[NC_TCP_RECV_SEGS]);
     898        cons_printf(portid, "\t受信データセグメント数\t%lu\n",             net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DATA_SEGS]);
     899        cons_printf(portid, "\t受信、緊急セグメント数\t%lu\n",             net_count_tcp[NC_TCP_RECV_URG_SEGS]);
     900        cons_printf(portid, "\t受信、ヘッダ不正数\t%lu\n",               net_count_tcp[NC_TCP_RECV_BAD_HEADERS]);
     901        cons_printf(portid, "\t受信、チェックサム不正数\t%lu\n",    net_count_tcp[NC_TCP_RECV_BAD_CKSUMS]);
     902        cons_printf(portid, "\t受信、ACK 数\t%lu\n",                        net_count_tcp[NC_TCP_RECV_ACKS]);
     903        cons_printf(portid, "\t受信、多重 ACK 数\t%lu\n",             net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DUP_ACKS]);
     904        cons_printf(portid, "\t受信、RST 数\t%lu\n",                        net_count_tcp[NC_TCP_RECV_RSTS]);
     905        cons_printf(portid, "\t受信、多重数\t%lu\n",                  net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DUP_SEGS]);
     906        cons_printf(portid, "\t受信、破棄数\t%lu\n",                  net_count_tcp[NC_TCP_RECV_DROP_SEGS]);
     907        cons_printf(portid, "\t受信キュー解放数\t%lu\n",                net_count_tcp[NC_TCP_FREE_RCV_QUEUE]);
     908        cons_printf(portid, "\t送信データオクテット数\t%lu\n",             net_count_tcp[NC_TCP_SEND_DATA_OCTETS]);
     909        cons_printf(portid, "\t送信制御セグメント数\t%lu\n",              net_count_tcp[NC_TCP_SEND_CNTL_SEGS]);
     910        cons_printf(portid, "\t送信セグメント数\t%lu\n",                net_count_tcp[NC_TCP_SEND_SEGS]);
     911        cons_printf(portid, "\t再送信セグメント数\t%lu\n",               net_count_tcp[NC_TCP_SEND_REXMIT_SEGS]);
     912        cons_printf(portid, "\t送信データセグメント数\t%lu\n",             net_count_tcp[NC_TCP_SEND_DATA_SEGS]);
     913        cons_printf(portid, "\t送信、緊急セグメント数\t%lu\n",             net_count_tcp[NC_TCP_SEND_URG_SEGS]);
     914        cons_printf(portid, "\t送信、ACK 数\t%lu\n",                        net_count_tcp[NC_TCP_SEND_ACKS]);
     915        cons_printf(portid, "\t送信、RST 数\t%lu\n",                        net_count_tcp[NC_TCP_SEND_RSTS]);
     916        cons_printf(portid, "\tRTT 更新数\t%lu\n",                 net_count_tcp[NC_TCP_RTT_UPDATES]);
     917        cons_printf(portid, "\t受動オープン数\t%lu\n",                 net_count_tcp[NC_TCP_ACCEPTS]);
     918        cons_printf(portid, "\t能動オープン数\t%lu\n",                 net_count_tcp[NC_TCP_CONNECTS]);
    960919
    961920#endif  /* of #ifdef SUPPORT_TCP */
     
    968927
    969928        tbl = nbuf_get_tbl();
    970         cons_printf(portid, "\nネットワークバッファ\n\tサイズ\t用意数\t使用中数\t割当要求数\t割当数\t割当てエラー数\n");
     929        cons_printf(portid, "\nネットワークバッファ\n\tサイズ\t用意数\t使用中数\t割当要求数\t割当数\t割当てエラー数\n");
    971930        for (ix = nbuf_get_tbl_size(); ix -- > 0; ) {
    972931                cons_printf(portid, "\t%lu\t%lu\t%lu\t%lu\t%lu\t%lu\n",
     
    979938                }
    980939
    981         cons_printf(portid, "\nネットワーク統計æƒ
    982 å ±\t経過時間[ms]\t%lu\t", now);
     940        cons_printf(portid, "\nネットワーク統計情報\t経過時間[ms]\t%lu\t", now);
    983941        if (now > (1000 * 3600 * 24))
    984                 cons_printf(portid, "%3lu日 %2lu時間 %2lu分 %2lu秒\n",
     942                cons_printf(portid, "%3lu日 %2lu時間 %2lu分 %2lu秒\n",
    985943                             now / (1000 * 3600 * 24),
    986944                            (now / (1000 * 3600)) % 24,
     
    988946                            (now /  1000        ) % 60);
    989947        else
    990                 cons_printf(portid, "%2lu時間 %2lu分 %2lu秒\n",
     948                cons_printf(portid, "%2lu時間 %2lu分 %2lu秒\n",
    991949                            (now / (1000 * 3600)) % 24,
    992950                            (now / (1000 * 60  )) % 60,
     
