Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassGroupList.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassGroupList.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassGroupList.json	(revision 248)
@@ -2,46 +2,45 @@
 	{
 		"classGroupCode":0,
-		"description":"ã»ã³ãµã¼é¢é£æ©å¨",
+		"description":"センサー関連機器",
 		"define":"EOJ_X1_SENSOR"
 	},
 	{
 		"classGroupCode":1,
-		"description":"ç©ºèª¿é¢é£æ©å¨",
+		"description":"空調関連機器",
 		"define":"EOJ_X1_AIR_CONDITIONER"
 	},
 	{
 		"classGroupCode":2,
-		"description":"ä½å®
-ã»è¨­åé¢é£æ©å¨",
+		"description":"住宅・設備関連機器",
 		"define":"EOJ_X1_AMENITY"
 	},
 	{
 		"classGroupCode":3,
-		"description":"èª¿çã»å®¶äºé¢é£æ©å¨",
+		"description":"調理・家事関連機器",
 		"define":"EOJ_X1_HOUSEWORK"
 	},
 	{
 		"classGroupCode":4,
-		"description":"å¥åº·é¢é£æ©å¨",
+		"description":"健康関連機器",
 		"define":"EOJ_X1_WELLNESS"
 	},
 	{
 		"classGroupCode":5,
-		"description":"ç®¡çã»æä½é¢é£æ©å¨",
+		"description":"管理・操作関連機器",
 		"define":"EOJ_X1_CONTROLLER"
 	},
 	{
 		"classGroupCode":6,
-		"description":"AVé¢é£æ©å¨",
+		"description":"AV関連機器",
 		"define":"EOJ_X1_AUDIO_VISUAL"
 	},
 	{
 		"classGroupCode":14,
-		"description":"ãã­ãã¡ã¤ã«",
+		"description":"プロファイル",
 		"define":"EOJ_X1_PROFILE"
 	},
 	{
 		"classGroupCode":15,
-		"description":"ã¦ã¼ã¶ã¼å®ç¾©",
+		"description":"ユーザー定義",
 		"define":"EOJ_X1_USER_DEFINED"
 	}
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList00.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList00.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList00.json	(revision 248)
@@ -2,5 +2,5 @@
 	{
 		"classCode":1,
-		"description":"ã¬ã¹æ¼ãã»ã³ãµ",
+		"description":"ガス漏れセンサ",
 		"name":"GAS_LEAK_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_GAS_LEAK_SENSOR",
@@ -9,5 +9,5 @@
 	{
 		"classCode":2,
-		"description":"é²ç¯ã»ã³ãµ",
+		"description":"防犯センサ",
 		"name":"CRIME_PREVENTION_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CRIME_PREVENTION_SENSOR",
@@ -16,5 +16,5 @@
 	{
 		"classCode":3,
-		"description":"éå¸¸ãã¿ã³",
+		"description":"非常ボタン",
 		"name":"EMERGENCY_BUTTON_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_EMERGENCY_BUTTON",
@@ -23,5 +23,5 @@
 	{
 		"classCode":4,
-		"description":"ææ¥ç¨ã»ã³ãµ",
+		"description":"救急用センサ",
 		"name":"FIRST_AID_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FIRST_AID_SENSOR",
@@ -30,5 +30,5 @@
 	{
 		"classCode":5,
-		"description":"å°éã»ã³ãµ",
+		"description":"地震センサ",
 		"name":"EARTHQUAKE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_EARTHQUAKE_SENSOR",
@@ -37,5 +37,5 @@
 	{
 		"classCode":6,
-		"description":"æ¼é»ã»ã³ãµ",
+		"description":"漏電センサ",
 		"name":"ELECTRIC_LEAK_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_LEAK_SENSOR",
@@ -44,5 +44,5 @@
 	{
 		"classCode":7,
-		"description":"äººä½æ¤ç¥ã»ã³ãµ",
+		"description":"人体検知センサ",
 		"name":"HUMAN_DETECTION_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HUMAN_DETECTION_SENSOR",
@@ -51,5 +51,5 @@
 	{
 		"classCode":8,
-		"description":"æ¥å®¢ã»ã³ãµ",
+		"description":"来客センサ",
 		"name":"VISITOR_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_VISITOR_SENSOR",
@@ -58,5 +58,5 @@
 	{
 		"classCode":9,
-		"description":"å¼ã³åºãã»ã³ãµ",
+		"description":"呼び出しセンサ",
 		"name":"CALL_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CALL_SENSOR",
@@ -65,5 +65,5 @@
 	{
 		"classCode":10,
-		"description":"çµé²ã»ã³ãµ",
+		"description":"結露センサ",
 		"name":"CONDENSATION_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CONDENSATION_SENSOR",
@@ -72,5 +72,5 @@
 	{
 		"classCode":11,
-		"description":"ç©ºæ°æ±æã»ã³ãµ",
+		"description":"空気汚染センサ",
 		"name":"AIR_POLLUTION_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_AIR_POLLUTION_SENSOR",
@@ -79,6 +79,5 @@
 	{
 		"classCode":12,
-		"description":"é
-¸ç´ ã»ã³ãµ",
+		"description":"酸素センサ",
 		"name":"OXYGEN_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_OXYGEN_SENSOR",
@@ -87,6 +86,5 @@
 	{
 		"classCode":13,
-		"description":"ç
-§åº¦ã»ã³ãµ",
+		"description":"照度センサ",
 		"name":"ILLUMINANCE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ILLUMINANCE_SENSOR",
@@ -95,5 +93,5 @@
 	{
 		"classCode":14,
-		"description":"é³ã»ã³ãµ",
+		"description":"音センサ",
 		"name":"SOUND_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_SOUND_SENSOR",
@@ -102,5 +100,5 @@
 	{
 		"classCode":15,
-		"description":"æå½ã»ã³ãµ",
+		"description":"投函センサ",
 		"name":"MAILING_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_MAILING_SENSOR",
@@ -109,5 +107,5 @@
 	{
 		"classCode":16,
-		"description":"éè·ã»ã³ãµ",
+		"description":"重荷センサ",
 		"name":"WEIGHT_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_WEIGHT_SENSOR",
@@ -116,5 +114,5 @@
 	{
 		"classCode":17,
-		"description":"æ¸©åº¦ã»ã³ãµ",
+		"description":"温度センサ",
 		"name":"TEMPERATURE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_TEMPERATURE_SENSOR",
@@ -123,5 +121,5 @@
 	{
 		"classCode":18,
-		"description":"æ¹¿åº¦ã»ã³ãµ",
+		"description":"湿度センサ",
 		"name":"HUMIDITY_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HUMIDITY_SENSOR",
@@ -130,5 +128,5 @@
 	{
 		"classCode":19,
-		"description":"é¨ã»ã³ãµ",
+		"description":"雨センサ",
 		"name":"RAIN_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_RAIN_SENSOR",
@@ -137,5 +135,5 @@
 	{
 		"classCode":20,
-		"description":"æ°´ä½ã»ã³ãµ",
+		"description":"水位センサ",
 		"name":"WATER_LEVEL_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_WATER_LEVEL_SENSOR",
@@ -144,5 +142,5 @@
 	{
 		"classCode":21,
-		"description":"é¢¨åæ°´ä½ã»ã³ãµ",
+		"description":"風呂水位センサ",
 		"name":"BATH_WATER_LEVEL_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BATH_WATER_LEVEL_SENSOR",
@@ -151,5 +149,5 @@
 	{
 		"classCode":22,
-		"description":"é¢¨åæ²¸ãä¸ããã»ã³ãµ",
+		"description":"風呂沸き上がりセンサ",
 		"name":"BATH_HEATING_STATUS_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BATH_HEATING_STATUS_SENSOR",
@@ -158,5 +156,5 @@
 	{
 		"classCode":23,
-		"description":"æ°´æ¼ãã»ã³ãµ",
+		"description":"水漏れセンサ",
 		"name":"WATER_LEAK_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_WATER_LEAK_SENSOR",
@@ -165,5 +163,5 @@
 	{
 		"classCode":24,
-		"description":"æ°´ããµãã»ã³ãµ",
+		"description":"水あふれセンサ",
 		"name":"WATER_OVERFLOW_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_WATER_OVERFLOW_SENSOR",
@@ -172,5 +170,5 @@
 	{
 		"classCode":25,
-		"description":"ç«ç½ã»ã³ãµ",
+		"description":"火災センサ",
 		"name":"FIRE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FIRE_SENSOR",
@@ -179,6 +177,5 @@
 	{
 		"classCode":26,
-		"description":"ã¿ãã³ç
-ã»ã³ãµ",
+		"description":"タバコ煙センサ",
 		"name":"CIGARETTE_SMOKE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CIGARETTE_SMOKE_SENSOR",
@@ -187,5 +184,5 @@
 	{
 		"classCode":27,
-		"description":"CO2ã»ã³ãµ",
+		"description":"CO2センサ",
 		"name":"CO2_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CO2_SENSOR",
@@ -194,5 +191,5 @@
 	{
 		"classCode":28,
-		"description":"ã¬ã¹ã»ã³ãµ",
+		"description":"ガスセンサ",
 		"name":"GAS_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_GAS_SENSOR",
@@ -201,5 +198,5 @@
 	{
 		"classCode":29,
-		"description":"VOCã»ã³ãµ",
+		"description":"VOCセンサ",
 		"name":"VOC_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_VOC_SENSOR",
@@ -208,5 +205,5 @@
 	{
 		"classCode":30,
-		"description":"å·®å§ã»ã³ãµ",
+		"description":"差圧センサ",
 		"name":"DIFFERENTIAL_PRESSURE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_DIFFERENTIAL_PRESSURE_SENSOR",
@@ -215,5 +212,5 @@
 	{
 		"classCode":31,
-		"description":"é¢¨éã»ã³ãµ",
+		"description":"風速センサ",
 		"name":"AIR_SPEED_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_AIR_SPEED_SENSOR",
@@ -222,5 +219,5 @@
 	{
 		"classCode":32,
-		"description":"è­ãã»ã³ãµ",
+		"description":"臭いセンサ",
 		"name":"ODOR_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ODOR_SENSOR",
@@ -229,5 +226,5 @@
 	{
 		"classCode":33,
-		"description":"çã»ã³ãµ",
+		"description":"炎センサ",
 		"name":"FLAME_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FLAME_SENSOR",
@@ -236,5 +233,5 @@
 	{
 		"classCode":34,
-		"description":"é»åéã»ã³ãµ",
+		"description":"電力量センサ",
 		"name":"ELECTRIC_ENERGY_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_ENERGY_SENSOR",
@@ -243,5 +240,5 @@
 	{
 		"classCode":35,
-		"description":"é»æµå¤ã»ã³ãµ",
+		"description":"電流値センサ",
 		"name":"CURRENT_VALUE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CURRENT_VALUE_SENSOR",
@@ -250,6 +247,5 @@
 	{
 		"classCode":36,
-		"description":"æ¼å
-ã»ã³ãµ",
+		"description":"昼光センサ",
 		"name":"DAYLIGHT_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_DAYLIGHT_SENSOR",
@@ -258,5 +254,5 @@
 	{
 		"classCode":37,
-		"description":"æ°´æµéã»ã³ãµ",
+		"description":"水流量センサ",
 		"name":"WATER_FLOW_RATE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_WATER_FLOW_RATE_SENSOR",
@@ -265,5 +261,5 @@
 	{
 		"classCode":38,
-		"description":"å¾®åã»ã³ãµ",
+		"description":"微動センサ",
 		"name":"MICROMOTION_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_MICROMOTION_SENSOR",
@@ -272,5 +268,5 @@
 	{
 		"classCode":39,
-		"description":"ééã»ã³ãµ",
+		"description":"通過センサ",
 		"name":"PASSAGE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_PASSAGE_SENSOR",
@@ -279,5 +275,5 @@
 	{
 		"classCode":40,
-		"description":"å¨åºã»ã³ãµ",
+		"description":"在床センサ",
 		"name":"BED_PRESENCE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BED_PRESENCE_SENSOR",
@@ -286,5 +282,5 @@
 	{
 		"classCode":41,
-		"description":"ééã»ã³ãµ",
+		"description":"開閉センサ",
 		"name":"OPEN_CLOSE_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_OPEN_CLOSE_SENSOR",
@@ -293,5 +289,5 @@
 	{
 		"classCode":42,
-		"description":"æ´»åéã»ã³ãµ",
+		"description":"活動量センサ",
 		"name":"ACTIVITY_AMOUNT_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ACTIVITY_AMOUNT_SENSOR",
@@ -300,5 +296,5 @@
 	{
 		"classCode":43,
-		"description":"äººä½ä½ç½®ã»ã³ãµ",
+		"description":"人体位置センサ",
 		"name":"HUMAN_BODY_LOCATION_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HUMAN_BODY_LOCATION_SENSOR",
@@ -307,5 +303,5 @@
 	{
 		"classCode":44,
-		"description":"éªã»ã³ãµ",
+		"description":"雪センサ",
 		"name":"SNOW_SENSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_SNOW_SENSOR",
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList01.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList01.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList01.json	(revision 248)
@@ -2,5 +2,5 @@
 	{
 		"classCode":48,
-		"description":"å®¶åº­ç¨ã¨ã¢ã³ã³",
+		"description":"家庭用エアコン",
 		"name":"HOME_AIR_CONDITIONER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HOME_AIR_CONDITIONER",
@@ -9,5 +9,5 @@
 	{
 		"classCode":49,
-		"description":"å·é¢¨æ©",
+		"description":"冷風機",
 		"name":"COLD_BLASTER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COLD_BLASTER",
@@ -16,5 +16,5 @@
 	{
 		"classCode":50,
-		"description":"æé¢¨æ©",
+		"description":"扇風機",
 		"name":"ELECTRIC_FAN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_FAN",
@@ -23,5 +23,5 @@
 	{
 		"classCode":51,
-		"description":"ææ°æ",
+		"description":"換気扇",
 		"name":"VENTILATION_FAN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_VENTILATION_FAN",
@@ -30,5 +30,5 @@
 	{
 		"classCode":52,
-		"description":"ç©ºèª¿ææ°æ",
+		"description":"空調換気扇",
 		"name":"AIR_CONDITIONING_VENTILATION_FAN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_AIR_CONDITIONING_VENTILATION_FAN",
@@ -37,6 +37,5 @@
 	{
 		"classCode":53,
-		"description":"ç©ºæ°æ¸
-æµå¨",
+		"description":"空気清浄器",
 		"name":"AIR_CLEANER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_AIR_CLEANER",
@@ -45,5 +44,5 @@
 	{
 		"classCode":54,
-		"description":"å·é¢¨æ",
+		"description":"冷風扇",
 		"name":"COLD_BLAST_FAN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COLD_BLAST_FAN",
@@ -52,5 +51,5 @@
 	{
 		"classCode":55,
-		"description":"ãµã¼ã­ã¥ã¬ã¼ã¿",
+		"description":"サーキュレータ",
 		"name":"CIRCULATOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CIRCULATOR",
@@ -59,5 +58,5 @@
 	{
 		"classCode":56,
-		"description":"é¤æ¹¿æ©",
+		"description":"除湿機",
 		"name":"DEHUMIDIFIER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_DEHUMIDIFIER",
@@ -66,5 +65,5 @@
 	{
 		"classCode":57,
-		"description":"å æ¹¿å¨",
+		"description":"加湿器",
 		"name":"HUMIDIFIER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HUMIDIFIER",
@@ -73,5 +72,5 @@
 	{
 		"classCode":58,
-		"description":"å¤©äºæ",
+		"description":"天井扇",
 		"name":"CEILING_FAN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CEILING_FAN",
@@ -80,5 +79,5 @@
 	{
 		"classCode":59,
-		"description":"é»æ°ããã¤",
+		"description":"電気こたつ",
 		"name":"ELECTRIC_KOTATSU_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_KOTATSU",
@@ -87,5 +86,5 @@
 	{
 		"classCode":60,
-		"description":"é»æ°ããã",
+		"description":"電気あんか",
 		"name":"ELECTRIC_HEATING_PAD_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_HEATING_PAD",
@@ -94,5 +93,5 @@
 	{
 		"classCode":61,
-		"description":"é»æ°æ¯å¸",
+		"description":"電気毛布",
 		"name":"ELECTRIC_BLANKET_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_BLANKET",
@@ -101,5 +100,5 @@
 	{
 		"classCode":62,
-		"description":"ã¹ãã¼ã",
+		"description":"ストーブ",
 		"name":"SPACE_HEATER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_SPACE_HEATER",
@@ -108,5 +107,5 @@
 	{
 		"classCode":63,
-		"description":"ããã«ãã¼ã¿",
+		"description":"パネルヒータ",
 		"name":"PANEL_HEATER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_PANEL_HEATER",
@@ -115,5 +114,5 @@
 	{
 		"classCode":64,
-		"description":"é»æ°ã«ã¼ããã",
+		"description":"電気カーペット",
 		"name":"ELECTRIC_CARPET_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_CARPET",
@@ -122,5 +121,5 @@
 	{
 		"classCode":65,
-		"description":"ãã­ã¢ãã¼ã¿",
+		"description":"フロアヒータ",
 		"name":"FLOOR_HEATER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FLOOR_HEATER",
@@ -129,5 +128,5 @@
 	{
 		"classCode":66,
-		"description":"é»æ°ææ¿æ©",
+		"description":"電気暖房機",
 		"name":"ELECTRIC_HEATER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_HEATER",
@@ -136,5 +135,5 @@
 	{
 		"classCode":67,
-		"description":"ãã¡ã³ãã¼ã¿",
+		"description":"ファンヒータ",
 		"name":"FAN_HEATER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FAN_HEATER",
@@ -143,7 +142,5 @@
 	{
 		"classCode":68,
-		"description":"å
-
-é»å¨",
+		"description":"充電器",
 		"name":"BATTERY_CHARGER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BATTERY_CHARGER",
@@ -152,6 +149,5 @@
 	{
 		"classCode":69,
-		"description":"æ¥­åç¨ããã±ã¼ã¸ã¨ã¢ã³ã³å®¤å
-æ©",
+		"description":"業務用パッケージエアコン室内機",
 		"name":"PACKAGE_TYPE_COMMERCIAL_AIR_CONDITIONER_INDOOR_UNIT_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_PACKAGE_TYPE_COMMERCIAL_AIR_CONDITIONER_INDOOR_UNIT",
@@ -160,5 +156,5 @@
 	{
 		"classCode":70,
-		"description":"æ¥­åç¨ããã±ã¼ã¸ã¨ã¢ã³ã³å®¤å¤æ©",
+		"description":"業務用パッケージエアコン室外機",
 		"name":"PACKAGE_TYPE_COMMERCIAL_AIR_CONDITIONER_OUTDOOR_UNIT_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_PACKAGE_TYPE_COMMERCIAL_AIR_CONDITIONER_OUTDOOR_UNIT",
@@ -167,5 +163,5 @@
 	{
 		"classCode":71,
-		"description":"æ¥­åç¨ããã±ã¼ã¸ã¨ã¢ã³ã³èç±ã¦ããã",
+		"description":"業務用パッケージエアコン蓄熱ユニット",
 		"name":"PACKAGE_TYPE_COMMERCIAL_AIR_CONDITIONER_THERMAL_STORAGE_UNIT_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_PACKAGE_TYPE_COMMERCIAL_AIR_CONDITIONER_THERMAL_STORAGE_UNIT",
@@ -174,5 +170,5 @@
 	{
 		"classCode":72,
-		"description":"æ¥­åç¨ãã¡ã³ã³ã¤ã«ã¦ããã",
+		"description":"業務用ファンコイルユニット",
 		"name":"COMMERCIAL_FAN_COIL_UNIT_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMMERCIAL_FAN_COIL_UNIT",
@@ -181,5 +177,5 @@
 	{
 		"classCode":73,
-		"description":"æ¥­åç¨ç©ºèª¿å·ç±æº(ãã©ã¼)",
+		"description":"業務用空調冷熱源(チラー)",
 		"name":"COMMERCIAL_AIR_CONDITIONING_COLD_SOURCE_CHILLER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMMERCIAL_AIR_CONDITIONING_COLD_SOURCE_CHILLER",
@@ -188,5 +184,5 @@
 	{
 		"classCode":74,
-		"description":"æ¥­åç¨ç©ºèª¿æ¸©ç±æº(ãã¤ã©ã¼)",
+		"description":"業務用空調温熱源(ボイラー)",
 		"name":"COMMERCIAL_AIR_CONDITIONING_HOT_SOURCE_BOILER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMMERCIAL_AIR_CONDITIONING_HOT_SOURCE_BOILER",
@@ -195,5 +191,5 @@
 	{
 		"classCode":75,
-		"description":"æ¥­åç¨ç©ºèª¿VAV",
+		"description":"業務用空調VAV",
 		"name":"AIR_CONDITIONING_VAV_FOR_COMMERCIAL_APPLICATIONS_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_AIR_CONDITIONING_VAV_FOR_COMMERCIAL_APPLICATIONS",
@@ -202,5 +198,5 @@
 	{
 		"classCode":76,
-		"description":"æ¥­åç¨ç©ºèª¿ã¨ã¢ãã³ããªã³ã°ã¦ããã",
+		"description":"業務用空調エアハンドリングユニット",
 		"name":"AIR_HANDLING_UNIT_AIR_CONDITIONING_FOR_COMMERCIAL_APPLICATIONS_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_AIR_HANDLING_UNIT_AIR_CONDITIONING_FOR_COMMERCIAL_APPLICATIONS",
@@ -209,5 +205,5 @@
 	{
 		"classCode":77,
-		"description":"ã¦ãããã¯ã¼ã©ã¼",
+		"description":"ユニットクーラー",
 		"name":"UNIT_COOLER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_UNIT_COOLER",
@@ -216,5 +212,5 @@
 	{
 		"classCode":78,
-		"description":"æ¥­åç¨ã³ã³ãã³ã·ã³ã°ã¦ããã",
+		"description":"業務用コンデンシングユニット",
 		"name":"CONDENSING_UNIT_FOR_COMMERCIAL_APPLICATIONS_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CONDENSING_UNIT_FOR_COMMERCIAL_APPLICATIONS",
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList02.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList02.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList02.json	(revision 248)
@@ -2,5 +2,5 @@
 	{
 		"classCode":96,
-		"description":"é»åãã©ã¤ã³ã",
+		"description":"電動ブラインド",
 		"name":"ELECTRICALLY_OPERATED_SHADE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRICALLY_OPERATED_SHADE",
@@ -9,5 +9,5 @@
 	{
 		"classCode":97,
-		"description":"é»åã·ã£ãã¿ã¼",
+		"description":"電動シャッター",
 		"name":"ELECTRICALLY_OPERATED_SHUTTER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRICALLY_OPERATED_SHUTTER",
@@ -16,5 +16,5 @@
 	{
 		"classCode":98,
-		"description":"é»åã«ã¼ãã³",
+		"description":"電動カーテン",
 		"name":"ELECTRICALLY_OPERATED_CURTAIN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRICALLY_OPERATED_CURTAIN",
@@ -23,5 +23,5 @@
 	{
 		"classCode":99,
-		"description":"é»åé¨æ¸",
+		"description":"電動雨戸",
 		"name":"ELECTRICALLY_OPERATED_STORM_WINDOW_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRICALLY_OPERATED_STORM_WINDOW",
@@ -30,5 +30,5 @@
 	{
 		"classCode":100,
-		"description":"é»åã¬ã¬ã¼ã¸",
+		"description":"電動ガレージ",
 		"name":"ELECTRICALLY_OPERATED_DOOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRICALLY_OPERATED_DOOR",
@@ -37,5 +37,5 @@
 	{
 		"classCode":101,
-		"description":"é»åå¤©çª",
+		"description":"電動天窓",
 		"name":"ELECTRICALLY_OPERATED_SKYLIGHT_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRICALLY_OPERATED_SKYLIGHT",
@@ -44,5 +44,5 @@
 	{
 		"classCode":102,
-		"description":"ãªã¼ãã³ã°ï¼æ¥ããï¼",
+		"description":"オーニング（日よけ）",
 		"name":"AWNING_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_AWNING",
@@ -51,5 +51,5 @@
 	{
 		"classCode":103,
-		"description":"æ£æ°´å¨ï¼åº­ç¨ï¼",
+		"description":"散水器（庭用）",
 		"name":"GARDEN_SPRINKLER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_GARDEN_SPRINKLER",
@@ -58,5 +58,5 @@
 	{
 		"classCode":104,
-		"description":"æ£æ°´å¨ï¼ç«ç½ç¨ï¼",
+		"description":"散水器（火災用）",
 		"name":"FIRE_SPRINKLER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FIRE_SPRINKLER",
@@ -65,5 +65,5 @@
 	{
 		"classCode":105,
-		"description":"å´æ°´",
+		"description":"噴水",
 		"name":"FOUNTAIN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FOUNTAIN",
@@ -72,5 +72,5 @@
 	{
 		"classCode":106,
-		"description":"ç¬éæ¹¯æ²¸å¨",
+		"description":"瞬間湯沸器",
 		"name":"INSTANTANEOUS_WATER_HEATER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_INSTANTANEOUS_WATER_HEATER",
@@ -79,5 +79,5 @@
 	{
 		"classCode":107,
-		"description":"é»æ°æ¸©æ°´å¨",
+		"description":"電気温水器",
 		"name":"ELECTRIC_WATER_HEATER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_WATER_HEATER",
@@ -86,5 +86,5 @@
 	{
 		"classCode":108,
-		"description":"å¤ªé½ç±æ¸©æ°´å¨",
+		"description":"太陽熱温水器",
 		"name":"SOLAR_WATER_HEATER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_SOLAR_WATER_HEATER",
@@ -93,5 +93,5 @@
 	{
 		"classCode":109,
-		"description":"å¾ªç°ãã³ã",
+		"description":"循環ポンプ",
 		"name":"CIRCULATION_PUMP_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CIRCULATION_PUMP",
@@ -100,5 +100,5 @@
 	{
 		"classCode":110,
-		"description":"é»æ°ä¾¿åº§ï¼æ¸©æ°´æ´æµä¾¿åº§ã»ææ¿ä¾¿åº§ãªã©ï¼",
+		"description":"電気便座（温水洗浄便座・暖房便座など）",
 		"name":"BIDET_EQUIPPED_TOILET_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BIDET_EQUIPPED_TOILET",
@@ -107,5 +107,5 @@
 	{
 		"classCode":111,
-		"description":"é»æ°é ",
+		"description":"電気錠",
 		"name":"ELECTRIC_KEY_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_KEY",
@@ -114,6 +114,5 @@
 	{
 		"classCode":112,
-		"description":"ã¬ã¹å
-å¼",
+		"description":"ガス元弁",
 		"name":"GAS_LINE_VALVE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_GAS_LINE_VALVE",
@@ -122,5 +121,5 @@
 	{
 		"classCode":113,
-		"description":"ãã¼ã ãµã¦ã",
+		"description":"ホームサウナ",
 		"name":"HOME_SAUNA_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HOME_SAUNA",
@@ -129,5 +128,5 @@
 	{
 		"classCode":114,
-		"description":"ç¬éå¼çµ¦æ¹¯å¨",
+		"description":"瞬間式給湯器",
 		"name":"HOT_WATER_GENERATOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HOT_WATER_GENERATOR",
@@ -136,5 +135,5 @@
 	{
 		"classCode":115,
-		"description":"æµ´å®¤ææ¿ä¹¾ç¥æ©",
+		"description":"浴室暖房乾燥機",
 		"name":"BATHROOM_DRYER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BATHROOM_DRYER",
@@ -143,5 +142,5 @@
 	{
 		"classCode":116,
-		"description":"ãã¼ã ã¨ã¬ãã¼ã¿",
+		"description":"ホームエレベータ",
 		"name":"HOME_ELEVATOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HOME_ELEVATOR",
@@ -150,5 +149,5 @@
 	{
 		"classCode":117,
-		"description":"é»åéä»åã",
+		"description":"電動間仕切り",
 		"name":"ELECTRICALLY_OPERATED_ROOM_DIVIDER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRICALLY_OPERATED_ROOM_DIVIDER",
@@ -157,5 +156,5 @@
 	{
 		"classCode":118,
-		"description":"æ°´å¹³ãã©ã³ã¹ãã¡",
+		"description":"水平トランスファ",
 		"name":"HORIZONTAL_TRANSFER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HORIZONTAL_TRANSFER",
@@ -164,5 +163,5 @@
 	{
 		"classCode":119,
-		"description":"é»åç©å¹²ã",
+		"description":"電動物干し",
 		"name":"ELECTRICALLY_OPERATED_CLOTHES_DRYING_POLE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRICALLY_OPERATED_CLOTHES_DRYING_POLE",
@@ -171,5 +170,5 @@
 	{
 		"classCode":120,
-		"description":"æµåæ§½",
+		"description":"浄化槽",
 		"name":"SEPTIC_TANK_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_SEPTIC_TANK",
@@ -178,7 +177,5 @@
 	{
 		"classCode":121,
-		"description":"ä½å®
-ç¨å¤ªé½å
-çºé»",
+		"description":"住宅用太陽光発電",
 		"name":"HOME_SOLAR_POWER_GENERATION_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_HOME_SOLAR_POWER_GENERATION",
@@ -187,5 +184,5 @@
 	{
 		"classCode":122,
-		"description":"å·æ¸©æ°´ç±æºæ©",
+		"description":"冷温水熱源機",
 		"name":"COLD_AND_HOT_WATER_HEAT_SOURCE_EQUIPMENT_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COLD_AND_HOT_WATER_HEAT_SOURCE_EQUIPMENT",
@@ -194,5 +191,5 @@
 	{
 		"classCode":123,
-		"description":"åºææ¿",
+		"description":"床暖房",
 		"name":"FLOOR_HEATING_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FLOOR_HEATING",
@@ -201,5 +198,5 @@
 	{
 		"classCode":124,
-		"description":"çæé»æ± ",
+		"description":"燃料電池",
 		"name":"FUEL_CELL_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FUEL_CELL",
@@ -208,5 +205,5 @@
 	{
 		"classCode":125,
-		"description":"èé»æ± ",
+		"description":"蓄電池",
 		"name":"STORAGE_BATTERY_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_STORAGE_BATTERY",
@@ -215,7 +212,5 @@
 	{
 		"classCode":126,
-		"description":"é»æ°èªåè»å
-
-æ¾é»ã·ã¹ãã ",
+		"description":"電気自動車充放電システム",
 		"name":"ELECTRIC_VEHICLE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_VEHICLE",
@@ -224,5 +219,5 @@
 	{
 		"classCode":127,
-		"description":"ã¨ã³ã¸ã³ã³ã¼ã¸ã§ãã¬ã¼ã·ã§ã³",
+		"description":"エンジンコージェネレーション",
 		"name":"ENGINE_COGENERATION_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ENGINE_COGENERATION",
@@ -231,5 +226,5 @@
 	{
 		"classCode":128,
-		"description":"é»åéã¡ã¼ã¿",
+		"description":"電力量メータ",
 		"name":"ELECTRIC_ENERGY_METER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_ENERGY_METER",
@@ -238,5 +233,5 @@
 	{
 		"classCode":129,
-		"description":"æ°´æµéã¡ã¼ã¿",
+		"description":"水流量メータ",
 		"name":"WATER_FLOW_METER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_WATER_FLOW_METER",
@@ -245,5 +240,5 @@
 	{
 		"classCode":130,
-		"description":"ã¬ã¹ã¡ã¼ã¿",
+		"description":"ガスメータ",
 		"name":"GAS_METER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_GAS_METER",
@@ -252,5 +247,5 @@
 	{
 		"classCode":131,
-		"description":"ï¼¬ï¼°ã¬ã¹ã¡ã¼ã¿",
+		"description":"ＬＰガスメータ",
 		"name":"LP_GAS_METERS_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_LP_GAS_METERS",
@@ -259,5 +254,5 @@
 	{
 		"classCode":132,
-		"description":"æè¨",
+		"description":"時計",
 		"name":"CLOCK_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CLOCK",
@@ -266,5 +261,5 @@
 	{
 		"classCode":133,
-		"description":"èªåãã¢",
+		"description":"自動ドア",
 		"name":"AUTOMATIC_DOOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_AUTOMATIC_DOOR",
@@ -273,5 +268,5 @@
 	{
 		"classCode":134,
-		"description":"æ¥­åç¨ã¨ã¬ãã¼ã¿",
+		"description":"業務用エレベータ",
 		"name":"COMMERCIAL_ELEVATOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMMERCIAL_ELEVATOR",
@@ -280,5 +275,5 @@
 	{
 		"classCode":135,
-		"description":"åé»ç¤ã¡ã¼ã¿ãªã³ã°",
+		"description":"分電盤メータリング",
 		"name":"DISTRIBUTION_PANEL_METERING_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_DISTRIBUTION_PANEL_METERING",
@@ -287,5 +282,5 @@
 	{
 		"classCode":136,
-		"description":"ã¹ãã¼ãé»åéã¡ã¼ã¿",
+		"description":"スマート電力量メータ",
 		"name":"SMART_ELECTRIC_ENERGY_METER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_SMART_ELECTRIC_ENERGY_METER",
@@ -294,5 +289,5 @@
 	{
 		"classCode":137,
-		"description":"ã¹ãã¼ãã¬ã¹ã¡ã¼ã¿",
+		"description":"スマートガスメータ",
 		"name":"SMART_GAS_METER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_SMART_GAS_METER",
@@ -301,6 +296,5 @@
 	{
 		"classCode":144,
-		"description":"ä¸è¬ç
-§æ",
+		"description":"一般照明",
 		"name":"GENERAL_LIGHTING_CLASS_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_GENERAL_LIGHTING_CLASS",
@@ -309,6 +303,5 @@
 	{
 		"classCode":153,
-		"description":"éå¸¸ç
-§æ",
+		"description":"非常照明",
 		"name":"EMERGENCY_LIGHTING_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_EMERGENCY_LIGHTING",
@@ -317,6 +310,5 @@
 	{
 		"classCode":157,
-		"description":"è¨­åç
-§æ",
+		"description":"設備照明",
 		"name":"EQUIPMENT_LIGHT_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_EQUIPMENT_LIGHT",
@@ -325,5 +317,5 @@
 	{
 		"classCode":160,
-		"description":"ãã¶ã¼",
+		"description":"ブザー",
 		"name":"BUZZER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BUZZER",
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList03.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList03.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList03.json	(revision 248)
@@ -2,5 +2,5 @@
 	{
 		"classCode":176,
-		"description":"ã³ã¼ãã¼ã¡ã¼ã«",
+		"description":"コーヒーメーカ",
 		"name":"COFFEE_MACHINE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COFFEE_MACHINE",
@@ -9,5 +9,5 @@
 	{
 		"classCode":177,
-		"description":"ã³ã¼ãã¼ãã«",
+		"description":"コーヒーミル",
 		"name":"COFFEE_MILL_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COFFEE_MILL",
@@ -16,5 +16,5 @@
 	{
 		"classCode":178,
-		"description":"é»æ°ããã",
+		"description":"電気ポット",
 		"name":"ELECTRIC_HOT_WATER_POT_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_HOT_WATER_POT",
@@ -23,5 +23,5 @@
 	{
 		"classCode":179,
-		"description":"é»æ°ããã",
+		"description":"電気こんろ",
 		"name":"ELECTRIC_STOVE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_STOVE",
@@ -30,5 +30,5 @@
 	{
 		"classCode":180,
-		"description":"ãã¼ã¹ã¿",
+		"description":"トースタ",
 		"name":"TOASTER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_TOASTER",
@@ -37,5 +37,5 @@
 	{
 		"classCode":181,
-		"description":"ã¸ã¥ã¼ãµã»ãã­ãµ",
+		"description":"ジューサ・ミキサ",
 		"name":"JUICER_FOOD_MIXER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_JUICER_FOOD_MIXER",
@@ -44,5 +44,5 @@
 	{
 		"classCode":182,
-		"description":"ãã¼ããã­ã»ããµ",
+		"description":"フードプロセッサ",
 		"name":"FOOD_PROCESSOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FOOD_PROCESSOR",
@@ -51,5 +51,5 @@
 	{
 		"classCode":183,
-		"description":"å·åå·èµåº«",
+		"description":"冷凍冷蔵庫",
 		"name":"REFRIGERATOR_FREEZER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_REFRIGERATOR_FREEZER",
@@ -58,5 +58,5 @@
 	{
 		"classCode":184,
-		"description":"ãªã¼ãã³ã¬ã³ã¸",
+		"description":"オーブンレンジ",
 		"name":"COMBINATION_MICROWAVE_OVEN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMBINATION_MICROWAVE_OVEN",
@@ -65,5 +65,5 @@
 	{
 		"classCode":185,
-		"description":"ã¯ãã­ã³ã°ãã¼ã¿",
+		"description":"クッキングヒータ",
 		"name":"COOKING_HEATER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COOKING_HEATER",
@@ -72,5 +72,5 @@
 	{
 		"classCode":186,
-		"description":"ãªã¼ãã³",
+		"description":"オーブン",
 		"name":"OVEN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_OVEN",
@@ -79,5 +79,5 @@
 	{
 		"classCode":187,
-		"description":"çé£¯å¨",
+		"description":"炊飯器",
 		"name":"RICE_COOKER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_RICE_COOKER",
@@ -86,5 +86,5 @@
 	{
 		"classCode":188,
-		"description":"é»å­ã¸ã£ã¼",
+		"description":"電子ジャー",
 		"name":"ELECTRONIC_JAR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRONIC_JAR",
@@ -93,5 +93,5 @@
 	{
 		"classCode":189,
-		"description":"é£å¨æ´ãæ©",
+		"description":"食器洗い機",
 		"name":"DISH_WASHER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_DISH_WASHER",
@@ -100,5 +100,5 @@
 	{
 		"classCode":190,
-		"description":"é£å¨ä¹¾ç¥æ©",
+		"description":"食器乾燥機",
 		"name":"DISH_DRYER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_DISH_DRYER",
