Changeset 95 for ssp_qb_r5f100le_cs/trunk/target/cq_frk_fm3_gcc/Makefile.target

Timestamp:

Jun 2, 2015, 3:39:53 PM (9 years ago)

Author:

nmir-saito

Message:

ファイルの mime-type 変更

File:

• ssp_qb_r5f100le_cs/trunk/target/cq_frk_fm3_gcc/Makefile.target (modified) (11 diffs, 1 prop)

ssp_qb_r5f100le_cs/trunk/target/cq_frk_fm3_gcc/Makefile.target

@@ -1 +1 @@
 #
-#               Makefile ‚̃^[ƒQƒbƒgˆË‘¶•”(CQ-FRM-FM3—p)
+#               Makefile のターゲット依存部(CQ-FRM-FM3用)
 #
 
 #
-#  ƒ{[ƒh–¼CƒvƒƒZƒbƒT–¼CŠJ”­ŠÂ‹«–¼‚Ì’è‹`
+#  ボード名，プロセッサ名，開発環境名の定義
 #
 BOARD = cq_frk_fm3
@@ -11 +11 @@
 
 #
-#  ROM‰»‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©
+#  ROM化するかどうか
 #
 
@@ -17 +17 @@
 
 #
-#  GNUŠJ”­ŠÂ‹«‚̃^[ƒQƒbƒgƒA[ƒLƒeƒNƒ`ƒƒ‚Ì’è‹`
+#  GNU開発環境のターゲットアーキテクチャの定義
 #
 GCC_TARGET = arm-none-eabi
 
 #
-#  ŠeƒZƒOƒƒ“ƒg‚ÌŠJŽnƒAƒhƒŒƒX‚Ì’è‹`
+#  各セグメントの開始アドレスの定義
 #
 
 #
-#  ”ñƒ^ƒXƒNƒRƒ“ƒeƒLƒXƒg—p‚̃Xƒ^ƒbƒN‚̏‰Šú’li’êj
+#  非タスクコンテキスト用のスタックの初期値（底）
 #
 DEFAULT_STK_TOP = 0x20005000
 
 #
-#  ƒRƒ“ƒpƒCƒ‹ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
+#  コンパイルオプション
 #
 INCLUDES := $(INCLUDES) -I$(TARGETDIR)
@@ -38 +38 @@
 
 #
-#  ƒJ[ƒlƒ‹‚ÉŠÖ‚·‚é’è‹`
+#  カーネルに関する定義
 #
 KERNEL_DIR := $(KERNEL_DIR) $(TARGETDIR)
@@ -46 +46 @@
 
 #
-#  ƒVƒXƒeƒ€ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚é’è‹`
+#  システムサービスに関する定義
 #
 SYSSVC_DIR := $(SYSSVC_DIR)
@@ -53 +53 @@
 
 #
-#  ƒRƒ“ƒtƒBƒMƒ
-ƒŒ[ƒ^ŠÖŒW‚̕ϐ”‚Ì’è‹`
+#  コンフィギュレータ関係の変数の定義
 #
 CFG_TABS := $(CFG_TABS) --cfg1-def-table $(TARGETDIR)/target_def.csv
 
 #
-#  ƒgƒŒ[ƒXƒƒO‚ÉŠÖ‚·‚éÝ’è
+#  トレースログに関する設定
 #
 ifeq ($(ENABLE_TRACE),true)
@@ -68 +67 @@
 
 #
-#  ROM‰»Žž‚Í ROM_BOOT‚ðtrue‚É’è‹`‚·‚é
+#  ROM化時は ROM_BOOTをtrueに定義する
 #
 ifeq ($(ROM_BOOT),true)
@@ -77 +76 @@
 
 #
-#  ƒŠƒ“ƒJƒXƒNƒŠƒvƒg‚Ì’è‹`
+#  リンカスクリプトの定義
 #
 
@@ -87 +86 @@
 
 #
-#  ƒXƒ^[ƒgƒAƒbƒvƒ‚ƒWƒ
-[ƒ‹‚ÉŠÖ‚·‚é’è‹`
+#  スタートアップモジュールに関する定義
 #
-#  cq_starm.ld‚ɁuSTARTUP(start.o)v‚ð‹Lq‚µ‚½‚½‚߁CƒXƒ^[ƒgƒAƒbƒvƒ‚ƒWƒ
-[
-#  ƒ‹‚Ì–¼‘O‚ðHIDDEN_OBJS‚É’è‹`‚·‚éD‚Ü‚½CLDFLAGS‚É-nostdlib‚ð’ljÁ‚µ‚Ä‚¢‚éD
+#  cq_starm.ldに「STARTUP(start.o)」を記述したため，スタートアップモジュー
+#  ルの名前をHIDDEN_OBJSに定義する．また，LDFLAGSに-nostdlibを追加している．
 #
 HIDDEN_OBJS = start.o
@@ -106 +103 @@
 
 #
-#  ˆË‘¶ŠÖŒW‚Ì’è‹`
+#  依存関係の定義
 #
 cfg1_out.c: $(TARGETDIR)/target_def.csv
@@ -113 +110 @@
 
 #
-#  ƒvƒƒZƒbƒTˆË‘¶•”‚̃Cƒ“ƒNƒ‹[ƒh
+#  プロセッサ依存部のインクルード
 #
 include $(SRCDIR)/arch/$(PRC)_$(TOOL)/Makefile.prc