    1002960
    1003961/*
    1004  *  nbuf_stat_ip4_frag_queue -- IPv4 再構成キューå†
    1005 ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡æƒ
    1006 å ±
     962 *  nbuf_stat_ip4_frag_queue -- IPv4 再構成キュー内ネットワークバッファ情報
    1007963 */
    1008964
     
    1014970        int_t                   ix, fix, count;
    1015971
    1016         cons_printf(portid, "\nIPv4再構成キューå†
    1017 \nIndex\tTime");
     972        cons_printf(portid, "\nIPv4再構成キュー内\nIndex\tTime");
    1018973        tbl = nbuf_get_tbl();
    1019974        for (ix = nbuf_get_tbl_size(); ix -- > 0; )
     
    10461001
    10471002/*
    1048  *  nbuf_stat_ip6_frag_queue -- IPv6 再構成キューå†
    1049 ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡æƒ
    1050 å ±
     1003 *  nbuf_stat_ip6_frag_queue -- IPv6 再構成キュー内ネットワークバッファ情報
    10511004 */
    10521005
     
    10581011        int_t                   ix, fix, count;
    10591012
    1060         cons_printf(portid, "\nIPv6再構成キューå†
    1061 \nIndex\tTime");
     1013        cons_printf(portid, "\nIPv6再構成キュー内\nIndex\tTime");
    10621014        tbl = nbuf_get_tbl();
    10631015        for (ix = nbuf_get_tbl_size(); ix -- > 0; )
     
    10881040
    10891041/*
    1090  *  nbuf_status -- ネットワークバッファæƒ
    1091 å ±
     1042 *  nbuf_status -- ネットワークバッファ情報
    10921043 */
    10931044
     
    11141065        WAI_NET_CONS_PRINTF();
    11151066        get_tim(&now);
    1116         cons_printf(portid, "ネットワークバッファæƒ
    1117 å ±\t経過時間[ms]\t%u\n", now);
     1067        cons_printf(portid, "ネットワークバッファ情報\t経過時間[ms]\t%u\n", now);
    11181068
    11191069#if NET_COUNT_ENABLE
    11201070
    1121         cons_printf(portid, "\nネットワークバッファ\n\tサイズ\t用意数\t使用中数\t割当要求数\t割当数\t割当てエラー数\n");
     1071        cons_printf(portid, "\nネットワークバッファ\n\tサイズ\t用意数\t使用中数\t割当要求数\t割当数\t割当てエラー数\n");
    11221072        tbl = nbuf_get_tbl();
    11231073        for (ix = nbuf_get_tbl_size(); ix -- > 0; ) {
     
    11351085#ifdef SUPPORT_TCP
    11361086
    1137         cons_printf(portid, "\nCEPå†
    1138 \nCEPID\n");
     1087        cons_printf(portid, "\nCEP内\nCEPID\n");
    11391088
    11401089        for (cep = tcp_cep; cep < &tcp_cep[tmax_tcp_cepid]; cep ++) {
     
    12101159
    12111160/*
    1212  *  show_dns_soa -- DNS の SOA RDATA を表示する。
     1161 *  show_dns_soa -- DNS の SOA RDATA を表示する。
    12131162 */
    12141163
     
    12401189
    12411190/*
    1242  *  show_dns_qdsection -- DNS の Question セクションを表示する。
     1191 *  show_dns_qdsection -- DNS の Question セクションを表示する。
    12431192 */
    12441193
     
    12661215
    12671216/*
    1268  *  show_dns_section -- DNS の各セクションを表示する。
     1217 *  show_dns_section -- DNS の各セクションを表示する。
    12691218 */
    12701219
     
    13341283        }
    13351284/*
    1336  *  dns_info -- DNS æƒ
    1337 å ±ã®è¡¨ç¤º
     1285 *  dns_info -- DNS 情報の表示
    13381286 */
    13391287
     
    13781326
    13791327/*
    1380  *  name_lookup -- ホスト名-IP アドレス変換
     1328 *  name_lookup -- ホスト名-IP アドレス変換
    13811329 */
    13821330
     
    14011349        uint8_t         *msg;
    14021350
    1403         /* コマンドのオプションを設定する。*/
     1351        /* コマンドのオプションを設定する。*/
    14041352        line = skip_blanks(resolv_options(&flags, line, DEFAULT_API_PROTO));
    14051353        if ((flags & (DNS_LUP_FLAGS_PROTO_IPV6 | DNS_LUP_FLAGS_PROTO_IPV4)) == 0) {
     