@@ -107,5 +107,5 @@
 	{
 		"classCode":191,
-		"description":"é»æ°ãã¡ã¤ãæ©",
+		"description":"電気もちつき機",
 		"name":"ELECTRIC_RICE_CARD_COOKER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_RICE_CARD_COOKER",
@@ -114,5 +114,5 @@
 	{
 		"classCode":192,
-		"description":"ä¿æ¸©æ©",
+		"description":"保温機",
 		"name":"KEEP_WARM_MACHINE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_KEEP_WARM_MACHINE",
@@ -121,5 +121,5 @@
 	{
 		"classCode":193,
-		"description":"ç²¾ç±³æ©",
+		"description":"精米機",
 		"name":"RICE_MILL_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_RICE_MILL",
@@ -128,5 +128,5 @@
 	{
 		"classCode":194,
-		"description":"èªåè£½ãã³æ©",
+		"description":"自動製パン機",
 		"name":"AUTOMATIC_BREAD_COOKER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_AUTOMATIC_BREAD_COOKER",
@@ -135,5 +135,5 @@
 	{
 		"classCode":195,
-		"description":"ã¹ã­ã¼ã¯ãã«",
+		"description":"スロークッカ",
 		"name":"SLOW_COOKER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_SLOW_COOKER",
@@ -142,5 +142,5 @@
 	{
 		"classCode":196,
-		"description":"é»æ°æ¼¬ç©æ©",
+		"description":"電気漬物機",
 		"name":"ELECTRIC_PICKLES_COOKER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_PICKLES_COOKER",
@@ -149,5 +149,5 @@
 	{
 		"classCode":197,
-		"description":"æ´æ¿¯æ©",
+		"description":"洗濯機",
 		"name":"WASHING_MACHINE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_WASHING_MACHINE",
@@ -156,5 +156,5 @@
 	{
 		"classCode":198,
-		"description":"è¡£é¡ä¹¾ç¥æ©",
+		"description":"衣類乾燥機",
 		"name":"CLOTH_DRYER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CLOTH_DRYER",
@@ -163,5 +163,5 @@
 	{
 		"classCode":199,
-		"description":"é»æ°ã¢ã¤ã­ã³",
+		"description":"電気アイロン",
 		"name":"ELECTRIC_IRON_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_IRON",
@@ -170,5 +170,5 @@
 	{
 		"classCode":200,
-		"description":"ãºãã³ãã¬ããµ",
+		"description":"ズボンプレッサ",
 		"name":"TROUSER_PRESS_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_TROUSER_PRESS",
@@ -177,5 +177,5 @@
 	{
 		"classCode":201,
-		"description":"ãµã¨ãä¹¾ç¥æ©",
+		"description":"ふとん乾燥機",
 		"name":"FUTON_DRYER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_FUTON_DRYER",
@@ -184,5 +184,5 @@
 	{
 		"classCode":202,
-		"description":"å°ç©ã»ãã¤ä¹¾ç¥æ©",
+		"description":"小物・くつ乾燥機",
 		"name":"SMALL_ARTICLE,_SHOES_DRYER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_SMALL_ARTICLE,_SHOES_DRYER",
@@ -191,5 +191,5 @@
 	{
 		"classCode":203,
-		"description":"é»æ°æé¤æ©ï¼ã»ã³ãã©ã«ã¯ãªã¼ãå«ãï¼",
+		"description":"電気掃除機（セントラルクリーナ含む）",
 		"name":"ELECTRIC_VACUUM_CLEANER_INCLUDING_CENTRAL_VACUUM_CLEANER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_VACUUM_CLEANER_INCLUDING_CENTRAL_VACUUM_CLEANER",
@@ -198,5 +198,5 @@
 	{
 		"classCode":204,
-		"description":"ãã£ã¹ãã¼ã¶",
+		"description":"ディスポーザ",
 		"name":"DISPOSER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_DISPOSER",
@@ -205,5 +205,5 @@
 	{
 		"classCode":205,
-		"description":"é»æ°èåãæ©",
+		"description":"電気蚊取り機",
 		"name":"ELECTRIC_MOSQUITO_CATCHER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_ELECTRIC_MOSQUITO_CATCHER",
@@ -212,5 +212,5 @@
 	{
 		"classCode":206,
-		"description":"æ¥­åç¨ã·ã§ã¼ã±ã¼ã¹",
+		"description":"業務用ショーケース",
 		"name":"COMMERCIAL_SHOW_CASE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMMERCIAL_SHOW_CASE",
@@ -219,5 +219,5 @@
 	{
 		"classCode":207,
-		"description":"æ¥­åç¨å·èµåº«",
+		"description":"業務用冷蔵庫",
 		"name":"COMMERCIAL_REFRIGERATOR_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMMERCIAL_REFRIGERATOR",
@@ -226,5 +226,5 @@
 	{
 		"classCode":208,
-		"description":"æ¥­åç¨ãããã±ã¼ã¹",
+		"description":"業務用ホットケース",
 		"name":"COMMERCIAL_HOT_CASE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMMERCIAL_HOT_CASE",
@@ -233,5 +233,5 @@
 	{
 		"classCode":209,
-		"description":"æ¥­åç¨ãã©ã¤ã¤ã¼",
+		"description":"業務用フライヤー",
 		"name":"COMMERCIAL_FRYER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMMERCIAL_FRYER",
@@ -240,5 +240,5 @@
 	{
 		"classCode":210,
-		"description":"æ¥­åç¨é»å­ã¬ã³ã¸",
+		"description":"業務用電子レンジ",
 		"name":"COMMERCIAL_MICROWAVE_OVEN_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_COMMERCIAL_MICROWAVE_OVEN",
@@ -247,5 +247,5 @@
 	{
 		"classCode":211,
-		"description":"æ´æ¿¯ä¹¾ç¥æ©",
+		"description":"洗濯乾燥機",
 		"name":"WASHER_AND_DRYER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_WASHER_AND_DRYER",
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList04.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList04.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList04.json	(revision 248)
@@ -2,5 +2,5 @@
 	{
 		"classCode":1,
-		"description":"ä½éè¨",
+		"description":"体重計",
 		"name":"WEIGHING_MACHINE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_WEIGHING_MACHINE",
@@ -9,5 +9,5 @@
 	{
 		"classCode":2,
-		"description":"ä½æ¸©è¨",
+		"description":"体温計",
 		"name":"CLINICAL_THERMOMETER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_CLINICAL_THERMOMETER",
@@ -16,5 +16,5 @@
 	{
 		"classCode":3,
-		"description":"è¡å§è¨",
+		"description":"血圧計",
 		"name":"BLOOD_PRESSURE_METER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BLOOD_PRESSURE_METER",
@@ -23,5 +23,5 @@
 	{
 		"classCode":4,
-		"description":"è¡ç³å¤è¨",
+		"description":"血糖値計",
 		"name":"BLOOD_SUGAR_METER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BLOOD_SUGAR_METER",
@@ -30,5 +30,5 @@
 	{
 		"classCode":5,
-		"description":"ä½èèªè¨",
+		"description":"体脂肪計",
 		"name":"BODY_FAT_METER_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_BODY_FAT_METER",
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList05.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList05.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList05.json	(revision 248)
@@ -2,6 +2,5 @@
 	{
 		"classCode": 252,
-		"description": "ã»ã­ã¥ã¢éä¿¡ç¨å
-±æéµè¨­å®ãã¼ã",
+		"description": "セキュア通信用共有鍵設定ノード",
 		"name": "SECURE_COMMUNICATION_SHARED_KEY_SETUP_NODE_EOBJ",
 		"define": "EOJ_X2_SECURE_COMMUNICATION_SHARED_KEY_SETUP_NODE",
@@ -10,5 +9,5 @@
 	{
 		"classCode": 253,
-		"description": "ã¹ã¤ããï¼JEMA/HAç«¯å­å¯¾å¿ï¼",
+		"description": "スイッチ（JEMA/HA端子対応）",
 		"name": "SWITCH_EOBJ",
 		"define": "EOJ_X2_SWITCH",
@@ -17,5 +16,5 @@
 	{
 		"classCode": 254,
-		"description": "æºå¸¯ç«¯æ«",
+		"description": "携帯端末",
 		"name": "PORTABLE_TERMINAL_EOBJ",
 		"define": "EOJ_X2_PORTABLE_TERMINAL",
@@ -24,5 +23,5 @@
 	{
 		"classCode": 255,
-		"description": "ã³ã³ãã­ã¼ã©",
+		"description": "コントローラ",
 		"name": "CONTROLLER_EOBJ",
 		"define": "EOJ_X2_CONTROLLER",
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList06.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList06.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList06.json	(revision 248)
@@ -2,5 +2,5 @@
 	{
 		"classCode":1,
-		"description":"ãã£ã¹ãã¬ã¼",
+		"description":"ディスプレー",
 		"name":"DISPLAY_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_DISPLAY",
@@ -9,5 +9,5 @@
 	{
 		"classCode":2,
-		"description":"ãã¬ã",
+		"description":"テレビ",
 		"name":"TELEVISION_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_TELEVISION",
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList0E.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList0E.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/ClassList0E.json	(revision 248)
@@ -2,5 +2,5 @@
 	{
 		"classCode":240,
-		"description":"ãã¼ããã­ãã¡ã¤ã«ãªãã¸ã§ã¯ã",
+		"description":"ノードプロファイルオブジェクト",
 		"name":"NODE_PROFILE_EOBJ",
 		"define":"EOJ_X2_NODE_PROFILE",
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0001.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0001.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0001.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¬ã¹æ¼ãçºçç¶æ
-",
+		"description":"ガス漏れ発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã¬ã¹æ¼ãçºçæ,0x42=ã¬ã¹æ¼ãçºçç¡"
+		"valueDescription":"0x41=ガス漏れ発生有,0x42=ガス漏れ発生無"
 	},
 	{
@@ -77,6 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¬ã¹æ¼ãçºçç¶æ
-ãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"ガス漏れ発生状態リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +90,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -102,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -651,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -676,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0002.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0002.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0002.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,7 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾µå
-¥çºçç¶æ
-",
+		"description":"侵入発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -71,7 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ä¾µå
-¥çºçæ,0x42=ä¾µå
-¥çºçç¡"
+		"valueDescription":"0x41=侵入発生有,0x42=侵入発生無"
 	},
 	{
@@ -80,7 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾µå
-¥çºçç¶æ
-ãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"侵入発生状態リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -97,5 +90,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -106,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -122,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -151,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -166,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -181,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -213,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -228,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -265,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -280,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -302,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -310,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -329,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -344,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -358,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -391,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -405,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -415,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -431,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -454,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -478,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -492,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -499,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -514,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -521,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -536,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -543,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -558,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -579,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -594,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -609,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -632,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -647,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -655,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -670,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -680,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -694,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -709,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -732,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -746,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -761,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -776,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -799,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -814,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -836,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -851,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -873,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -889,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -898,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -914,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -923,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -938,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -947,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -963,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -972,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -988,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0003.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0003.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0003.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,6 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"非常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -47,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éå¸¸çºçæ,0x42=éå¸¸çºçç¡"
+		"valueDescription":"0x41=非常発生有,0x42=非常発生無"
 	},
 	{
@@ -54,6 +52,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¸¸çºçç¶æ
-ãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"非常発生状態リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +67,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -79,5 +76,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +92,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +118,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +133,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +148,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +180,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +195,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +231,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +246,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +268,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +276,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +295,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +310,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +324,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +357,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +371,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +395,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +417,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +439,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +453,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +460,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +475,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +482,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +497,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +504,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +519,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +540,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +555,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +570,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +593,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +608,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +639,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +653,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +668,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +691,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +705,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +720,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +735,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +758,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +773,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +795,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +810,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +832,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +847,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0004.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0004.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0004.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ¥çºçç¶æ
-",
+		"description":"救急発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ææ¥çºçæ,0x42=ææ¥çºçç¡"
+		"valueDescription":"0x41=救急発生有,0x42=救急発生無"
 	},
 	{
@@ -77,6 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ¥çºçç¶æ
-ãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"救急発生状態リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +90,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -102,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -651,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -676,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0005.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0005.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0005.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å°éçºçç¶æ
-",
+		"description":"地震発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å°éçºçæ,0x42=å°éçºçç¡"
+		"valueDescription":"0x41=地震発生有,0x42=地震発生無"
 	},
 	{
@@ -77,6 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å°éçºçç¶æ
-ãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"地震発生状態リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +90,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -102,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -651,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -676,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0006.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0006.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0006.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¼é»çºçç¶æ
-",
+		"description":"漏電発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ¼é»çºçæ,0x42=æ¼é»çºçç¡"
+		"valueDescription":"0x41=漏電発生有,0x42=漏電発生無"
 	},
 	{
@@ -77,6 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¼é»çºçç¶æ
-ãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"漏電発生状態リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +90,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -102,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -651,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -676,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0007.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0007.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0007.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"äººä½æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"人体検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äººä½æ¤ç¥æ,0x42=äººä½æ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=人体検知有,0x42=人体検知無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0008.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0008.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0008.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¥å®¢æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"来客検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,13 +68,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ¥å®¢æ¤ç¥æ,0x42=æ¥å®¢æ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¥å®¢æ¤ç¥ãã¼ã«ãæéè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x41=来客検知有,0x42=来客検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"来客検知ホールド時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +91,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"10sec",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655,330ç§)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655,330秒)"
 	},
 	{
@@ -102,5 +100,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +116,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +142,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +157,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +172,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +204,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +219,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +255,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +270,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +292,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +300,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +319,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +334,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +348,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +395,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +404,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +419,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +441,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +463,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +477,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +484,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +499,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +506,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +521,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +528,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +543,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +564,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +579,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +594,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,13 +632,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,19 +655,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +677,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +692,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +715,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +729,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +744,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +759,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +782,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +797,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +819,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +834,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +948,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +963,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0009.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0009.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0009.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å¼ã³åºãç¶æ
-",
+		"description":"呼び出し状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,13 +68,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å¼ã³åºãæ,0x42=å¼ã³åºãç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¼ã³åºããã¼ã«ãæéè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x41=呼び出し有,0x42=呼び出し無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"呼び出しホールド時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +91,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"10sec",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655,330ç§)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655,330秒)"
 	},
 	{
@@ -102,5 +100,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +116,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +142,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +157,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +172,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +204,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +219,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +255,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +270,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +292,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +300,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +319,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +334,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +348,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +395,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +404,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +419,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +441,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +463,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +477,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +484,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +499,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +506,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +521,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +528,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +543,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +564,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +579,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +594,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,13 +632,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,19 +655,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +677,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +692,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +715,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +729,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +744,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +759,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +782,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +797,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +819,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +834,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +948,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +963,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000A.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000A.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000A.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"çµé²æ¤åºç¶æ
-",
+		"description":"結露検出状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çµé²æ¤åºæ,0x42=çµé²æ¤åºç¡"
+		"valueDescription":"0x41=結露検出有,0x42=結露検出無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000B.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000B.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000B.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ºæ°æ±ææ¤åºç¶æ
-",
+		"description":"空気汚染検出状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç©ºæ°æ±ææ¤åºæ,0x42=ç©ºæ°æ±ææ¤åºç¡"
+		"valueDescription":"0x41=空気汚染検出有,0x42=空気汚染検出無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000C.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000C.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000C.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é
-¸ç´ æ¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"description":"酸素濃度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -45,7 +43,6 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"0.01ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x2710(0.00ï½100.00%)"
+		"unitDescription":"0.01％",
+		"valueDescription":"0x0000～0x2710(0.00～100.00%)"
 	},
 	{
@@ -56,5 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -72,19 +69,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -101,5 +95,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -116,5 +110,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -131,5 +125,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -163,9 +157,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -178,10 +172,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -215,5 +208,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -230,12 +223,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -252,5 +245,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -260,9 +253,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -279,9 +272,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -294,5 +287,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -308,5 +301,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -341,5 +334,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -355,7 +348,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -365,6 +357,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -381,13 +372,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -404,18 +394,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -428,5 +416,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -442,5 +430,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -449,5 +437,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -464,5 +452,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -471,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -486,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -493,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -508,16 +496,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -529,10 +517,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -544,10 +532,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -559,6 +547,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -582,5 +570,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -597,5 +585,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -605,5 +593,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,7 +608,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -630,9 +616,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -644,10 +630,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -659,6 +645,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -682,9 +668,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -696,10 +682,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -711,10 +697,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -726,6 +712,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -749,5 +735,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -764,16 +750,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -786,9 +772,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -801,5 +787,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -823,6 +809,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -839,6 +824,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -848,6 +832,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -864,6 +847,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -873,5 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -888,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -897,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -913,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -922,6 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -938,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000D.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000D.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000D.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç
-§åº¦è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"description":"照度計測値１",
 		"fields":[
 			
@@ -45,14 +43,13 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"ã«ã¯ã¹",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533ã«ã¯ã¹)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç
-§åº¦è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"unitDescription":"ルクス",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533ルクス)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"照度計測値２",
 		"fields":[
 			
@@ -68,6 +65,6 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"kã«ã¯ã¹",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533kã«ã¯ã¹)"
+		"unitDescription":"kルクス",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533kルクス)"
 	},
 	{
@@ -78,5 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -94,19 +91,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -123,5 +117,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -138,5 +132,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -153,5 +147,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -185,9 +179,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -200,10 +194,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -237,5 +230,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -252,12 +245,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -274,5 +267,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -282,9 +275,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -301,9 +294,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -316,5 +309,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -330,5 +323,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -363,5 +356,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -377,7 +370,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -387,6 +379,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -403,13 +394,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -426,18 +416,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -450,5 +438,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -464,5 +452,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -471,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -486,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -493,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -508,5 +496,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -515,5 +503,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -530,16 +518,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -551,10 +539,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -566,10 +554,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -581,6 +569,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -604,5 +592,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -619,5 +607,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -627,5 +615,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -642,7 +630,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -652,9 +638,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -666,10 +652,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -681,6 +667,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -704,9 +690,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -718,10 +704,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -733,10 +719,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -748,6 +734,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -771,5 +757,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -786,16 +772,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -808,9 +794,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -823,5 +809,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -845,6 +831,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -861,6 +846,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -870,6 +854,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -886,6 +869,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -895,5 +877,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +892,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,6 +900,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -935,6 +915,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -944,6 +923,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -960,6 +938,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000E.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000E.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000E.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é³æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"音検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,13 +68,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é³æ¤ç¥æ,0x42=é³æ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é³æ¤ç¥ãã¼ã«ãæéè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x41=音検知有,0x42=音検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"音検知ホールド時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +91,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"10sec",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655,330ç§)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655,330秒)"
 	},
 	{
@@ -102,5 +100,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +116,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +142,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +157,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +172,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +204,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +219,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +255,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +270,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +292,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +300,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +319,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +334,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +348,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +395,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +404,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +419,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +441,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +463,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +477,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +484,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +499,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +506,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +521,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +528,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +543,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +564,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +579,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +594,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,13 +632,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,19 +655,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +677,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +692,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +715,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +729,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +744,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +759,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +782,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +797,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +819,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +834,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +948,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +963,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000F.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000F.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList000F.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå½æ¤åºç¶æ
-",
+		"description":"投函検出状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æå½æ¤åºæ,0x42=æå½æ¤åºç¡"
+		"valueDescription":"0x41=投函検出有,0x42=投函検出無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0010.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0010.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0010.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éè·æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"重荷検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éè·æ¤ç¥æ,0x42=éè·æ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=重荷検知有,0x42=重荷検知無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0011.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0011.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0011.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"description":"温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -44,6 +43,6 @@
 		"size":2,
 		"type":"int16_t",
-		"unitDescription":"0.1â",
-		"valueDescription":"0xF554ï½0x7FFE(-273.2ï½3276.6â)"
+		"unitDescription":"0.1℃",
+		"valueDescription":"0xF554～0x7FFE(-273.2～3276.6℃)"
 	},
 	{
@@ -54,5 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -70,19 +69,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -99,5 +95,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -114,5 +110,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -129,5 +125,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -161,9 +157,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -176,10 +172,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -213,5 +208,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -228,12 +223,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -250,5 +245,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -258,9 +253,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -277,9 +272,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -292,5 +287,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -306,5 +301,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -339,5 +334,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -353,7 +348,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -363,6 +357,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -379,13 +372,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -402,18 +394,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -426,5 +416,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -440,5 +430,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -447,5 +437,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -462,5 +452,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -469,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -484,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -491,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -506,16 +496,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -527,10 +517,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -542,10 +532,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -557,6 +547,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -580,5 +570,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -595,5 +585,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -603,5 +593,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -618,7 +608,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -628,9 +616,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -642,10 +630,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -657,6 +645,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -680,9 +668,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -694,10 +682,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -709,10 +697,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -724,6 +712,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -747,5 +735,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -762,16 +750,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -784,9 +772,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -799,5 +787,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -821,6 +809,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -837,6 +824,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -846,6 +832,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +847,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,5 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -886,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -895,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0012.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0012.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0012.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"description":"相対湿度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -44,7 +43,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -55,5 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -71,19 +69,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -100,5 +95,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -115,5 +110,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -130,5 +125,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,9 +157,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -177,10 +172,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -214,5 +208,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -229,12 +223,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -251,5 +245,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -259,9 +253,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -278,9 +272,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -293,5 +287,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -307,5 +301,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -340,5 +334,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -354,7 +348,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -364,6 +357,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -380,13 +372,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -403,18 +394,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -427,5 +416,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -441,5 +430,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -448,5 +437,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -463,5 +452,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -470,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -485,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -492,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -507,16 +496,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -528,10 +517,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -543,10 +532,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -558,6 +547,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -581,5 +570,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -596,5 +585,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -604,5 +593,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -619,7 +608,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -629,9 +616,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -643,10 +630,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -658,6 +645,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -681,9 +668,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -695,10 +682,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -710,10 +697,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -725,6 +712,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -748,5 +735,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -763,16 +750,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -785,9 +772,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -800,5 +787,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -822,6 +809,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -838,6 +824,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -847,6 +832,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -863,6 +847,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -872,5 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -912,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -921,6 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -937,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0013.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0013.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0013.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¨æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"雨検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é¨æ¤ç¥æ,0x42=é¨æ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=雨検知有,0x42=雨検知無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0014.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0014.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0014.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´ä½è¶
-éæ¤ç¥é¾å¤è¨­å®å¤",
+		"description":"水位超過検知閾値設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +44,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":"cm",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFD(0ï½253)"
+		"valueDescription":"0x00～0xFD(0～253)"
 	},
 	{
@@ -54,7 +52,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´ä½è¶
-éæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"水位超過検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -71,14 +67,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ°´ä½è¶
-éæ,0x42=æ°´ä½è¶
-éç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´ä½è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=水位超過有,0x42=水位超過無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水位計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -95,5 +89,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":"cm",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFD(0ï½253)"
+		"valueDescription":"0x00～0xFD(0～253)"
 	},
 	{
@@ -104,5 +98,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -120,19 +114,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -149,5 +140,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -164,5 +155,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -179,5 +170,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -211,9 +202,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -226,10 +217,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -263,5 +253,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -278,12 +268,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -300,5 +290,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -308,9 +298,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -327,9 +317,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -342,5 +332,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -356,5 +346,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -389,5 +379,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -403,7 +393,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -413,6 +402,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -429,13 +417,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -452,18 +439,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -476,5 +461,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -490,5 +475,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -497,5 +482,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -512,5 +497,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -519,5 +504,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -534,5 +519,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -541,5 +526,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -556,16 +541,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -577,10 +562,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -592,10 +577,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -607,6 +592,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -630,5 +615,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -645,5 +630,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -653,5 +638,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -668,7 +653,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -678,9 +661,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -692,10 +675,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -707,6 +690,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -730,9 +713,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -744,10 +727,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -759,10 +742,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -774,6 +757,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -797,5 +780,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -812,16 +795,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -834,9 +817,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -849,5 +832,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -871,6 +854,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +869,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,6 +877,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -912,6 +892,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -921,5 +900,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +915,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +923,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +938,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -970,6 +946,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -986,6 +961,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0015.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0015.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0015.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ°´ä½è¶
-éæ¤ç¥é¾å¤è¨­å®å¤",
+		"description":"風呂水位超過検知閾値設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +44,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":"cm",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFD(0ï½253)"
+		"valueDescription":"0x00～0xFD(0～253)"
 	},
 	{
@@ -54,7 +52,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ°´ä½è¶
-éæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"風呂水位超過検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -71,14 +67,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ°´ä½è¶
-éæ,0x42=æ°´ä½è¶
-éç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ°´ä½è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=水位超過有,0x42=水位超過無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂水位計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -95,5 +89,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":"cm",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFD(0ï½253)"
+		"valueDescription":"0x00～0xFD(0～253)"
 	},
 	{
@@ -104,5 +98,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -120,19 +114,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -149,5 +140,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -164,5 +155,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -179,5 +170,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -211,9 +202,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -226,10 +217,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -263,5 +253,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -278,12 +268,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -300,5 +290,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -308,9 +298,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -327,9 +317,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -342,5 +332,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -356,5 +346,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -389,5 +379,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -403,7 +393,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -413,6 +402,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -429,13 +417,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -452,18 +439,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -476,5 +461,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -490,5 +475,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -497,5 +482,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -512,5 +497,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -519,5 +504,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -534,5 +519,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -541,5 +526,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -556,16 +541,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -577,10 +562,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -592,10 +577,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -607,6 +592,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -630,5 +615,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -645,5 +630,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -653,5 +638,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -668,7 +653,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -678,9 +661,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -692,10 +675,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -707,6 +690,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -730,9 +713,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -744,10 +727,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -759,10 +742,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -774,6 +757,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -797,5 +780,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -812,16 +795,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -834,9 +817,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -849,5 +832,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -871,6 +854,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +869,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,6 +877,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -912,6 +892,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -921,5 +900,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +915,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +923,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +938,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -970,6 +946,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -986,6 +961,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0016.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0016.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0016.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ²¸ãä¸ããæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"風呂沸き上がり検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é¢¨åæ²¸ãä¸ããæ,0x42=é¢¨åæ²¸ãä¸ããç¡"
+		"valueDescription":"0x41=風呂沸き上がり有,0x42=風呂沸き上がり無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0017.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0017.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0017.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´æ¼ãæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"水漏れ検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ°´æ¼ãæ¤ç¥æ,0x42=æ°´æ¼ãæ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=水漏れ検知有,0x42=水漏れ検知無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0018.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0018.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0018.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´ããµãæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"水あふれ検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ°´ããµãæ¤ç¥æ,0x42=æ°´ããµãæ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=水あふれ検知有,0x42=水あふれ検知無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0019.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0019.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0019.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç«ç½çºçæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"火災発生検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç«ç½çºçæ¤ç¥æ,0x42=ç«ç½çºçæ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=火災発生検知有,0x42=火災発生検知無"
 	},
 	{
@@ -77,6 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç«ç½çºçæ¤ç¥ç¶æ
-ãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"火災発生検知状態リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +90,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -102,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -651,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -676,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001A.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001A.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001A.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -54,7 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç
-ï¼ã¿ãã³ï¼æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"煙（タバコ）検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -71,7 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç
-ï¼ã¿ãã³ï¼æ¤ç¥æ,0x42=ç
-ï¼ã¿ãã³ï¼æ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=煙（タバコ）検知有,0x42=煙（タバコ）検知無"
 	},
 	{
@@ -82,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -98,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -127,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -142,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -157,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -189,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -204,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -241,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -256,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -278,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -286,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -305,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -320,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -334,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -367,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -381,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -391,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -407,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -430,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -454,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -468,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -475,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -490,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -497,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -512,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -519,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -534,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -555,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -570,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -585,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -608,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -623,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -631,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -646,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -656,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -670,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -685,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -708,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -722,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -737,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -752,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -775,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -790,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -812,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -827,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -849,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -865,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -874,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -890,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -899,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -914,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -923,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -939,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -948,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -964,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001B.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001B.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001B.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼£ï¼¯ï¼æ¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"description":"ＣＯ２濃度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -45,5 +44,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"ppm",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
 	},
 	{
@@ -54,5 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -70,19 +69,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -99,5 +95,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -114,5 +110,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -129,5 +125,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -161,9 +157,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -176,10 +172,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -213,5 +208,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -228,12 +223,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -250,5 +245,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -258,9 +253,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -277,9 +272,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -292,5 +287,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -306,5 +301,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -339,5 +334,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -353,7 +348,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -363,6 +357,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -379,13 +372,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -402,18 +394,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -426,5 +416,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -440,5 +430,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -447,5 +437,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -462,5 +452,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -469,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -484,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -491,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -506,16 +496,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -527,10 +517,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -542,10 +532,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -557,6 +547,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -580,5 +570,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -595,5 +585,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -603,5 +593,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -618,7 +608,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -628,9 +616,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -642,10 +630,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -657,6 +645,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -680,9 +668,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -694,10 +682,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -709,10 +697,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -724,6 +712,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -747,5 +735,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -762,16 +750,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -784,9 +772,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -799,5 +787,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -821,6 +809,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -837,6 +824,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -846,6 +832,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +847,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,5 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -886,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -895,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001C.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001C.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001C.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¬ã¹æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"ガス検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,12 +68,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã¬ã¹æ¤ç¥æ,0x42=ã¬ã¹æ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¬ã¹æ¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=ガス検知有,0x42=ガス検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ガス濃度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -92,5 +90,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"ppm",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
 	},
 	{
@@ -101,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -117,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -146,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -161,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -176,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -208,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -223,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -260,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -297,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -305,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -324,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -339,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -353,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -386,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -400,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -410,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -426,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -449,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -473,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -531,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -538,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -553,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -574,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -589,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -604,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -627,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -642,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -650,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -665,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -675,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -689,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -704,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -727,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -741,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -756,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -771,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -794,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -809,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -831,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -846,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -868,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -884,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -893,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -909,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -918,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -933,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -942,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -958,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -967,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -983,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001D.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001D.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001D.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¶ï¼¯ï¼£æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"ＶＯＣ検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,12 +68,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=VOCæ¤ç¥æ,0x42=VOCæ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¶ï¼¯ï¼£æ¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=VOC検知有,0x42=VOC検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＶＯＣ濃度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -92,5 +90,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"ppm",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
 	},
 	{
@@ -101,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -117,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -146,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -161,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -176,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -208,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -223,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -260,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -297,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -305,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -324,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -339,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -353,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -386,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -400,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -410,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -426,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -449,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -473,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -531,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -538,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -553,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -574,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -589,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -604,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -627,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -642,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -650,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -665,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -675,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -689,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -704,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -727,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -741,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -756,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -771,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -794,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -809,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -831,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -846,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -868,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -884,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -893,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -909,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -918,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -933,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -942,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -958,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -967,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -983,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001E.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001E.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001E.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å·®å§è¨æ¸¬å¤",
+		"description":"差圧計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -45,5 +44,5 @@
 		"type":"int16_t",
 		"unitDescription":"Pa",
-		"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFE(-32767ï½32766)"
+		"valueDescription":"0x8001～0x7FFE(-32767～32766)"
 	},
 	{
@@ -54,5 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -70,19 +69,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -99,5 +95,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -114,5 +110,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -129,5 +125,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -161,9 +157,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -176,10 +172,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -213,5 +208,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -228,12 +223,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -250,5 +245,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -258,9 +253,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -277,9 +272,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -292,5 +287,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -306,5 +301,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -339,5 +334,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -353,7 +348,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -363,6 +357,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -379,13 +372,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -402,18 +394,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -426,5 +416,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -440,5 +430,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -447,5 +437,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -462,5 +452,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -469,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -484,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -491,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -506,16 +496,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -527,10 +517,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -542,10 +532,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -557,6 +547,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -580,5 +570,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -595,5 +585,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -603,5 +593,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -618,7 +608,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -628,9 +616,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -642,10 +630,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -657,6 +645,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -680,9 +668,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -694,10 +682,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -709,10 +697,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -724,6 +712,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -747,5 +735,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -762,16 +750,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -784,9 +772,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -799,5 +787,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -821,6 +809,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -837,6 +824,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -846,6 +832,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +847,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,5 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -886,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -895,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001F.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001F.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList001F.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨éè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"風速計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -45,12 +44,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.01m\/sec",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655.33m\/sec)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨å",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655.33m\/sec)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風向",
 		"fields":[
 			