    14081356                }
    14091357
    1410         /* ç
    1411 §ä¼šã™ã‚‹ãƒ›ã‚¹ãƒˆåãƒ»IP アドレスを解析する。*/
     1358        /* 照会するホスト名・IP アドレスを解析する。*/
    14121359        resolv_hoststr(&flags, hostname, sizeof(hostname), line);
    14131360
    1414         /* 正引きでも逆引きでもプロトコル上は正引きを指定する。*/
     1361        /* 正引きでも逆引きでもプロトコル上は正引きを指定する。*/
    14151362        flags |= DNS_LUP_OPCODE_FORWARD;
    14161363
    1417         /* IPv6 アドレス、または IPv4 アドレスが指定された時は、ç
    1418 §ä¼šã‚¿ã‚¤ãƒ—は PTR に設定する。*/
     1364        /* IPv6 アドレス、または IPv4 アドレスが指定された時は、照会タイプは PTR に設定する。*/
    14191365        if (((flags & DNS_LUP_FLAGS_NAME_MASK) == DNS_LUP_FLAGS_NAME_IPV6) ||
    14201366            ((flags & DNS_LUP_FLAGS_NAME_MASK) == DNS_LUP_FLAGS_NAME_IPV4))
     
    14731419
    14741420/*
    1475  *  dhcp6c_info -- DHCPv6 クライアントæƒ
    1476 å ±ã®è¡¨ç¤º
     1421 *  dhcp6c_info -- DHCPv6 クライアント情報の表示
    14771422 */
    14781423
     
    15161461
    15171462/*
    1518  *  dhcp4c_info -- DHCPv4 クライアントæƒ
    1519 å ±ã®è¡¨ç¤º
     1463 *  dhcp4c_info -- DHCPv4 クライアント情報の表示
    15201464 */
    15211465
     
    15451489
    15461490/*
    1547  *  dhcpc -- DHCP クライアントæƒ
    1548 å ±ã®è¡¨ç¤ºã¨åˆ¶å¾¡
     1491 *  dhcpc -- DHCP クライアント情報の表示と制御
    15491492 */
    15501493
     
    15571500
    15581501#if defined(DHCP6_CLI_CFG)
    1559         case '6':                       /* DHCPv6 の制御 */
     1502        case '6':                       /* DHCPv6 の制御 */
    15601503                switch (*(line + 1)) {
    1561                 case 'r':               /* アドレスæƒ
    1562 å ±ã‚’解放する。*/
     1504                case 'r':               /* アドレス情報を解放する。*/
    15631505                        dhcp6c_rel_info();
    15641506                        break;
    15651507
    1566                 case 'n':               /* アドレスæƒ
    1567 å ±ã‚’再取得する。*/
     1508                case 'n':               /* アドレス情報を再取得する。*/
    15681509                        dhcp6c_renew_info();
    15691510                        break;
     
    15771518
    15781519#if defined(DHCP4_CLI_CFG)
    1579         case '4':               /* DHCPv4 の制御 */
     1520        case '4':               /* DHCPv4 の制御 */
    15801521                switch (*(line + 1)) {
    1581                 case 'r':               /* アドレスæƒ
    1582 å ±ã‚’解放する。*/
     1522                case 'r':               /* アドレス情報を解放する。*/
    15831523                        dhcp4c_rel_info();
    15841524                        break;
    15851525
    1586                 case 'n':               /* アドレスæƒ
    1587 å ±ã‚’再取得する。*/
     1526                case 'n':               /* アドレス情報を再取得する。*/
    15881527                        dhcp4c_renew_info();
    15891528                        break;
     
    16191558
    16201559/*
    1621  *  defrtrlist_status -- ディフォルトルータ・リスト状æ
    1622 ‹ã®å‡ºåŠ›
     1560 *  defrtrlist_status -- ディフォルトルータ・リスト状態の出力
    16231561 */
    16241562
     
    16391577        cons_printf(portid, " IP Address\n");
    16401578
    1641         /* expire の単位は [ms]。*/
     1579        /* expire の単位は [ms]。*/
    16421580        get_tim(&now);
    16431581        dr = nd6_get_drl(&count);
     
    16831621
    16841622/*
    1685  *  prefixlist_status -- プレフィックス・リスト状æ
    1686 ‹ã®å‡ºåŠ›
     1623 *  prefixlist_status -- プレフィックス・リスト状態の出力
    16871624 */
    16881625
     
    17031640        cons_printf(portid, " Len Prefix\n");
    17041641
    1705         /* expire の単位は [s]。*/
     1642        /* expire の単位は [s]。*/
    17061643        get_tim(&now);
    17071644        now /= SYSTIM_HZ;
     
    17521689
    17531690/*
    1754  *  routing6_table_status -- 経路表(IPv6)の出力
     1691 *  routing6_table_status -- 経路表(IPv6)の出力
    17551692 */
    17561693
     