@@ -67,5 +66,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"degree",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x0168(0ï½360degree)"
+		"valueDescription":"0x0000～0x0168(0～360degree)"
 	},
 	{
@@ -76,5 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -92,19 +91,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -121,5 +117,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -136,5 +132,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -151,5 +147,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -183,9 +179,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -198,10 +194,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -235,5 +230,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -250,12 +245,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -272,5 +267,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -280,9 +275,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -299,9 +294,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -314,5 +309,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -328,5 +323,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -361,5 +356,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -375,7 +370,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -385,6 +379,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -401,13 +394,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -424,18 +416,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -448,5 +438,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -462,5 +452,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -469,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -484,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -491,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -506,5 +496,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -513,5 +503,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -528,16 +518,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -549,10 +539,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -564,10 +554,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -579,6 +569,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -602,5 +592,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -617,5 +607,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -625,5 +615,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -640,7 +630,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -650,9 +638,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -664,10 +652,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -679,6 +667,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -702,9 +690,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -716,10 +704,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -731,10 +719,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -746,6 +734,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -769,5 +757,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -784,16 +772,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -806,9 +794,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -821,5 +809,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -843,6 +831,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -859,6 +846,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -868,6 +854,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -884,6 +869,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -893,5 +877,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -908,6 +892,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -917,6 +900,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -933,6 +915,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -942,6 +923,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -958,6 +938,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0020.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0020.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0020.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +45,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è­ãæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"臭い検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -69,12 +67,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=è­ãæ¤ç¥æ,0x42=è­ãæ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è­ãè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=臭い検知有,0x42=臭い検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"臭い計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -91,5 +89,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFD(0ï½253)"
+		"valueDescription":"0x00～0xFD(0～253)"
 	},
 	{
@@ -100,5 +98,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -116,19 +114,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -145,5 +140,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -160,5 +155,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -175,5 +170,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -207,9 +202,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -222,10 +217,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -259,5 +253,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -274,12 +268,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -296,5 +290,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -304,9 +298,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -323,9 +317,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -338,5 +332,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -352,5 +346,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -385,5 +379,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -399,7 +393,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -409,6 +402,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -425,13 +417,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -448,18 +439,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -472,5 +461,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -486,5 +475,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -493,5 +482,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -508,5 +497,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -515,5 +504,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -530,5 +519,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -537,5 +526,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -552,16 +541,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -573,10 +562,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -588,10 +577,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -603,6 +592,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -626,5 +615,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -641,5 +630,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -649,5 +638,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -664,7 +653,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -674,9 +661,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -688,10 +675,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -703,6 +690,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -726,9 +713,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -740,10 +727,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -755,10 +742,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -770,6 +757,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -793,5 +780,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -808,16 +795,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -830,9 +817,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -845,5 +832,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -867,6 +854,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -883,6 +869,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -892,6 +877,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -908,6 +892,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -917,5 +900,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -932,6 +915,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -941,6 +923,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -957,6 +938,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -966,6 +946,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -982,6 +961,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0021.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0021.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0021.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"çæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"炎検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çæ¤ç¥æ,0x42=çæ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=炎検知有,0x42=炎検知無"
 	},
 	{
@@ -77,6 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"çæ¤ç¥ç¶æ
-ãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"炎検知状態リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +90,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -102,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -651,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -676,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0022.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0022.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0022.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"積算電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -45,12 +44,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¸­å®¹éã»ã³ãµç¬æé»åå¤è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"中容量センサ瞬時電力値計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -67,12 +66,12 @@
 		"type":"int32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0xC4653601ï½0x3B9AC9FF(-999,999,999ï½999,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å°å®¹éã»ã³ãµç¬æé»åå¤è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0xC4653601～0x3B9AC9FF(-999,999,999～999,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"小容量センサ瞬時電力値計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -89,12 +88,12 @@
 		"type":"int16_t",
 		"unitDescription":"0.1W",
-		"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFE(-3276.7ï½3276.6)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¤§å®¹éã»ã³ãµç¬æé»åå¤è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x8001～0x7FFE(-3276.7～3276.6)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"大容量センサ瞬時電力値計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -111,5 +110,5 @@
 		"type":"int16_t",
 		"unitDescription":"0.1kW",
-		"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFE(-3276.7ï½3276.6)"
+		"valueDescription":"0x8001～0x7FFE(-3276.7～3276.6)"
 	},
 	{
@@ -118,6 +117,5 @@
 		],
 		"arrayCount":48,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å±¥æ­´æ
-å ±",
+		"description":"積算電力量計測履歴情報",
 		"fields":[
 			
@@ -134,12 +132,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®å¹é»å§å¤è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"実効電圧値計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -156,5 +154,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"V",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533V)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533V)"
 	},
 	{
@@ -165,5 +163,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -181,19 +179,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -210,5 +205,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -225,5 +220,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -240,5 +235,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -272,9 +267,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -287,10 +282,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -324,5 +318,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -339,12 +333,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -361,5 +355,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -369,9 +363,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -388,9 +382,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -403,5 +397,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -417,5 +411,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -450,5 +444,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -464,7 +458,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -474,6 +467,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -490,13 +482,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -513,18 +504,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -537,5 +526,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -551,5 +540,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -558,5 +547,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -573,5 +562,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -580,5 +569,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -595,5 +584,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -602,5 +591,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -617,16 +606,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -638,10 +627,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -653,10 +642,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -668,6 +657,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -691,5 +680,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -706,5 +695,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -714,5 +703,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -729,7 +718,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -739,9 +726,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -753,10 +740,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -768,6 +755,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -791,9 +778,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -805,10 +792,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -820,10 +807,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -835,6 +822,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -858,5 +845,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -873,16 +860,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -895,9 +882,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -910,5 +897,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -932,6 +919,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -948,6 +934,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -957,6 +942,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -973,6 +957,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -982,5 +965,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -997,6 +980,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1006,6 +988,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1022,6 +1003,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1031,6 +1011,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1047,6 +1026,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0023.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0023.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0023.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¤è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"description":"電流値計測値１",
 		"fields":[
 			
@@ -45,12 +44,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"mA",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFD(0ï½4,294,967,293mA)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬å¯¾è±¡å®æ ¼é»å§å¤",
+		"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFD(0～4,294,967,293mA)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"計測対象定格電圧値",
 		"fields":[
 			
@@ -67,12 +66,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"V",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533V)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¤è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533V)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"電流値計測値２",
 		"fields":[
 			
@@ -89,5 +88,5 @@
 		"type":"int32_t",
 		"unitDescription":"mA",
-		"valueDescription":"0x80000001ï½0x7FFFFFFE(-2,147,483,647ï½2,147,483,646mA)"
+		"valueDescription":"0x80000001～0x7FFFFFFE(-2,147,483,647～2,147,483,646mA)"
 	},
 	{
@@ -98,5 +97,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -114,19 +113,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -143,5 +139,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -158,5 +154,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -173,5 +169,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -205,9 +201,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -220,10 +216,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -257,5 +252,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -272,12 +267,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -294,5 +289,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -302,9 +297,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -321,9 +316,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -336,5 +331,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -350,5 +345,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -383,5 +378,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -397,7 +392,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -407,6 +401,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -423,13 +416,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -446,18 +438,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -470,5 +460,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -484,5 +474,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -491,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -506,5 +496,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -513,5 +503,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -528,5 +518,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -535,5 +525,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -550,16 +540,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -571,10 +561,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -586,10 +576,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -601,6 +591,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -624,5 +614,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -639,5 +629,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -647,5 +637,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -662,7 +652,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -672,9 +660,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -686,10 +674,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -701,6 +689,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -724,9 +712,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -738,10 +726,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -753,10 +741,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -768,6 +756,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -791,5 +779,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -806,16 +794,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -828,9 +816,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -843,5 +831,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -865,6 +853,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -881,6 +868,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -890,6 +876,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -906,6 +891,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -915,5 +899,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -930,6 +914,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -939,6 +922,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -955,6 +937,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -964,6 +945,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -980,6 +960,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0025.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0025.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0025.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æµéè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"積算流量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -44,13 +43,13 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"cã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æµéè¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"c㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"流量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -66,6 +65,6 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"cã¥\/min",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999)"
+		"unitDescription":"c㎥\/min",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999)"
 	},
 	{
@@ -76,5 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -92,19 +91,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -121,5 +117,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -136,5 +132,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -151,5 +147,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -183,9 +179,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -198,10 +194,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -235,5 +230,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -250,12 +245,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -272,5 +267,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -280,9 +275,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -299,9 +294,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -314,5 +309,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -328,5 +323,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -361,5 +356,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -375,7 +370,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -385,6 +379,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -401,13 +394,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -424,18 +416,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -448,5 +438,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -462,5 +452,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -469,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -484,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -491,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -506,5 +496,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -513,5 +503,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -528,16 +518,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -549,10 +539,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -564,10 +554,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -579,6 +569,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -602,5 +592,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -617,5 +607,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -625,5 +615,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -640,7 +630,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -650,9 +638,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -664,10 +652,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -679,6 +667,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -702,9 +690,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -716,10 +704,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -731,10 +719,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -746,6 +734,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -769,5 +757,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -784,16 +772,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -806,9 +794,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -821,5 +809,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -843,6 +831,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -859,6 +846,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -868,6 +854,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -884,6 +869,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -893,5 +877,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -908,6 +892,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -917,6 +900,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -933,6 +915,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -942,6 +923,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -958,6 +938,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0026.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0026.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0026.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å¾®åæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"微動検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,13 +68,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å¾®åæ¤ç¥æ,0x42=å¾®åæ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¾®åæ¤ç¥ã«ã¦ã³ãæ°è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=微動検知有,0x42=微動検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"微動検知カウント数設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,13 +91,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFE(0ï½65534)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãµã³ããªã³ã°åæ°è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFE(0～65534)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"サンプリング回数設定",
 		"fields":[
 			
@@ -116,13 +114,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFE(0ï½65534)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãµã³ããªã³ã°æéè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFE(0～65534)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"サンプリング時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -139,5 +137,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"msec",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFE(0ï½65534)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFE(0～65534)"
 	},
 	{
@@ -148,5 +146,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -164,19 +162,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -193,5 +188,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -208,5 +203,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -223,5 +218,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -255,9 +250,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -270,10 +265,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -307,5 +301,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -322,12 +316,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -344,5 +338,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -352,9 +346,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -371,9 +365,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -386,5 +380,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -400,5 +394,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -433,5 +427,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -447,7 +441,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -457,6 +450,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -473,13 +465,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -496,18 +487,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -520,5 +509,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -534,5 +523,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -541,5 +530,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -556,5 +545,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -563,5 +552,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -578,5 +567,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -585,5 +574,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -600,16 +589,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -621,10 +610,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -636,10 +625,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -651,6 +640,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -674,5 +663,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -689,13 +678,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -712,19 +701,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -736,10 +723,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -751,6 +738,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -774,9 +761,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -788,10 +775,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -803,10 +790,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -818,6 +805,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -841,5 +828,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -856,16 +843,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -878,9 +865,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -893,5 +880,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -915,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -931,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -940,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -956,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -965,5 +948,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -980,6 +963,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -989,6 +971,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1005,6 +986,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1014,6 +994,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1030,6 +1009,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0027.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0027.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0027.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +45,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ééæ¤ç¥ãã¼ã«ãæéè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"通過検知ホールド時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -69,5 +68,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"ms",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533ms)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533ms)"
 	},
 	{
@@ -77,6 +76,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ééæ¤ç¥æ¹åç¶æ
-",
+		"description":"通過検知方向状態",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +91,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=ééç¡ã,0x31ï½0x38=ééæ¹å,0x39=ééãæ¤ç¥ãããå ´æãç¹å®ã§ããªãå ´åããããã¯ãééæ¹åãæ¤ç¥ã§ããªãã»ã³ãµã«ãããééããã"
+		"valueDescription":"0x30=通過無し,0x31～0x38=通過方向,0x39=通過を検知したが場所を特定できない場合、もしくは、通過方向を検知できないセンサにおける通過あり。"
 	},
 	{
@@ -102,5 +100,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +116,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +142,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +157,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +172,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +204,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +219,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +255,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +270,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +292,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +300,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +319,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +334,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +348,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +395,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +404,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +419,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +441,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +463,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +477,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +484,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +499,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +506,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +521,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +528,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +543,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +564,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +579,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +594,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,13 +632,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,19 +655,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +677,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +692,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +715,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +729,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +744,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +759,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +782,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +797,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +819,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +834,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +948,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +963,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0028.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0028.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0028.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"検知閾値レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å¨åºæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"在床検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å¨åºæ¤ç¥æ,0x42=å¨åºæ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=在床検知有,0x42=在床検知無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0029.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0029.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0029.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éåº¦æ¤ç¥ç¶æ
-ï¼",
+		"description":"開度検知状態１",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +44,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=éæ¤ç¥æã,0x31ï½0x38=éåº¦ã¬ãã«,0x39=éæ¤ç¥æãéåº¦ä¸æ"
+		"valueDescription":"0x30=閉検知有り,0x31～0x38=開度レベル,0x39=開検知有り開度不明"
 	},
 	{
@@ -54,5 +52,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«",
+		"description":"検知閾値レベル",
 		"fields":[
 			
@@ -69,5 +67,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -77,6 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éåº¦æ¤ç¥ç¶æ
-ï¼",
+		"description":"開度検知状態２",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +90,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éæ¤ç¥æ,0x42=éæ¤ç¥æ"
+		"valueDescription":"0x41=開検知有,0x42=閉検知有"
 	},
 	{
@@ -102,5 +99,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -118,19 +115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -147,5 +141,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +156,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +171,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -209,9 +203,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -224,10 +218,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -261,5 +254,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -276,12 +269,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -298,5 +291,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -306,9 +299,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -325,9 +318,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -340,5 +333,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -354,5 +347,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -387,5 +380,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -401,7 +394,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -411,6 +403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -427,13 +418,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -450,18 +440,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +462,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -488,5 +476,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -495,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -510,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -517,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -532,5 +520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -539,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -554,16 +542,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -575,10 +563,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -590,10 +578,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -605,6 +593,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -628,5 +616,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,5 +631,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -651,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -666,7 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -676,9 +662,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -690,10 +676,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -705,6 +691,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -728,9 +714,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +728,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -757,10 +743,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -772,6 +758,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -795,5 +781,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -810,16 +796,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -832,9 +818,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -847,5 +833,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -869,6 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,5 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +939,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,6 +947,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -984,6 +962,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList002A.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList002A.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList002A.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":128,
-		"description":"æ´»åéã¬ãã«ï¼",
+		"description":"活動量レベル１",
 		"fields":[
 			
@@ -45,12 +44,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"äººä½ï¼©ï¼¤æ°æå¤§å¤",
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"人体ＩＤ数最大値",
 		"fields":[
 			
@@ -67,12 +66,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0001ï½0x0080(1ï½128)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´»åéã¬ãã«ï¼",
+		"valueDescription":"0x0001～0x0080(1～128)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"活動量レベル２",
 		"fields":[
 			
@@ -89,5 +88,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -96,6 +95,5 @@
 		],
 		"arrayCount":16,
-		"description":"å­å¨äººä½æ
-å ±",
+		"description":"存在人体情報",
 		"fields":[
 			
@@ -112,6 +110,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(è©³ç´°ã¯ãèª¬æ(5)åç
-§)"
+		"valueDescription":"(詳細は、説明(5)参照)"
 	},
 	{
@@ -122,5 +119,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -138,19 +135,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -167,5 +161,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -182,5 +176,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -197,5 +191,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -229,9 +223,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -244,10 +238,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -281,5 +274,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -296,12 +289,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -318,5 +311,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -326,9 +319,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -345,9 +338,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -360,5 +353,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -374,5 +367,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -407,5 +400,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -421,7 +414,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -431,6 +423,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -447,13 +438,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -470,18 +460,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -494,5 +482,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -508,5 +496,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -515,5 +503,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -530,5 +518,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -537,5 +525,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -552,5 +540,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -559,5 +547,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -574,16 +562,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -595,10 +583,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -610,10 +598,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -625,6 +613,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -648,5 +636,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -663,5 +651,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -671,5 +659,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -686,7 +674,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -696,9 +682,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -710,10 +696,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -725,6 +711,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -748,9 +734,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -762,10 +748,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -777,10 +763,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -792,6 +778,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -815,5 +801,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -830,16 +816,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -852,9 +838,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -867,5 +853,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -889,6 +875,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -905,6 +890,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -914,6 +898,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -930,6 +913,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -939,5 +921,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -954,6 +936,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -963,6 +944,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -979,6 +959,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -988,6 +967,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1004,6 +982,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList002B.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList002B.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList002B.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":128,
-		"description":"äººä½æ¤ç¥ä½ç½®ï¼",
+		"description":"人体検知位置１",
 		"fields":[
 			
@@ -52,5 +51,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"äººä½ï¼©ï¼¤æ°æå¤§å¤",
+		"description":"人体ＩＤ数最大値",
 		"fields":[
 			
@@ -67,16 +66,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0001ï½0x0080(1ï½128)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"äººä½æ¤ç¥ä½ç½®ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"Xåº§æ¨",
+		"valueDescription":"0x0001～0x0080(1～128)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"人体検知位置２",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"X座標",
 				"fields":[
 					
@@ -93,5 +92,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"Yåº§æ¨",
+				"description":"Y座標",
 				"fields":[
 					
@@ -108,5 +107,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"Zåº§æ¨",
+				"description":"Z座標",
 				"fields":[
 					
@@ -140,6 +139,5 @@
 		],
 		"arrayCount":16,
-		"description":"å­å¨äººä½æ
-å ±",
+		"description":"存在人体情報",
 		"fields":[
 			
@@ -156,6 +154,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(è©³ç´°ã¯ãèª¬æ(5)åç
-§)"
+		"valueDescription":"(詳細は、説明(5)参照)"
 	},
 	{
@@ -166,5 +163,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -182,19 +179,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -211,5 +205,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -226,5 +220,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -241,5 +235,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -273,9 +267,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -288,10 +282,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -325,5 +318,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -340,12 +333,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -362,5 +355,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -370,9 +363,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -389,9 +382,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -404,5 +397,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -418,5 +411,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +444,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -465,7 +458,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -475,6 +467,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -491,13 +482,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -514,18 +504,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -538,5 +526,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -552,5 +540,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -559,5 +547,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -574,5 +562,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -581,5 +569,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -596,5 +584,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -603,5 +591,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -618,16 +606,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -639,10 +627,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -654,10 +642,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -669,6 +657,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -692,5 +680,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -707,5 +695,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -715,5 +703,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -730,7 +718,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -740,9 +726,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -754,10 +740,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -769,6 +755,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -792,9 +778,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -806,10 +792,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -821,10 +807,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -836,6 +822,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -859,5 +845,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -874,16 +860,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -896,9 +882,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -911,5 +897,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -933,6 +919,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -949,6 +934,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -958,6 +942,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -974,6 +957,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -983,5 +965,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -998,6 +980,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1007,6 +988,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1023,6 +1003,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1032,6 +1011,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1048,6 +1026,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList002C.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList002C.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList002C.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤ç¥é¾å¤ã¬ãã«",
+		"description":"検知閾値レベル",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38(ã¬ãã«1ï½ã¬ãã«8)"
+		"valueDescription":"0x31～0x38(レベル1～レベル8)"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éªæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"description":"雪検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éªæ¤ç¥æ,0x42=éªæ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=雪検知有,0x42=雪検知無"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,5 +609,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -628,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,7 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -653,9 +640,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0130.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0130.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0130.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -32,5 +31,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éè»¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"運転モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -48,13 +47,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=å·æ¿,0x43=ææ¿,0x44=é¤æ¹¿,0x45=éé¢¨,0x40=ãã®ä»"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦èªåè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=冷房,0x43=暖房,0x44=除湿,0x45=送風,0x40=その他"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"温度自動設定",
 		"fields":[
 			
@@ -71,13 +70,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=éAUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¥éåä½ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=非AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"急速動作モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -94,13 +93,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éå¸¸éè»¢,0x42=æ¥é,0x43=éé³"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x41=通常運転,0x42=急速,0x43=静音"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -117,14 +116,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¤æ¹¿ã¢ã¼ãæç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"除湿モード時相対湿度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -140,15 +139,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·æ¿ã¢ã¼ãææ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷房モード時温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -164,14 +162,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ¿ã¢ã¼ãææ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"暖房モード時温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -187,14 +185,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¤æ¹¿ã¢ã¼ãææ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"除湿モード時温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -210,6 +208,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â)"
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃)"
 	},
 	{
@@ -218,5 +216,5 @@
 		],
 		"arrayCount":4,
-		"description":"å®æ ¼æ¶è²»é»åå¤",
+		"description":"定格消費電力値",
 		"fields":[
 			
@@ -233,12 +231,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·æ¿ï¼ææ¿ï¼é¤æ¹¿ï¼éé¢¨æ¶è²»é»æµè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷房：暖房：除湿：送風消費電流計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -255,13 +253,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6553.3A)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-ç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6553.3A)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内相対湿度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -277,15 +274,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -301,13 +296,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-127ï½125â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¦ã¼ã¶ãªã¢ã³ã³æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-127～125℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ユーザリモコン温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -323,13 +318,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¹ãåºãæ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"吹き出し温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -345,13 +340,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-127ï½125â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¤æ°æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-127～125℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"外気温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -367,14 +362,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-127ï½125â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¸å¯¾æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-127～125℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"相対温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -390,14 +385,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"0.1â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-12.7ï½12.5â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨éè¨­å®",
+		"unitDescription":"0.1℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-12.7～12.5℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -414,13 +409,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é¢¨éèªåè¨­å®,0x31ï½0x38=é¢¨éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åèªåè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=風量自動設定,0x31～0x38=風量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風向自動設定",
 		"fields":[
 			
@@ -437,13 +432,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=éAUTO,0x43=ä¸ä¸AUTO,0x44=å·¦å³AUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åã¹ã¤ã³ã°è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=非AUTO,0x43=上下AUTO,0x44=左右AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風向スイング設定",
 		"fields":[
 			
@@ -460,13 +455,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31=é¢¨åã¹ã¤ã³ã°OFF,0x41=ä¸ä¸,0x42=å·¦å³,0x43=ä¸ä¸å·¦å³"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åä¸ä¸è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x31=風向スイングOFF,0x41=上下,0x42=左右,0x43=上下左右"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風向上下設定",
 		"fields":[
 			
@@ -483,13 +478,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ä¸,0x42=ä¸,0x43=ä¸­å¤®,0x44=ä¸ä¸­,0x45=ä¸ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åå·¦å³è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=上,0x42=下,0x43=中央,0x44=上中,0x45=下中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風向左右設定",
 		"fields":[
 			
@@ -506,13 +501,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å³,0x42=å·¦,0x43=ä¸­å¤®,0x44=å·¦å³,ä»ããã­ããã£è©³ç´°èª¬æã®è¡¨ã«è¨è¼ã®ã³ã¼ãã§ç¤ºãã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¹æ®ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=右,0x42=左,0x43=中央,0x44=左右,他、プロパティ詳細説明の表に記載のコードで示す。"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"特殊状態",
 		"fields":[
 			
@@ -529,18 +523,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=éå¸¸ç¶æ
-,0x41=é¤éç¶æ
-,0x42=äºç±ç¶æ
-,0x43=æç±ç¶æ
-"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éåªå
-ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x40=通常状態,0x41=除霜状態,0x42=予熱状態,0x43=排熱状態"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"非優先状態",
 		"fields":[
 			
@@ -557,16 +545,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=éå¸¸ç¶æ
-,0x41=éåªå
-ç¶æ
-"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=通常状態,0x41=非優先状態"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"換気モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -583,13 +568,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ææ°ONï¼ææ°æ¹åï¼,0x42=ææ°OFF,0x43=ææ°ONï¼å¸æ°æ¹åï¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å æ¹¿ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=換気ON（排気方向）,0x42=換気OFF,0x43=換気ON（吸気方向）"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"加湿モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -606,13 +591,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å æ¹¿ON,0x42=OFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°é¢¨éè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=加湿ON,0x42=OFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"換気風量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -629,13 +614,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ææ°é¢¨éèªå,0x31ï½0x38=ææ°é¢¨éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å æ¹¿éè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=換気風量自動,0x31～0x38=換気風量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"加湿量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -652,13 +637,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å æ¹¿éèªå,0x31ï½0x38=å æ¹¿éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ­è¼ç©ºæ°æ¸
-æµæ¹æ³",
+		"valueDescription":"0x41=加湿量自動,0x31～0x38=加湿量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"搭載空気清浄方法",
 		"fields":[
 			
@@ -675,22 +659,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"[0]é»æ°éå¡µæ¹å¼æ­è¼æ
-å ±:0=éæ­è¼,1=æ­è¼\u000d\u000a[1]ã¯ã©ã¹ã¿ã¤ãªã³æ¹å¼æ­è¼æ
-å ±:0=éæ­è¼,1=æ­è¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ºæ°æ¸
-æµæ©è½ã¢ã¼ãè¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»æ°éå¡µæ¹å¼ã«ããç©ºæ°æ¸
-æµæ©è½ã®è¨­å®ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"[0]電気集塵方式搭載情報:0=非搭載,1=搭載\u000d\u000a[1]クラスタイオン方式搭載情報:0=非搭載,1=搭載"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"空気清浄機能モード設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電気集塵方式による空気清浄機能の設定状態",
 				"fields":[
 					
@@ -707,7 +686,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¯ã©ã¹ã¿ã¤ãªã³æ¹å¼ã«ããç©ºæ°æ¸
-æµæ©è½ã®è¨­å®ç¶æ
-",
+				"description":"クラスタイオン方式による空気清浄機能の設定状態",
 				"fields":[
 					
@@ -756,5 +733,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ­è¼ãªãã¬ãã·ã¥æ¹æ³",
+		"description":"搭載リフレッシュ方法",
 		"fields":[
 			
@@ -771,20 +748,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"[0]ãã¤ãã¹ã¤ãªã³æ¹å¼æ­è¼æ
-å ±:0=éæ­è¼,1=æ­è¼\u000d\u000a[1]ã¯ã©ã¹ã¿ã¤ãªã³æ¹å¼æ­è¼æ
-å ±:0=éæ­è¼,1=æ­è¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãªãã¬ãã·ã¥æ©è½ã¢ã¼ãè¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ãã¤ãã¹ã¤ãªã³æ¹å¼ã«ãããªãã¬ãã·ã¥æ©è½ã®è¨­å®ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"[0]マイナスイオン方式搭載情報:0=非搭載,1=搭載\u000d\u000a[1]クラスタイオン方式搭載情報:0=非搭載,1=搭載"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"リフレッシュ機能モード設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"マイナスイオン方式によるリフレッシュ機能の設定状態",
 				"fields":[
 					
@@ -801,6 +775,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¯ã©ã¹ã¿ã¤ãªã³æ¹å¼ã«ãããªãã¬ãã·ã¥æ©è½ã®è¨­å®ç¶æ
-",
+				"description":"クラスタイオン方式によるリフレッシュ機能の設定状態",
 				"fields":[
 					
@@ -849,5 +822,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ­è¼èªå·±æ´æµæ¹æ³",
+		"description":"搭載自己洗浄方法",
 		"fields":[
 			
@@ -864,20 +837,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"[0]ãªã¾ã³æ´æµæ¹å¼æ­è¼æ
-å ±:0=éæ­è¼,1=æ­è¼\u000d\u000a[1]ä¹¾ç¥æ¹å¼æ­è¼æ
-å ±:0=éæ­è¼,1=æ­è¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èªå·±æ´æµæ©è½ã¢ã¼ãè¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªã¾ã³æ´æµæ¹å¼ã«ããèªå·±æ´æµæ©è½ã®è¨­å®ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"[0]オゾン洗浄方式搭載情報:0=非搭載,1=搭載\u000d\u000a[1]乾燥方式搭載情報:0=非搭載,1=搭載"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"自己洗浄機能モード設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"オゾン洗浄方式による自己洗浄機能の設定状態",
 				"fields":[
 					
@@ -894,6 +864,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¹¾ç¥æ¹å¼ã«ããèªå·±æ´æµæ©è½ã®è¨­å®ç¶æ
-",
+				"description":"乾燥方式による自己洗浄機能の設定状態",
 				"fields":[
 					
@@ -943,5 +912,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¹å¥éè»¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"特別運転モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -958,14 +927,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=è¨­å®ãªã,0x41=è¡£é¡ä¹¾ç¥,0x42=çµé²æå¶,0x43=ããã«ãæå¶,0x44=å¼·å¶é¤é,0x45ï½=for future reserved"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-é¨åä½ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x40=設定なし,0x41=衣類乾燥,0x42=結露抑制,0x43=ダニカビ抑制,0x44=強制除霜,0x45～=for future reserved"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"内部動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -982,9 +949,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"[0]ã³ã³ãã¬ããµåä½ç¶æ
-:0=åæ­¢ä¸­,1=åä½ä¸­\u000d\u000a[1]ãµã¼ã¢ON\/OFFç¶æ
-:0=ãµã¼ã¢OFFç¶æ
-,1=ãµã¼ã¢ONç¶æ
-\u000d\u000a[2ï½7]for future reserved"
+		"valueDescription":"[0]コンプレッサ動作状態:0=停止中,1=動作中\u000d\u000a[1]サーモON\/OFF状態:0=サーモOFF状態,1=サーモON状態\u000d\u000a[2～7]for future reserved"
 	},
 	{
@@ -993,5 +956,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å¼·å¶ãµã¼ã¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"強制サーモモード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1008,14 +971,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=éå¸¸è¨­å®,0x41=å¼·å¶ãµã¼ã¢ON,0x42=å¼·å¶ãµã¼ã¢OFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ºæ°æ¸
-æµã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=通常設定,0x41=強制サーモON,0x42=強制サーモOFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"空気清浄モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1032,14 +994,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç©ºæ°æ¸
-æµON,0x42=OFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=空気清浄ON,0x42=OFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1056,21 +1017,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æå»äºç´ãç¸å¯¾æéäºç´å
-±ã«å
-¥,0x42=äºç´å,0x43=æå»äºç´ã®ã¿å
-¥ã,0x44=ç¸å¯¾æå»äºç´ã®ã¿å
-¥ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=時刻予約、相対時間予約共に入,0x42=予約切,0x43=時刻予約のみ入り,0x44=相対時刻予約のみ入り"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1082,10 +1039,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1097,6 +1054,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1120,9 +1077,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1134,10 +1091,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æé",
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255)"
+				"unitDescription":"時間",
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1149,6 +1106,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1172,5 +1129,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＦＦタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1187,21 +1144,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æå»äºç´ãç¸å¯¾æéäºç´å
-±ã«å
-¥,0x42=äºç´å,0x43=æå»äºç´ã®ã¿å
-¥ã,0x44=ç¸å¯¾æå»äºç´ã®ã¿å
-¥ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=時刻予約、相対時間予約共に入,0x42=予約切,0x43=時刻予約のみ入り,0x44=相対時刻予約のみ入り"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1213,10 +1166,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1228,6 +1181,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1251,9 +1204,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＦＦタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1265,10 +1218,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æé",
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255)"
+				"unitDescription":"時間",
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1280,6 +1233,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1304,5 +1257,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -1320,19 +1273,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1349,5 +1299,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1364,5 +1314,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -1379,5 +1329,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1411,9 +1361,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1426,10 +1376,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1463,5 +1412,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1478,12 +1427,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1500,5 +1449,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -1508,9 +1457,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -1527,9 +1476,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -1542,5 +1491,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -1556,5 +1505,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1589,5 +1538,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1603,7 +1552,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1613,6 +1561,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1629,13 +1576,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1652,18 +1598,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1676,5 +1620,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1690,5 +1634,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1697,5 +1641,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1712,5 +1656,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1719,5 +1663,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1734,5 +1678,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1741,5 +1685,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1756,16 +1700,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1777,10 +1721,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1792,10 +1736,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1807,6 +1751,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1830,5 +1774,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1845,13 +1789,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1868,19 +1812,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1892,10 +1834,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1907,6 +1849,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1930,9 +1872,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1944,10 +1886,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1959,10 +1901,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1974,6 +1916,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1997,5 +1939,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -2012,16 +1954,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -2034,9 +1976,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -2049,5 +1991,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -2071,6 +2013,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2087,6 +2028,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -2096,6 +2036,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2112,6 +2051,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -2121,5 +2059,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2136,6 +2074,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -2145,6 +2082,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2161,6 +2097,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -2170,6 +2105,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2186,6 +2120,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0133.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0133.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0133.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°èªåè¨­å®",
+		"description":"換気自動設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +45,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=éAUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°é¢¨éè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=非AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"換気風量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -69,6 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ææ°é¢¨éèªåç¶æ
-,0x31ï½0x38=ææ°é¢¨éã¬ãã«"
+		"valueDescription":"0x41=換気風量自動状態,0x31～0x38=換気風量レベル"
 	},
 	{
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -95,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -124,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -154,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -186,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -201,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -238,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -253,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -275,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -283,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -302,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -317,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -331,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -364,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -378,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -388,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -404,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -427,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -451,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -465,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -472,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -487,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -494,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -509,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -516,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -531,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -552,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -567,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -582,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -605,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -620,13 +609,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -643,19 +632,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -667,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -682,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -705,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -719,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -734,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -749,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -772,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -787,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -809,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -846,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -887,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -896,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -961,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0134.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0134.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0134.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,6 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-ç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨­å®å¤",
+		"description":"室内相対湿度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -46,15 +44,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°èªåè¨­å®",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"換気自動設定",
 		"fields":[
 			