    17751712                }
    17761713
    1777         /* expire の単位は [s]。*/
     1714        /* expire の単位は [s]。*/
    17781715        get_tim(&now);
    17791716        now /= SYSTIM_HZ;
     
    18031740
    18041741/*
    1805  *  routing4_table_status -- 経路表(IPv4)の出力
     1742 *  routing4_table_status -- 経路表(IPv4)の出力
    18061743 */
    18071744
     
    18561793
    18571794/*
    1858  *  routing_status -- 経路æƒ
    1859 å ±
     1795 *  routing_status -- 経路情報
    18601796 */
    18611797
     
    18671803#if defined(SUPPORT_INET6) && NUM_ND6_DEF_RTR_ENTRY > 0
    18681804
    1869         case 'l':               /* ディフォルトルータ・リストæƒ
    1870 å ± */
     1805        case 'l':               /* ディフォルトルータ・リスト情報 */
    18711806                defrtrlist_status(portid, line + 1);
    18721807                break;
    18731808
    1874         case 'p':               /* プレフィックス・リストæƒ
    1875 å ± */
     1809        case 'p':               /* プレフィックス・リスト情報 */
    18761810                prefixlist_status(portid, line + 1);
    18771811                break;
     
    18811815        default:
    18821816
    1883                 /* 経路表æƒ
    1884 å ± */
     1817                /* 経路表情報 */
    18851818
    18861819#if defined(SUPPORT_INET6) && NUM_IN6_ROUTE_ENTRY > 0
     
    18971830
    18981831/*
    1899  *  dbg_cons_network_status -- ネットワークの状æ
    1900 ‹ã®å‡ºåŠ›
     1832 *  dbg_cons_network_status -- ネットワークの状態の出力
    19011833 */
    19021834
     
    19081840#ifdef SUPPORT_ETHER
    19091841
    1910         case 'a':               /* IF アドレスæƒ
    1911 å ± */
     1842        case 'a':               /* IF アドレス情報 */
    19121843
    19131844#if defined(SUPPORT_INET6)
     
    19221853#endif  /* of #ifdef SUPPORT_ETHER */
    19231854
    1924         case 'b':               /* ネットワークバッファæƒ
    1925 å ± */
     1855        case 'b':               /* ネットワークバッファ情報 */
    19261856                nbuf_status(portid, line + 1);
    19271857                break;
     
    19291859#if NET_COUNT_ENABLE
    19301860
    1931         case 'c':               /* ネットワーク統計æƒ
    1932 å ± */
     1861        case 'c':               /* ネットワーク統計情報 */
    19331862                net_count(portid, line + 1);
    19341863                break;
     
    19361865#endif  /* of #if NET_COUNT_ENABLE */
    19371866
    1938         case 'r':               /* 経路æƒ
    1939 å ± */
     1867        case 'r':               /* 経路情報 */
    19401868                routing_status(portid, line + 1);
    19411869                break;
     
    19771905
    19781906/*
    1979  *  dbg_cons_ifconfig -- ネットワークインタフェースの構成æƒ
    1980 å ±
     1907 *  dbg_cons_ifconfig -- ネットワークインタフェースの構成情報
    19811908 */
    19821909
     
    20001927
    20011928/*
    2002  *  dbg_cons_ifconfig6 -- ネットワークインタフェース(IPv6)の構成æƒ
    2003 å ±
     1929 *  dbg_cons_ifconfig6 -- ネットワークインタフェース(IPv6)の構成情報
    20041930 */
    20051931
     
    20151941        WAI_NET_CONS_PRINTF();
    20161942
    2017         /* expire と vltime の単位は [s]。*/
     1943        /* expire と vltime の単位は [s]。*/
    20181944        get_tim(&now);
    20191945        now /= SYSTIM_HZ;
     
    20601986
    20611987/*
    2062  *  dbg_cons_ifconfig4 -- ネットワークインタフェース(IPv4)の構成æƒ
    2063 å ±
     1988 *  dbg_cons_ifconfig4 -- ネットワークインタフェース(IPv4)の構成情報
    20641989 */
    20651990
     
    21012026
    21022027/*
    2103  *  dbg_cons_show_config -- コンフィギュレーション設定の表示
     2028 *  dbg_cons_show_config -- コンフィギュレーション設定の表示
    21042029 */
    21052030
     
    25572482
    25582483/*
    2559  *  ping コマンド
     2484 *  ping コマンド
    25602485 */
    25612486
     
    26552580
    26562581/*
    2657  *  デバッグコマンド解析
     2582 *  デバッグコマンド解析
    26582583 */
    26592584
     
    32723197
    32733198/*
    3274  *  デバッグコンソールタスク
     3199 *  デバッグコンソールタスク
    32753200 */
    32763201
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.