@@ -71,13 +68,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=éAUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-ç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=非AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内相対湿度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -93,15 +89,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°é¢¨éè¨­å®",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"換気風量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -118,14 +113,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ææ°é¢¨éèªåç¶æ
-,0x31ï½0x38=ææ°é¢¨éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç±äº¤ææ©åä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=換気風量自動状態,0x31～0x38=換気風量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"熱交換機動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -142,12 +136,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç±äº¤ææ©ON,0x42=OFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼£ï¼¯ï¼æ¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=熱交換機ON,0x42=OFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＣＯ２濃度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -164,14 +158,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"ppm",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533ppm)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç
-ï¼ã¿ãã³ï¼æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533ppm)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"煙（タバコ）検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -188,15 +180,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç
-ï¼ã¿ãã³ï¼æ¤ç¥æ,0x42=ç
-ï¼ã¿ãã³ï¼æ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ±ãæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=煙（タバコ）検知有,0x42=煙（タバコ）検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"汚れ検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -213,5 +202,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ±ãæ¤ç¥æ,0x42=æ±ãæ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=汚れ検知有,0x42=汚れ検知無"
 	},
 	{
@@ -222,5 +211,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -238,19 +227,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -267,5 +253,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -282,5 +268,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -297,5 +283,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -329,9 +315,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -344,10 +330,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -381,5 +366,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -396,12 +381,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -418,5 +403,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -426,9 +411,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -445,9 +430,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -460,5 +445,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -474,5 +459,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -507,5 +492,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -521,7 +506,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -531,6 +515,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -547,13 +530,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -570,18 +552,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -594,5 +574,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -608,5 +588,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -615,5 +595,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -630,5 +610,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -637,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -652,5 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -659,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -674,16 +654,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -695,10 +675,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -710,10 +690,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -725,6 +705,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -748,5 +728,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -763,13 +743,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -786,19 +766,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -810,10 +788,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -825,6 +803,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -848,9 +826,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -862,10 +840,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -877,10 +855,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -892,6 +870,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -915,5 +893,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -930,16 +908,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -952,9 +930,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -967,5 +945,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -989,6 +967,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1005,6 +982,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1014,6 +990,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1030,6 +1005,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1039,5 +1013,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1054,6 +1028,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1063,6 +1036,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1079,6 +1051,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1088,6 +1059,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1104,6 +1074,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0135.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0135.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0135.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã£ã«ã¿ã¼äº¤æéç¥ç¶æ
-",
+		"description":"フィルター交換通知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +44,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ,0x42=ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=有,0x42=無"
 	},
 	{
@@ -54,5 +52,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨éè¨­å®",
+		"description":"風量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -69,15 +67,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ææ°é¢¨éèªåç¶æ
-,0x31ï½0x38=ææ°é¢¨éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç
-ï¼ã¿ãã³ï¼æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=換気風量自動状態,0x31～0x38=換気風量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"煙（タバコ）検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -94,7 +89,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç
-ï¼ã¿ãã³ï¼æ¤ç¥æ,0x42=ç
-ï¼ã¿ãã³ï¼æ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=煙（タバコ）検知有,0x42=煙（タバコ）検知無"
 	},
 	{
@@ -104,6 +97,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-è§¦åªåä½è¨­å®",
+		"description":"光触媒動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -120,15 +112,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-è§¦åªON,0x42=å
-è§¦åªOFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ºæ°æ±ãæ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=光触媒ON,0x42=光触媒OFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"空気汚れ検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -145,5 +134,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç©ºæ°æ±ãæ¤ç¥æ,0x42=ç©ºæ°æ±ãæ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=空気汚れ検知有,0x42=空気汚れ検知無"
 	},
 	{
@@ -154,5 +143,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -170,19 +159,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -199,5 +185,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -214,5 +200,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -229,5 +215,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -261,9 +247,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -276,10 +262,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -313,5 +298,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -328,12 +313,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -350,5 +335,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -358,9 +343,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -377,9 +362,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -392,5 +377,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -406,5 +391,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -439,5 +424,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -453,7 +438,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -463,6 +447,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -479,13 +462,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -502,18 +484,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -526,5 +506,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -540,5 +520,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -547,5 +527,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -562,5 +542,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -569,5 +549,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -584,5 +564,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -591,5 +571,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -606,16 +586,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -627,10 +607,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -642,10 +622,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -657,6 +637,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -680,5 +660,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -695,5 +675,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -703,5 +683,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -718,7 +698,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -728,9 +706,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -742,10 +720,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -757,6 +735,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -780,9 +758,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -794,10 +772,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -809,10 +787,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -824,6 +802,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -847,5 +825,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -862,16 +840,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -884,9 +862,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -899,5 +877,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -921,6 +899,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -937,6 +914,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -946,6 +922,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -962,6 +937,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -971,5 +945,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -986,6 +960,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -995,6 +968,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1011,6 +983,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1020,6 +991,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1036,6 +1006,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0139.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0139.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0139.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å æ¹¿è¨­å®ï¼",
+		"description":"加湿設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -47,13 +46,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%),0x70=èªåè¨­å®,0x71=é£ç¶éè»¢,0x72=éæ¬ éè»¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å æ¹¿è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%),0x70=自動設定,0x71=連続運転,0x72=間欠運転"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"加湿設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -71,12 +70,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x33=å æ¹¿ã¬ãã«,0x70=èªåè¨­å®,0x71=é£ç¶éè»¢,0x72=éæ¬ éè»¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x31～0x33=加湿レベル,0x70=自動設定,0x71=連続運転,0x72=間欠運転"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"相対湿度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -93,13 +92,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -116,18 +115,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -139,10 +137,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -154,6 +152,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -177,5 +175,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¤ãªã³æ¾åºè¨­å®",
+		"description":"イオン放出設定",
 		"fields":[
 			
@@ -192,13 +190,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ¾åºå
-¥,0x42=æ¾åºå"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ­è¼ã¤ãªã³æ¾åºæ¹æ³",
+		"valueDescription":"0x41=放出入,0x42=放出切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"搭載イオン放出方法",
 		"fields":[
 			
@@ -215,13 +212,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"[0]ãã¤ãã¹ã¤ãªã³æ¹å¼\u000d\u000a[1]ã¯ã©ã¹ã¿ã¤ãªã³æ¹å¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¹å¥éè»¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"[0]マイナスイオン方式\u000d\u000a[1]クラスタイオン方式"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"特別運転モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -238,12 +235,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"è¨­å®æå¹ã®å ´åã1ã¨ãã\u000d\u000a[0]ã®ã©ä¹¾ç¥æå¶\u000d\u000a[1]éé³éè»¢\u000d\u000a[2ï½7]for future reserved"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´éã¬ãã«",
+		"valueDescription":"設定有効の場合を1とする\u000d\u000a[0]のど乾燥抑制\u000d\u000a[1]静音運転\u000d\u000a[2～7]for future reserved"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水量レベル",
 		"fields":[
 			
@@ -260,6 +257,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=ç©ºç¶æ
-,0x41ï½0x45(æä½ï½æé«ã¬ãã«)"
+		"valueDescription":"0x40=空状態,0x41～0x45(最低～最高レベル)"
 	},
 	{
@@ -270,5 +266,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -286,19 +282,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -315,5 +308,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -330,5 +323,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -345,5 +338,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -377,9 +370,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -392,10 +385,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -429,5 +421,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -444,12 +436,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -466,5 +458,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -474,9 +466,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -493,9 +485,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -508,5 +500,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -522,5 +514,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -555,5 +547,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -569,7 +561,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -579,6 +570,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -595,13 +585,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -618,18 +607,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -642,5 +629,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -656,5 +643,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -663,5 +650,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -678,5 +665,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -685,5 +672,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -700,5 +687,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -707,5 +694,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -722,16 +709,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -743,10 +730,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -758,10 +745,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -773,6 +760,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -796,5 +783,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -811,13 +798,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -834,19 +821,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -858,10 +843,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -873,6 +858,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -896,9 +881,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -910,10 +895,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -925,10 +910,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -940,6 +925,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -963,5 +948,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -978,16 +963,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1000,9 +985,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1015,5 +1000,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1037,6 +1022,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1053,6 +1037,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1062,6 +1045,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1078,6 +1060,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1087,5 +1068,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1102,6 +1083,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1111,6 +1091,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1127,6 +1106,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1136,6 +1114,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1152,6 +1129,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0142.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0142.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0142.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦èªåè¨­å®",
+		"description":"温度自動設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +45,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=éAUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=非AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -69,14 +68,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -92,13 +90,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-128ï½127)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¦ã¼ã¶ãªã¢ã³ã³æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-128～127)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ユーザリモコン温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -114,14 +112,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨éè¨­å®",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -138,14 +136,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é¢¨éèªåç¶æ
-,0x31ï½0x38=é¢¨éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=風量自動状態,0x31～0x38=風量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -162,18 +159,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -185,10 +181,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -200,6 +196,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -223,9 +219,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -237,10 +233,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -252,6 +248,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -275,5 +271,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＦＦタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -290,18 +286,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -313,10 +308,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -328,6 +323,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -351,9 +346,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＦＦタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -365,10 +360,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -380,6 +375,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -404,5 +399,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -420,19 +415,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -449,5 +441,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -464,5 +456,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -479,5 +471,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -511,9 +503,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -526,10 +518,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -563,5 +554,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -578,12 +569,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -600,5 +591,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -608,9 +599,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -627,9 +618,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -642,5 +633,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -656,5 +647,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -689,5 +680,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -703,7 +694,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -713,6 +703,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -729,13 +718,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -752,18 +740,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -776,5 +762,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -790,5 +776,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -797,5 +783,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -812,5 +798,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -819,5 +805,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -834,5 +820,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -841,5 +827,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -856,16 +842,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -877,10 +863,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -892,10 +878,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -907,6 +893,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -930,5 +916,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -945,13 +931,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -968,19 +954,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -992,10 +976,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1007,6 +991,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1030,9 +1014,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1044,10 +1028,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1059,10 +1043,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1074,6 +1058,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1097,5 +1081,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1112,16 +1096,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1134,9 +1118,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1149,5 +1133,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1171,6 +1155,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1187,6 +1170,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1196,6 +1178,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1212,6 +1193,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1221,5 +1201,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1236,6 +1216,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1245,6 +1224,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1261,6 +1239,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1270,6 +1247,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1286,6 +1262,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0143.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0143.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0143.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"description":"温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +45,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -68,14 +67,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-128ï½125)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦èªåè¨­å®",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-128～125)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"温度自動設定",
 		"fields":[
 			
@@ -92,13 +91,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=éAUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=非AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -115,21 +114,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æå»äºç´ãç¸å¯¾æéäºç´å
-±ã«å
-¥,0x42=äºç´å,0x43=æå»äºç´ã®ã¿å
-¥,0x44=ç¸å¯¾æéäºç´ã®ã¿å
-¥"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=時刻予約、相対時間予約共に入,0x42=予約切,0x43=時刻予約のみ入,0x44=相対時間予約のみ入"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -141,10 +136,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -156,6 +151,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -179,9 +174,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -193,10 +188,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -208,6 +203,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -231,5 +226,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＦＦタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -246,21 +241,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æå»äºç´ãç¸å¯¾æéäºç´å
-±ã«å
-¥,0x42=äºç´å,0x43=æå»äºç´ã®ã¿å
-¥,0x44=ç¸å¯¾æéäºç´ã®ã¿å
-¥"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=時刻予約、相対時間予約共に入,0x42=予約切,0x43=時刻予約のみ入,0x44=相対時間予約のみ入"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -272,10 +263,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -287,6 +278,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -310,9 +301,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＦＦタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -324,10 +315,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -339,6 +330,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -362,5 +353,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å»¶é·éè»¢è¨­å®",
+		"description":"延長運転設定",
 		"fields":[
 			
@@ -377,18 +368,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å»¶é·å
-¥,0x42=å»¶é·å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å»¶é·ã¿ã¤ãæéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=延長入,0x42=延長切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"延長タイマ時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -400,10 +390,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -415,6 +405,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -438,5 +428,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¤ãªã³æ¾åºè¨­å®",
+		"description":"イオン放出設定",
 		"fields":[
 			
@@ -453,13 +443,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ¾åºå
-¥,0x42=æ¾åºå"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ­è¼ã¤ãªã³æ¾åºæ¹æ³",
+		"valueDescription":"0x41=放出入,0x42=放出切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"搭載イオン放出方法",
 		"fields":[
 			
@@ -476,12 +465,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"[0]ãã¤ãã¹ã¤ãªã³æ¹å¼\u000d\u000a[1]ã¯ã©ã¹ã¿ã¤ãªã³æ¹å¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ²¹éã¬ãã«",
+		"valueDescription":"[0]マイナスイオン方式\u000d\u000a[1]クラスタイオン方式"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"油量レベル",
 		"fields":[
 			
@@ -498,6 +487,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=ç©ºç¶æ
-,0x41ï½0x45(æä½ï½æé«ã¬ãã«)"
+		"valueDescription":"0x40=空状態,0x41～0x45(最低～最高レベル)"
 	},
 	{
@@ -508,5 +496,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -524,19 +512,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -553,5 +538,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -568,5 +553,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -583,5 +568,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -615,9 +600,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -630,10 +615,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -667,5 +651,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -682,12 +666,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -704,5 +688,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -712,9 +696,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -731,9 +715,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -746,5 +730,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -760,5 +744,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -793,5 +777,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -807,7 +791,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -817,6 +800,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -833,13 +815,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -856,18 +837,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -880,5 +859,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -894,5 +873,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -901,5 +880,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -916,5 +895,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -923,5 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -938,5 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -945,5 +924,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -960,16 +939,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -981,10 +960,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -996,10 +975,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1011,6 +990,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1034,5 +1013,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1049,13 +1028,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1072,19 +1051,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1096,10 +1073,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1111,6 +1088,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1134,9 +1111,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1148,10 +1125,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1163,10 +1140,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1178,6 +1155,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1201,5 +1178,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1216,16 +1193,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1238,9 +1215,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1253,5 +1230,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1275,6 +1252,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1291,6 +1267,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1300,6 +1275,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1316,6 +1290,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1325,5 +1298,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1340,6 +1313,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1349,6 +1321,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1365,6 +1336,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1374,6 +1344,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1390,6 +1359,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0145.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0145.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0145.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -32,5 +31,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éè»¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"運転モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -48,5 +47,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=å·æ¿,0x43=ææ¿,0x44=é¤æ¹¿,0x45=éé¢¨"
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=冷房,0x43=暖房,0x44=除湿,0x45=送風"
 	},
 	{
@@ -57,5 +56,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"description":"温度設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -72,14 +71,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"1â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¤æ¹¿ã¢ã¼ãæç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"unitDescription":"1℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"除湿モード時相対湿度設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -96,15 +95,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"1ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·æ¿ã¢ã¼ãææ¸©åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"unitDescription":"1％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷房モード時温度設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -120,14 +118,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"1â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ¿ã¢ã¼ãææ¸©åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"unitDescription":"1℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"暖房モード時温度設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -143,14 +141,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"1â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¤æ¹¿ã¢ã¼ãææ¸©åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"unitDescription":"1℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"除湿モード時温度設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -166,6 +164,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"1â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â)"
+		"unitDescription":"1℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃)"
 	},
 	{
@@ -174,6 +172,5 @@
 		],
 		"arrayCount":4,
-		"description":"å®¤å
-å®æ ¼æ¶è²»é»åå¤",
+		"description":"室内定格消費電力値",
 		"fields":[
 			
@@ -190,13 +187,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·æ¿ï¼ææ¿ï¼é¤æ¹¿ï¼éé¢¨å®¤å
-æ¶è²»é»æµè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷房：暖房：除湿：送風室内消費電流計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -213,13 +209,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6553.3A)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-ç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6553.3A)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内相対湿度計測値１",
 		"fields":[
 			
@@ -235,15 +230,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"1ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"unitDescription":"1％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内温度計測値１",
 		"fields":[
 			
@@ -259,14 +252,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"1â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-127ï½125â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¸å¯¾æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"1℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-127～125℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"相対温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -282,14 +275,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"0.1â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-12.7ï½12.5â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨éè¨­å®",
+		"unitDescription":"0.1℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-12.7～12.5℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -306,14 +299,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é¢¨éèªåç¶æ
-,0x31ï½0x38=é¢¨éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åä¸ä¸è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=風量自動状態,0x31～0x38=風量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風向上下設定",
 		"fields":[
 			
@@ -330,13 +322,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31=èªå,0x32=ã¹ã¤ã³ã°,0x41ï½0x49=é¢¨åä¸ä¸è¨­å®(æä¸ï½æä¸)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åå·¦å³è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x31=自動,0x32=スイング,0x41～0x49=風向上下設定(最上～最下)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風向左右設定",
 		"fields":[
 			
@@ -353,13 +345,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31=èªå,0x32=ã¹ã¤ã³ã°,0x41=å³,0x42=å·¦,0x43=ä¸­å¤®,0x44=å·¦å³"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¹æ®ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x31=自動,0x32=スイング,0x41=右,0x42=左,0x43=中央,0x44=左右"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"特殊状態",
 		"fields":[
 			
@@ -376,16 +367,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=éå¸¸ç¶æ
-,0x42=äºç±ç¶æ
-,0x43=æç±ç¶æ
-"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãµã¼ã¢ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x40=通常状態,0x42=予熱状態,0x43=排熱状態"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"サーモ状態",
 		"fields":[
 			
@@ -402,13 +389,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãµã¼ã¢on,0x42=ãµã¼ã¢off"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èªåéè»¢æéè»¢ã¢ã¼ãç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=サーモon,0x42=サーモoff"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"自動運転時運転モード状態",
 		"fields":[
 			
@@ -425,13 +411,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x42=å·æ¿,0x43=ææ¿,0x44=é¤æ¹¿,0x45=éé¢¨,0x40=ãã®ä»"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x42=冷房,0x43=暖房,0x44=除湿,0x45=送風,0x40=その他"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"換気モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -448,15 +434,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ®éææ°,0x42=å
-¨ç±äº¤ææ°,0x43=èªåææ°"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-¨ç±äº¤æå¨é£åè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=普通換気,0x42=全熱交換気,0x43=自動換気"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"全熱交換器連動設定",
 		"fields":[
 			
@@ -473,15 +457,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¨ç±äº¤æå¨é£å,0x42=å
-¨ç±äº¤æå¨éé£å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°é¢¨éè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=全熱交換器連動,0x42=全熱交換器非連動"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"換気風量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -498,13 +480,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ææ°é¢¨éèªå,0x31ï½0x38=ææ°é¢¨éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¼·å¶åæ­¢è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=換気風量自動,0x31～0x38=換気風量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"強制停止設定",
 		"fields":[
 			
@@ -521,13 +503,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å¼·å¶åæ­¢,0x42=è§£é¤"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¼·å¶ãµã¼ã¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=強制停止,0x42=解除"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"強制サーモモード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -544,13 +526,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=éå¸¸è¨­å®,0x41=å¼·å¶ãµã¼ã¢ON,0x42=å¼·å¶ãµã¼ã¢OFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã£ã«ã¿ã¼ãµã¤ã³è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=通常設定,0x41=強制サーモON,0x42=強制サーモOFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"フィルターサイン設定",
 		"fields":[
 			
@@ -568,13 +550,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¹ç¯,0x42=æ¶ç¯"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=点灯,0x42=消灯"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -591,12 +572,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨å¼µå¼éåº¦ã¬ãã«",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"膨張弁開度レベル",
 		"fields":[
 			
@@ -612,7 +593,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100)"
 	},
 	{
@@ -623,5 +603,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"description":"温度設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -638,14 +618,14 @@
 		"size":2,
 		"type":"int16_t",
-		"unitDescription":"0.1â",
-		"valueDescription":"0xFE0Cï½0x3E8(-50.0ï½100.0â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¤æ¹¿ã¢ã¼ãæç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"unitDescription":"0.1℃",
+		"valueDescription":"0xFE0C～0x3E8(-50.0～100.0℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"除湿モード時相対湿度設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -662,15 +642,14 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"0.10ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x3E8(0.0ï½100.0%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·æ¿ã¢ã¼ãææ¸©åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"unitDescription":"0.10％",
+		"valueDescription":"0x0000～0x3E8(0.0～100.0%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷房モード時温度設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -686,14 +665,14 @@
 		"size":2,
 		"type":"int16_t",
-		"unitDescription":"0.1â",
-		"valueDescription":"0xFE0Cï½0x3E8(-50.0ï½100.0â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ¿ã¢ã¼ãææ¸©åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"unitDescription":"0.1℃",
+		"valueDescription":"0xFE0C～0x3E8(-50.0～100.0℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"暖房モード時温度設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -709,14 +688,14 @@
 		"size":2,
 		"type":"int16_t",
-		"unitDescription":"0.1â",
-		"valueDescription":"0xFE0Cï½0x3E8(-50.0ï½100.0â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¤æ¹¿ã¢ã¼ãææ¸©åº¦è¨­å®å¤ï¼",
+		"unitDescription":"0.1℃",
+		"valueDescription":"0xFE0C～0x3E8(-50.0～100.0℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"除湿モード時温度設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -732,14 +711,13 @@
 		"size":2,
 		"type":"int16_t",
-		"unitDescription":"0.1â",
-		"valueDescription":"0xFE0Cï½0x3E8(-50.0ï½100.0â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-ç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"unitDescription":"0.1℃",
+		"valueDescription":"0xFE0C～0x3E8(-50.0～100.0℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内相対湿度計測値２",
 		"fields":[
 			
@@ -755,15 +733,13 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"0.10ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x3E8(0.0ï½100.0%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"unitDescription":"0.10％",
+		"valueDescription":"0x0000～0x3E8(0.0～100.0%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内温度計測値２",
 		"fields":[
 			
@@ -779,14 +755,14 @@
 		"size":2,
 		"type":"int16_t",
-		"unitDescription":"0.1â",
-		"valueDescription":"0xF554ï½0x7FFD(-273.2ï½3276.5â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"unitDescription":"0.1℃",
+		"valueDescription":"0xF554～0x7FFD(-273.2～3276.5℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -803,21 +779,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æå»äºç´ãç¸å¯¾æéäºç´å
-±ã«å
-¥,0x42=äºç´å,0x43=æå»äºç´ã®ã¿å
-¥,0x44=ç¸å¯¾æéäºç´ã®ã¿å
-¥"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=時刻予約、相対時間予約共に入,0x42=予約切,0x43=時刻予約のみ入,0x44=相対時間予約のみ入"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -829,10 +801,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -844,6 +816,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -867,9 +839,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -881,10 +853,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æé",
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255)"
+				"unitDescription":"時間",
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -896,6 +868,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -919,5 +891,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＦＦタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -934,21 +906,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æå»äºç´ãç¸å¯¾æéäºç´å
-±ã«å
-¥,0x42=äºç´å,0x43=æå»äºç´ã®ã¿å
-¥,0x44=ç¸å¯¾æéäºç´ã®ã¿å
-¥"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=時刻予約、相対時間予約共に入,0x42=予約切,0x43=時刻予約のみ入,0x44=相対時間予約のみ入"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -960,10 +928,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -975,6 +943,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -998,9 +966,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＦＦタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1012,10 +980,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æé",
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255)"
+				"unitDescription":"時間",
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1027,6 +995,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1051,5 +1019,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -1067,19 +1035,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1096,5 +1061,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1111,5 +1076,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -1126,5 +1091,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1158,9 +1123,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1173,10 +1138,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1210,5 +1174,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1225,12 +1189,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1247,5 +1211,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -1255,9 +1219,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -1274,9 +1238,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -1289,5 +1253,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -1303,5 +1267,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1336,5 +1300,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1350,7 +1314,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1360,6 +1323,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1376,13 +1338,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1399,18 +1360,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1423,5 +1382,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1437,5 +1396,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1444,5 +1403,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1459,5 +1418,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1466,5 +1425,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1481,5 +1440,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1488,5 +1447,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1503,16 +1462,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1524,10 +1483,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1539,10 +1498,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1554,6 +1513,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1577,5 +1536,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1592,13 +1551,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1615,19 +1574,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1639,10 +1596,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1654,6 +1611,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1677,9 +1634,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1691,10 +1648,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1706,10 +1663,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1721,6 +1678,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1744,5 +1701,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1759,16 +1716,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1781,9 +1738,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1796,5 +1753,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1818,6 +1775,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1834,6 +1790,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1843,6 +1798,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1859,6 +1813,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1868,5 +1821,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1883,6 +1836,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1892,6 +1844,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1908,6 +1859,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1917,6 +1867,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1933,6 +1882,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0146.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0146.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0146.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éè»¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"運転モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -47,5 +46,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=å·æ¿,0x43=ææ¿,0x44=é¤æ¹¿,0x45=éé¢¨"
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=冷房,0x43=暖房,0x44=除湿,0x45=送風"
 	},
 	{
@@ -54,5 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"å®¤å¤å®æ ¼æ¶è²»é»åå¤",
+		"description":"室外定格消費電力値",
 		"fields":[
 			
@@ -69,12 +68,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·æ¿ï¼ææ¿ï¼é¤æ¹¿å®¤å¤æ¶è²»é»æµè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷房：暖房：除湿室外消費電流計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -91,12 +90,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6553.3A)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¤æ°æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6553.3A)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"外気温度計測値１",
 		"fields":[
 			
@@ -112,14 +111,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"1â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-127ï½125â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¹æ®ç¶æ
-",
+		"unitDescription":"1℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-127～125℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"特殊状態",
 		"fields":[
 			
@@ -136,15 +134,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=éå¸¸ç¶æ
-,0x41=é¤éç¶æ
-"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å§ç¸®æ©åä½ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x40=通常状態,0x41=除霜状態"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"圧縮機動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -161,13 +156,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å§ç¸®æ©ON,0x42=å§ç¸®æ©OFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éè»¢ã¢ã¼ãç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=圧縮機ON,0x42=圧縮機OFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"運転モード状態",
 		"fields":[
 			
@@ -184,12 +178,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x42=å·æ¿,0x43=ææ¿,0x44=é¤æ¹¿,0x40=ãã®ä»"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¡ã³åè»¢ã¬ãã«",
+		"valueDescription":"0x42=冷房,0x43=暖房,0x44=除湿,0x40=その他"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ファン回転レベル",
 		"fields":[
 			
@@ -205,14 +199,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å¤æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室外消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -229,12 +222,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¤æ°æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"外気温度計測値２",
 		"fields":[
 			
@@ -250,6 +243,6 @@
 		"size":2,
 		"type":"int16_t",
-		"unitDescription":"0.1â",
-		"valueDescription":"0xF554ï½0x7FFD(-273.2ï½3276.5â)"
+		"unitDescription":"0.1℃",
+		"valueDescription":"0xF554～0x7FFD(-273.2～3276.5℃)"
 	},
 	{
@@ -260,5 +253,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -276,19 +269,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -305,5 +295,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -320,5 +310,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -335,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -367,9 +357,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -382,10 +372,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -419,5 +408,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -434,12 +423,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -456,5 +445,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -464,9 +453,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -483,9 +472,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -498,5 +487,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -512,5 +501,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -545,5 +534,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -559,7 +548,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -569,6 +557,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -585,13 +572,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -608,18 +594,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -632,5 +616,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -646,5 +630,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -653,5 +637,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -668,5 +652,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -675,5 +659,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -690,5 +674,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -697,5 +681,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -712,16 +696,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -733,10 +717,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -748,10 +732,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -763,6 +747,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -786,5 +770,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -801,5 +785,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -809,5 +793,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -824,7 +808,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -834,9 +816,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -848,10 +830,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -863,6 +845,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -886,9 +868,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -900,10 +882,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -915,10 +897,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -930,6 +912,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -953,5 +935,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -968,16 +950,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -990,9 +972,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1005,5 +987,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1027,6 +1009,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1043,6 +1024,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1052,6 +1032,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1068,6 +1047,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1077,5 +1055,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1092,6 +1070,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1101,6 +1078,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1117,6 +1093,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1126,6 +1101,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1142,6 +1116,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0260.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0260.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0260.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -32,5 +31,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ééè¨­å®",
+		"description":"開閉設定",
 		"fields":[
 			
@@ -48,5 +47,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é,0x42=é"
+		"valueDescription":"0x41=開,0x42=閉"
 	},
 	{
@@ -57,5 +56,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éåº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"開度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -73,13 +72,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã©ã¤ã³ãè§åº¦è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ブラインド角度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -96,13 +95,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":"degree",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xB4(0ï½180degree)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã©ã¤ã³ãéééåº¦è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00～0xB4(0～180degree)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ブラインド開閉速度設定",
 		"fields":[
 			
@@ -119,5 +118,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ä½,0x42=ä¸­,0x43=é«"
+		"valueDescription":"0x41=低,0x42=中,0x43=高"
 	},
 	{
@@ -128,5 +127,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -144,19 +143,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -173,5 +169,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -188,5 +184,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -203,5 +199,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -235,9 +231,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -250,10 +246,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -287,5 +282,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -302,12 +297,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -324,5 +319,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -332,9 +327,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -351,9 +346,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -366,5 +361,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -380,5 +375,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -413,5 +408,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -427,7 +422,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -437,6 +431,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -453,13 +446,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -476,18 +468,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -500,5 +490,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -514,5 +504,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -521,5 +511,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -536,5 +526,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -543,5 +533,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -558,5 +548,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -565,5 +555,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -580,16 +570,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -601,10 +591,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -616,10 +606,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -631,6 +621,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -654,5 +644,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -669,13 +659,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -692,19 +682,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -716,10 +704,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -731,6 +719,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -754,9 +742,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -768,10 +756,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -783,10 +771,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -798,6 +786,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -821,5 +809,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -836,16 +824,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -858,9 +846,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -873,5 +861,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -895,6 +883,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +898,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +906,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +921,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -945,5 +929,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -960,6 +944,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -969,6 +952,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -985,6 +967,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -994,6 +975,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1010,6 +990,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0261.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0261.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0261.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -32,5 +31,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ééè¨­å®ï¼",
+		"description":"開閉設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -48,13 +47,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é,0x42=é,0x43=åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éåº¦ã¬ãã«è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=開,0x42=閉,0x43=停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"開度レベル設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -71,13 +70,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã©ã¤ã³ãè§åº¦è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ブラインド角度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -94,13 +93,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":"degree",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xB4(0ï½180degree)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã·ã£ãã¿ã¼éééåº¦è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00～0xB4(0～180degree)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"シャッター開閉速度設定",
 		"fields":[
 			
@@ -117,13 +116,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ä½,0x42=ä¸­,0x43=é«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éåº¦ã¬ãã«è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=低,0x42=中,0x43=高"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"開度レベル設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -140,13 +139,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æ°é è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"電気錠設定",
 		"fields":[
 			
@@ -163,5 +162,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ½é ,0x42=éé ,0x41=è¨±å¯,0x42=ç¦æ­¢"
+		"valueDescription":"0x41=施錠,0x42=開錠,0x41=許可,0x42=禁止"
 	},
 	{
@@ -172,5 +171,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ééè¨­å®ï¼",
+		"description":"開閉設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -188,5 +187,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é,0x42=é"
+		"valueDescription":"0x41=開,0x42=閉"
 	},
 	{
@@ -197,5 +196,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -213,19 +212,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -242,5 +238,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -257,5 +253,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -272,5 +268,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -304,9 +300,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -319,10 +315,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -356,5 +351,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -371,12 +366,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -393,5 +388,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -401,9 +396,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -420,9 +415,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -435,5 +430,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -449,5 +444,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -482,5 +477,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -496,7 +491,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -506,6 +500,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -522,13 +515,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -545,18 +537,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -569,5 +559,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -583,5 +573,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -590,5 +580,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -605,5 +595,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -612,5 +602,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -627,5 +617,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -634,5 +624,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -649,16 +639,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -670,10 +660,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -685,10 +675,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -700,6 +690,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -723,5 +713,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -738,13 +728,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -761,19 +751,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -785,10 +773,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -800,6 +788,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -823,9 +811,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -837,10 +825,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -852,10 +840,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -867,6 +855,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -890,5 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -905,16 +893,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -927,9 +915,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -942,5 +930,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -964,6 +952,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -980,6 +967,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -989,6 +975,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1005,6 +990,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1014,5 +998,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1029,6 +1013,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1038,6 +1021,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1054,6 +1036,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1063,6 +1044,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1079,6 +1059,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0263.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0263.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0263.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -32,5 +31,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ééè¨­å®ï¼",
+		"description":"開閉設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -48,13 +47,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é,0x42=é,0x43=åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éåº¦ã¬ãã«è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=開,0x42=閉,0x43=停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"開度レベル設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -71,13 +70,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã©ã¤ã³ãè§åº¦è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ブラインド角度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -94,13 +93,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":"degree",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xB4(0ï½180degree)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã·ã£ãã¿ã¼éééåº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00～0xB4(0～180degree)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"シャッター開閉速度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -117,13 +116,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ä½,0x42=ä¸­,0x43=é«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éåº¦ã¬ãã«è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=低,0x42=中,0x43=高"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"開度レベル設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -140,13 +139,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æ°é è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"電気錠設定",
 		"fields":[
 			
@@ -163,5 +162,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ½é ,0x42=éé ,0x41=è¨±å¯,0x42=ç¦æ­¢"
+		"valueDescription":"0x41=施錠,0x42=開錠,0x41=許可,0x42=禁止"
 	},
 	{
@@ -172,5 +171,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ééè¨­å®ï¼",
+		"description":"開閉設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -188,5 +187,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é,0x42=é"
+		"valueDescription":"0x41=開,0x42=閉"
 	},
 	{
@@ -197,5 +196,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -213,19 +212,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -242,5 +238,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -257,5 +253,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -272,5 +268,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -304,9 +300,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -319,10 +315,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -356,5 +351,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -371,12 +366,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -393,5 +388,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -401,9 +396,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -420,9 +415,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -435,5 +430,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -449,5 +444,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -482,5 +477,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -496,7 +491,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -506,6 +500,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -522,13 +515,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -545,18 +537,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -569,5 +559,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -583,5 +573,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -590,5 +580,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -605,5 +595,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -612,5 +602,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -627,5 +617,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -634,5 +624,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -649,16 +639,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -670,10 +660,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -685,10 +675,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -700,6 +690,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -723,5 +713,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -738,13 +728,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -761,19 +751,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -785,10 +773,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -800,6 +788,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -823,9 +811,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -837,10 +825,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -852,10 +840,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -867,6 +855,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -890,5 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -905,16 +893,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -927,9 +915,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -942,5 +930,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -964,6 +952,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -980,6 +967,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -989,6 +975,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1005,6 +990,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1014,5 +998,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1029,6 +1013,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1038,6 +1021,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1054,6 +1036,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1063,6 +1044,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1079,6 +1059,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0267.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0267.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0267.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ£æ°´å¼ééè¨­å®",
+		"description":"散水弁開閉設定",
 		"fields":[
 			
@@ -47,13 +46,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=èªåON,0x41=æåON,0x42=æåOFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´ããééè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=自動ON,0x41=手動ON,0x42=手動OFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水やり間隔設定",
 		"fields":[
 			
@@ -70,13 +69,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=å,0x41=æ¯æ¥,0x42=ï¼æ¥ãã,0x43=ï¼æ¥ãã,0x44=é±ï¼å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´ããåæ°è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=切,0x41=毎日,0x42=１日おき,0x43=２日おき,0x44=週１回"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水やり回数設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,17 +92,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ï¼çªç®ON,0x42=ï¼çªç®ON,0x43=ä¸¡æ¹ON"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´ããæå»è¨­å®ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=１番目ON,0x42=２番目ON,0x43=両方ON"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水やり時刻設定１",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -115,10 +114,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -130,6 +129,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -153,9 +152,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´ããæå»è¨­å®ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"水やり時刻設定２",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -167,10 +166,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -182,6 +181,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -205,5 +204,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´ããæéè¨­å®",
+		"description":"水やり時間設定",
 		"fields":[
 			
@@ -220,5 +219,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+		"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 	},
 	{
@@ -229,5 +228,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -245,19 +244,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -274,5 +270,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -289,5 +285,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -304,5 +300,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -336,9 +332,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -351,10 +347,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -388,5 +383,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -403,12 +398,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -425,5 +420,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -433,9 +428,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -452,9 +447,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -467,5 +462,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -481,5 +476,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -514,5 +509,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -528,7 +523,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -538,6 +532,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -554,13 +547,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -577,18 +569,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -601,5 +591,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -615,5 +605,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -622,5 +612,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -637,5 +627,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -644,5 +634,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -659,5 +649,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -666,5 +656,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -681,16 +671,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -702,10 +692,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -717,10 +707,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -732,6 +722,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -755,5 +745,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -770,13 +760,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -793,19 +783,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -817,10 +805,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -832,6 +820,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -855,9 +843,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -869,10 +857,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -884,10 +872,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -899,6 +887,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -922,5 +910,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -937,16 +925,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -959,9 +947,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -974,5 +962,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -996,6 +984,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1012,6 +999,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1021,6 +1007,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1037,6 +1022,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1046,5 +1030,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1061,6 +1045,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1070,6 +1053,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1086,6 +1068,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1095,6 +1076,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1111,6 +1091,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList026B.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList026B.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList026B.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ²¸ãä¸ãèªåè¨­å®",
+		"description":"沸き上げ自動設定",
 		"fields":[
 			
@@ -47,13 +46,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªåæ²¸ãä¸ã,0x43=æåæ²¸ãä¸ãåæ­¢,0x42=æåæ²¸ãä¸ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ²¸ãä¸ãæ¹¯æ¸©èªåè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動沸き上げ,0x43=手動沸き上げ停止,0x42=手動沸き上げ"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"沸き上げ湯温自動設定",
 		"fields":[
 			
@@ -70,13 +69,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=éAUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ²¸ãä¸ãä¸­ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=AUTO,0x42=非AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"沸き上げ中状態",
 		"fields":[
 			
@@ -93,13 +91,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ²¸ãä¸ãä¸­,0x42=éæ²¸ãä¸ãä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ²¸ãä¸ãæ¹¯æ¸©è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x41=沸き上げ中,0x42=非沸き上げ中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"沸き上げ湯温設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -115,14 +113,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¼éæ²¸ãå¢ãè¨±å¯è¨­å®",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"昼間沸き増し許可設定",
 		"fields":[
 			
@@ -139,12 +137,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ¼éæ²¸ãå¢ãè¨±å¯,0x42=æ¼éæ²¸ãå¢ãç¦æ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©æ°´å¨æ¹¯æ¸©è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=昼間沸き増し許可,0x42=昼間沸き増し禁止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"温水器湯温計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -160,18 +158,17 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è­¦å ±çºçç¶æ
-",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"è­¦å ±",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"警報発生状態",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"警報",
 				"fields":[
 					
@@ -184,5 +181,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]æ¹¯åãè­¦å ±:0=æ­£å¸¸,1=çºç\u000d\u000a[1]æ¼æ°´è­¦å ±:0=æ­£å¸¸,1=çºç\u000d\u000a[2]åçµè­¦å ±:0=æ­£å¸¸,1=çºç\u000d\u000a[3ï½7]for future reserved"
+				"valueDescription":"[0]湯切れ警報:0=正常,1=発生\u000d\u000a[1]漏水警報:0=正常,1=発生\u000d\u000a[2]凍結警報:0=正常,1=発生\u000d\u000a[3～7]for future reserved"
 			},
 			{
@@ -221,5 +218,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"çµ¦æ¹¯æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"description":"給湯温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -235,14 +232,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -258,14 +255,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ²¸ãä¸ãæ¹¯éè¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"沸き上げ湯量設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -281,14 +278,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ®æ¹¯éè¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"残湯量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -304,13 +300,13 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¿ã³ã¯å®¹éå¤",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533㍑)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"タンク容量値",
 		"fields":[
 			
@@ -326,14 +322,14 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åèªåã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533㍑)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂自動モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -351,14 +347,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªåå
-¥,0x42=èªåè§£é¤"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åè¶³ãæ¹¯åä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動入,0x42=自動解除"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂足し湯動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -375,14 +370,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=è¶³ãæ¹¯å
-¥,0x42=è¶³ãæ¹¯å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åã¬ããåä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=足し湯入,0x42=足し湯切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂ぬるめ動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -399,14 +393,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã¬ããå
-¥,0x42=ã¬ããå"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=ぬるめ入,0x42=ぬるめ切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -422,14 +415,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFD(0ï½253ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x00～0xFD(0～253㍑)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -446,13 +439,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定３",
 		"fields":[
 			
@@ -468,14 +461,14 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533㍑)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定４",
 		"fields":[
 			
@@ -492,12 +485,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½0xFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼è¨­å®å¯è½æå¤§ã¬ãã«",
+		"valueDescription":"0x01～0xFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定４設定可能最大レベル",
 		"fields":[
 			
@@ -514,13 +507,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½0xFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～0xFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -537,18 +530,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -560,10 +552,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -575,6 +567,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -597,5 +589,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å¬å­£ï¼¨ï¼ï¼°ã¦ãããå®æ ¼æ¶è²»é»å",
+		"description":"冬季Ｈ／Ｐユニット定格消費電力",
 		"fields":[
 			
@@ -612,12 +604,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¸­éæï¼¨ï¼ï¼°ã¦ãããå®æ ¼æ¶è²»é»å",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"中間期Ｈ／Ｐユニット定格消費電力",
 		"fields":[
 			
@@ -634,12 +626,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¤å­£ï¼¨ï¼ï¼°ã¦ãããå®æ ¼æ¶è²»é»å",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"夏季Ｈ／Ｐユニット定格消費電力",
 		"fields":[
 			
@@ -656,5 +648,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
 	},
 	{
@@ -665,5 +657,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -681,19 +673,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -710,5 +699,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -725,5 +714,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -740,5 +729,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -772,9 +761,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -787,10 +776,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -824,5 +812,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -839,12 +827,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -861,5 +849,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -869,9 +857,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -888,9 +876,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -903,5 +891,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -917,5 +905,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -950,5 +938,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -964,7 +952,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -974,6 +961,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -990,13 +976,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1013,18 +998,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1037,5 +1020,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1051,5 +1034,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1058,5 +1041,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1073,5 +1056,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1080,5 +1063,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1095,5 +1078,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1102,5 +1085,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1117,16 +1100,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1138,10 +1121,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1153,10 +1136,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1168,6 +1151,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1191,5 +1174,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1206,13 +1189,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1229,19 +1212,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1253,10 +1234,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1268,6 +1249,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1291,9 +1272,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1305,10 +1286,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1320,10 +1301,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1335,6 +1316,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1358,5 +1339,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1373,16 +1354,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1395,9 +1376,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1410,5 +1391,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1432,6 +1413,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1448,6 +1428,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1457,6 +1436,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1473,6 +1451,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1482,5 +1459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1497,6 +1474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1506,6 +1482,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1522,6 +1497,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1531,6 +1505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1547,6 +1520,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList026E.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList026E.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList026E.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾¿åº§æ¸©åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"便座温度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +45,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x3A"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾¿åº§ãã¼ã¿è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x31～0x3A"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"便座ヒータ設定",
 		"fields":[
 			
@@ -78,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾¿åº§ãã¼ã¿ä¸æåæ­¢è¨­å®",
+		"description":"便座ヒータ一時停止設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,17 +92,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é£ç¶è¨­å®,0x42=ä¸åè¨­å®,0x43=è¨­å®ãªã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾¿åº§ãã¼ã¿ä¸æåæ­¢éå§æå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=連続設定,0x42=一回設定,0x43=設定なし"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"便座ヒータ一時停止開始時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -115,10 +114,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -130,6 +129,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -153,9 +152,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾¿åº§ãã¼ã¿ä¸æåæ­¢æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"便座ヒータ一時停止時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -167,10 +166,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -182,6 +181,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -205,5 +204,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¨å±ææ¿æ¸©åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"部屋暖房温度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -220,13 +219,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31=ä½,0x32=ä¸­,0x33=é«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¨å±ææ¿è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x31=低,0x32=中,0x33=高"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"部屋暖房設定",
 		"fields":[
 			
@@ -243,13 +242,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é¨å±ææ¿ON,0x42=é¨å±ææ¿OFF,0x43=ã¿ã¤ãã¢ã¼ãè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¨å±ææ¿ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=部屋暖房ON,0x42=部屋暖房OFF,0x43=タイマモード設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"部屋暖房状態",
 		"fields":[
 			
@@ -274,9 +272,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¨å±ææ¿éå§æå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"部屋暖房開始時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -288,10 +286,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -303,6 +301,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -326,9 +324,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¨å±ææ¿éè»¢æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"部屋暖房運転時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -340,10 +338,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -355,6 +353,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -378,5 +376,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¹å¥éè»¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"特別運転モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -393,13 +391,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=è¨­å®ãªã,0x41=å·ãè¾¼ã¿é²æ­¢,0x42ï½=for future reserved"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"äººä½æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x40=設定なし,0x41=冷え込み防止,0x42～=for future reserved"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"人体検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -416,13 +413,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äººä½æ¤ç¥æ,0x42=äººä½æ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çåº§æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=人体検知有,0x42=人体検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"着座検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -439,5 +435,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çåº§æ¤ç¥æ,0x42=çåº§æ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=着座検知有,0x42=着座検知無"
 	},
 	{
@@ -448,5 +444,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -464,19 +460,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -493,5 +486,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -508,5 +501,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -523,5 +516,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -555,9 +548,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -570,10 +563,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -607,5 +599,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -622,12 +614,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -644,5 +636,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -652,9 +644,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -671,9 +663,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -686,5 +678,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -700,5 +692,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -733,5 +725,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -747,7 +739,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -757,6 +748,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -773,13 +763,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -796,18 +785,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -820,5 +807,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -834,5 +821,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -841,5 +828,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -856,5 +843,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -863,5 +850,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -878,5 +865,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -885,5 +872,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -900,16 +887,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -921,10 +908,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -936,10 +923,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -951,6 +938,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -974,5 +961,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -989,13 +976,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1012,19 +999,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1036,10 +1021,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1051,6 +1036,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1074,9 +1059,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1088,10 +1073,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1103,10 +1088,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1118,6 +1103,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1141,5 +1126,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1156,16 +1141,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1178,9 +1163,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1193,5 +1178,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1215,6 +1200,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1231,6 +1215,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1240,6 +1223,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1256,6 +1238,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1265,5 +1246,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1280,6 +1261,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1289,6 +1269,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1305,6 +1284,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1314,6 +1292,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1330,6 +1307,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList026F.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList026F.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList026F.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -32,5 +31,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ½é è¨­å®ï¼",
+		"description":"施錠設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -48,13 +47,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ½é ,0x42=è§£é "
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ½é è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=施錠,0x42=解錠"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"施錠設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -71,13 +70,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ½é ,0x42=è§£é "
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¢ã¬ã¼ãæ½é ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=施錠,0x42=解錠"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ドアガード施錠状態",
 		"fields":[
 			
@@ -94,13 +92,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ½é ,0x42=è§£é "
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æééç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=施錠,0x42=解錠"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"扉開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -117,13 +114,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é,0x42=é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¨å®¤ã»ä¸å¨ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=開,0x42=閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"在室・不在状態",
 		"fields":[
 			
@@ -140,13 +136,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å¨å®¤,0x42=ä¸å¨"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è­¦å ±ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=在室,0x42=不在"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"警報状態",
 		"fields":[
 			
@@ -163,14 +158,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=éå¸¸ç¶æ
-ï¼è­¦å ±ãªãï¼,0x41=ããéã,0x42=æéæ¾,0x43=æåè§£é ,0x44=ã¿ã³ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èªåæ½é ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=通常状態（警報なし）,0x41=こじ開け,0x42=扉開放,0x43=手動解錠,0x44=タンパ"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"自動施錠モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -187,6 +181,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¥,0x42=å"
+		"valueDescription":"0x41=入,0x42=切"
 	},
 	{
@@ -197,5 +190,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -213,19 +206,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -242,5 +232,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -257,5 +247,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -272,5 +262,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -304,9 +294,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -319,10 +309,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -356,5 +345,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -371,12 +360,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -393,5 +382,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -401,9 +390,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -420,9 +409,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -435,5 +424,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -449,5 +438,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -482,5 +471,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -496,7 +485,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -506,6 +494,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -522,13 +509,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -545,18 +531,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -569,5 +553,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -583,5 +567,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -590,5 +574,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -605,5 +589,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -612,5 +596,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -627,5 +611,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -634,5 +618,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -649,16 +633,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -670,10 +654,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -685,10 +669,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -700,6 +684,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -723,5 +707,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -738,13 +722,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -761,19 +745,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -785,10 +767,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -800,6 +782,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -823,9 +805,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -837,10 +819,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -852,10 +834,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -867,6 +849,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -890,5 +872,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -905,16 +887,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -927,9 +909,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -942,5 +924,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -964,6 +946,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -980,6 +961,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -989,6 +969,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1005,6 +984,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1014,5 +992,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1029,6 +1007,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1038,6 +1015,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1054,6 +1030,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1063,6 +1038,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1079,6 +1053,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0272.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0272.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0272.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"çµ¦æ¹¯å¨çç¼ç¶æ
-",
+		"description":"給湯器燃焼状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,14 +44,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çµ¦æ¹¯çç¼ç¶æ
-æ,0x42=ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çµ¦æ¹¯æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x41=給湯燃焼状態有,0x42=無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"給湯温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -69,14 +66,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çµ¦æ¹¯ä¿æ¸©è¨­å®",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"給湯保温設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,17 +90,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çµ¦æ¹¯ä¿æ¸©åä½,0x42=çµ¦æ¹¯ä¿æ¸©åä½è§£é¤"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èªåéè»¢æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=給湯保温動作,0x42=給湯保温動作解除"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"自動運転時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -115,10 +112,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -130,6 +127,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -145,16 +142,16 @@
 		"type":"hour_minute_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0xFFFF=ç¡é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èªåéè»¢æ®æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0xFFFF=無限"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"自動運転残時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -166,10 +163,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -181,6 +178,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -196,13 +193,13 @@
 		"type":"hour_minute_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0xFFFF=ç¡é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0xFFFF=無限"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -218,14 +215,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åçµ¦æ¹¯å¨çç¼ç¶æ
-",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂給湯器燃焼状態",
 		"fields":[
 			
@@ -242,14 +238,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çç¼ç¶æ
-æ,0x42=ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åèªåã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=燃焼状態有,0x42=無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂自動モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -267,14 +262,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªåå
-¥,0x42=èªåè§£é¤"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åè¿½ãçãåä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動入,0x42=自動解除"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂追い焚き動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -291,14 +285,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=è¿½ãçãå
-¥,0x42=è¿½ãçãå"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åè¶³ãæ¹¯åä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=追い焚き入,0x42=追い焚き切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂足し湯動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -315,14 +308,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=è¶³ãæ¹¯å
-¥,0x42=è¶³ãæ¹¯å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åã¬ããåä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=足し湯入,0x42=足し湯切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂ぬるめ動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -339,14 +331,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã¬ããå
-¥,0x42=ã¬ããå"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=ぬるめ入,0x42=ぬるめ切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -362,14 +353,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFD(0ï½253ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x00～0xFD(0～253㍑)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -386,13 +377,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定３",
 		"fields":[
 			
@@ -408,14 +399,14 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533㍑)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定４",
 		"fields":[
 			
@@ -432,12 +423,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½0xFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ¹¯éè¨­å®ï¼è¨­å®å¯è½æå¤§ã¬ãã«",
+		"valueDescription":"0x01～0xFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂湯量設定４設定可能最大レベル",
 		"fields":[
 			
@@ -454,14 +445,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½0xFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æµ´å®¤åªå
-è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～0xFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"浴室優先設定",
 		"fields":[
 			
@@ -478,16 +468,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æµ´å®¤åªå
-å
-¥,0x42=æµ´å®¤åªå
-å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã·ã£ã¯ã¼çµ¦æ¹¯ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=浴室優先入,0x42=浴室優先切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"シャワー給湯状態",
 		"fields":[
 			
@@ -504,15 +490,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã·ã£ã¯ã¼çµ¦æ¹¯ç¶æ
-æ,0x42=ã·ã£ã¯ã¼çµ¦æ¹¯ç¶æ
-ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å°æçµ¦æ¹¯ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=シャワー給湯状態有,0x42=シャワー給湯状態無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"台所給湯状態",
 		"fields":[
 			
@@ -529,15 +512,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å°æçµ¦æ¹¯ç¶æ
-æ,0x42=å°æçµ¦æ¹¯ç¶æ
-ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çµ¦æ¹¯ä¿æ¸©ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=台所給湯状態有,0x42=台所給湯状態無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"給湯保温ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -554,18 +535,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çµ¦æ¹¯ä¿æ¸©ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"給湯保温ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -577,10 +557,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -592,6 +572,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -615,5 +595,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åèªåï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"風呂自動ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -630,18 +610,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åèªåï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂自動ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -653,10 +632,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -668,6 +647,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -691,9 +670,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åèªåï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"風呂自動ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -705,10 +684,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -720,6 +699,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -744,5 +723,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -760,19 +739,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -789,5 +765,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -804,5 +780,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -819,5 +795,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -851,9 +827,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -866,10 +842,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -903,5 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -918,12 +893,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -940,5 +915,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -948,9 +923,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -967,9 +942,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -982,5 +957,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -996,5 +971,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1029,5 +1004,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1043,7 +1018,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1053,6 +1027,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1069,13 +1042,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1092,18 +1064,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1116,5 +1086,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1130,5 +1100,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1137,5 +1107,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1152,5 +1122,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1159,5 +1129,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1174,5 +1144,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1181,5 +1151,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1196,16 +1166,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1217,10 +1187,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1232,10 +1202,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1247,6 +1217,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1270,5 +1240,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1285,13 +1255,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1308,19 +1278,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1332,10 +1300,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1347,6 +1315,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1370,9 +1338,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1384,10 +1352,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1399,10 +1367,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1414,6 +1382,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1437,5 +1405,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1452,16 +1420,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1474,9 +1442,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1489,5 +1457,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1511,6 +1479,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1527,6 +1494,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1536,6 +1502,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1552,6 +1517,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1561,5 +1525,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1576,6 +1540,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1585,6 +1548,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1601,6 +1563,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1610,6 +1571,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1626,6 +1586,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0273.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0273.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0273.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éè»¢è¨­å®",
+		"description":"運転設定",
 		"fields":[
 			
@@ -47,15 +46,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x10=ææ°éè»¢,0x20=å
-¥æµ´åäºåææ¿éè»¢,0x30=å
-¥æµ´ä¸­ææ¿éè»¢,0x40=ä¹¾ç¥éè»¢,0x50=æ¶¼é¢¨éè»¢,0x00=åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°éè»¢è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x10=換気運転,0x20=入浴前予備暖房運転,0x30=入浴中暖房運転,0x40=乾燥運転,0x50=涼風運転,0x00=停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"換気運転設定",
 		"fields":[
 			
@@ -72,14 +69,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=æ¨æº,0x31ï½0x38=é¢¨éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-¥æµ´åäºåææ¿éè»¢è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=標準,0x31～0x38=風量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"入浴前予備暖房運転設定",
 		"fields":[
 			
@@ -97,14 +93,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=æ¨æº,0x31ï½0x38=è½åã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-¥æµ´ä¸­ææ¿éè»¢è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=標準,0x31～0x38=能力レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"入浴中暖房運転設定",
 		"fields":[
 			
@@ -121,13 +116,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=æ¨æº,0x31ï½0x38=è½åã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¹¾ç¥éè»¢è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=標準,0x31～0x38=能力レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"乾燥運転設定",
 		"fields":[
 			
@@ -145,13 +140,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=æ¨æº,0x31ï½0x38=è½åã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¶¼é¢¨éè»¢è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=標準,0x31～0x38=能力レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"涼風運転設定",
 		"fields":[
 			
@@ -168,13 +163,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=æ¨æº,0x31ï½0x38=è½åã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-ç¸å¯¾æ¹¿åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=標準,0x31～0x38=能力レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内相対湿度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -190,15 +184,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -214,14 +206,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-127ï½125â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææ°é¢¨éè¨­å®",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-127～125℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"換気風量設定",
 		"fields":[
 			
@@ -238,13 +230,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x31ï½0x38=é¢¨éã¬ãã«"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã£ã«ã¿ãµã¤ã³è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x31～0x38=風量レベル"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"フィルタサイン設定",
 		"fields":[
 			
@@ -261,13 +253,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¹ç¯,0x42=æ¶ç¯"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"äººä½æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=点灯,0x42=消灯"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"人体検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -284,13 +275,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äººä½æ¤ç¥ãã,0x42=äººä½æ¤ç¥ãªã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=人体検知あり,0x42=人体検知なし"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -307,14 +298,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -331,19 +321,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x10=ææ°éè»¢äºç´,0x20=å
-¥æµ´åäºåææ¿éè»¢äºç´,0x30=å
-¥æµ´ä¸­ææ¿éè»¢äºç´,0x40=ä¹¾ç¥éè»¢äºç´,0x50=æ¶¼é¢¨éè»¢äºç´,0x00=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x10=換気運転予約,0x20=入浴前予備暖房運転予約,0x30=入浴中暖房運転予約,0x40=乾燥運転予約,0x50=涼風運転予約,0x00=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -355,10 +343,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -370,6 +358,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -393,9 +381,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -407,10 +395,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -422,6 +410,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -445,5 +433,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＦＦタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -460,18 +448,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -483,10 +470,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -498,6 +485,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -521,9 +508,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＦＦタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -535,10 +522,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -550,6 +537,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -574,5 +561,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -590,19 +577,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -619,5 +603,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -634,5 +618,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -649,5 +633,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -681,9 +665,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -696,10 +680,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -733,5 +716,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -748,12 +731,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -770,5 +753,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -778,9 +761,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -797,9 +780,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -812,5 +795,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -826,5 +809,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -859,5 +842,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -873,7 +856,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -883,6 +865,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -899,13 +880,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -922,18 +902,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -946,5 +924,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -960,5 +938,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -967,5 +945,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -982,5 +960,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -989,5 +967,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1004,5 +982,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1011,5 +989,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1026,16 +1004,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1047,10 +1025,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1062,10 +1040,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1077,6 +1055,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1100,5 +1078,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1115,13 +1093,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1138,19 +1116,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1162,10 +1138,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1177,6 +1153,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1200,9 +1176,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1214,10 +1190,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1229,10 +1205,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1244,6 +1220,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1267,5 +1243,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1282,16 +1258,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1304,9 +1280,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1319,5 +1295,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1341,6 +1317,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1357,6 +1332,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1366,6 +1340,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1382,6 +1355,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1391,5 +1363,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1406,6 +1378,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1415,6 +1386,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1431,6 +1401,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1440,6 +1409,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1456,6 +1424,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0279.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0279.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0279.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç³»çµ±é£ç³»ç¶æ
-",
+		"description":"系統連系状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,12 +44,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµå¯ï¼,0x01=ç¬ç«,0x02=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµä¸å¯ï¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æçºé»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00=系統連系（逆潮流可）,0x01=独立,0x02=系統連系（逆潮流不可）"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時発電電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -68,12 +66,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®çºé»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算発電電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -90,5 +88,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -97,5 +95,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®çºé»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"積算発電電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -112,12 +110,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®å£²é»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算売電電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -134,5 +132,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -141,5 +139,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®å£²é»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"積算売電電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -156,13 +154,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çºé»é»åå¶éè¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"発電電力制限設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -178,15 +176,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çºé»é»åå¶éè¨­å®ï¼",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"発電電力制限設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -203,13 +200,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å£²é»é»åå¶éè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"売電電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -226,13 +223,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼çºé»é»åå¤ï¼ç³»çµ±é£ç³»æï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格発電電力値（系統連系時）",
 		"fields":[
 			
@@ -249,13 +246,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼çºé»é»åå¤ï¼ç¬ç«æï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格発電電力値（独立時）",
 		"fields":[
 			
@@ -272,5 +269,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533)"
 	},
 	{
@@ -281,5 +278,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -297,19 +294,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -326,5 +320,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -341,5 +335,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -356,5 +350,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -388,9 +382,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -403,10 +397,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -440,5 +433,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -455,12 +448,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -477,5 +470,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -485,9 +478,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -504,9 +497,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -519,5 +512,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -533,5 +526,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -566,5 +559,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -580,7 +573,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -590,6 +582,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -606,13 +597,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -629,18 +619,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -653,5 +641,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -667,5 +655,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -674,5 +662,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -689,5 +677,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -696,5 +684,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -711,5 +699,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -718,5 +706,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -733,16 +721,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -754,10 +742,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -769,10 +757,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -784,6 +772,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -807,5 +795,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -822,13 +810,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -845,19 +833,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -869,10 +855,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -884,6 +870,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -907,9 +893,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -921,10 +907,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -936,10 +922,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -951,6 +937,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -974,5 +960,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -989,16 +975,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1011,9 +997,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1026,5 +1012,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1048,6 +1034,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1064,6 +1049,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1073,6 +1057,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1089,6 +1072,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1098,5 +1080,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1113,6 +1095,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1122,6 +1103,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1138,6 +1118,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1147,6 +1126,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1163,6 +1141,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027A.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027A.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027A.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éè»¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"運転モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +45,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ææ¿,0x42=å·æ¿"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´æ¸©è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=暖房,0x42=冷房"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水温設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -69,14 +68,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â),0x71=AUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´æ¸©è¨­å®ï¼",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃),0x71=AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水温設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -94,12 +93,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x21ï½0x2F=å·æ¿ï¼å·æ°´ï¼(æä½ã¬ãã«ï½æé«ã¬ãã«),0x31ï½0x3F=ææ¿ï¼æ¸©æ°´ï¼(æä½ã¬ãã«ï½æé«ã¬ãã«),0x41=AUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¾ãæ°´æ¸©è¨æ¸¬å¤ï¼åºå£æ°´æ¸©ï¼",
+		"valueDescription":"0x21～0x2F=冷房（冷水）(最低レベル～最高レベル),0x31～0x3F=暖房（温水）(最低レベル～最高レベル),0x41=AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"往き水温計測値（出口水温）",
 		"fields":[
 			
@@ -115,14 +114,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ»ãæ°´æ¸©è¨æ¸¬å¤ï¼å
-¥å£æ°´æ¸©ï¼",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"戻り水温計測値（入口水温）",
 		"fields":[
 			
@@ -138,14 +136,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¹æ®éè»¢è¨­å®",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"特殊運転設定",
 		"fields":[
 			
@@ -162,13 +160,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éå¸¸éè»¢,0x42=ã²ãããéè»¢,0x43=ãã¤ãã¯ã¼éè»¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¤ãªã¼ã¿ã¤ãã¼è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=通常運転,0x42=ひかえめ運転,0x43=ハイパワー運転"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"デイリータイマー設定",
 		"fields":[
 			
@@ -185,17 +183,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=ã¿ã¤ãã¼å,0x41=ã¿ã¤ãã¼1,0x42=ã¿ã¤ãã¼2"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¤ãªã¼ã¿ã¤ãã¼ï¼è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼æ",
+		"valueDescription":"0x40=タイマー切,0x41=タイマー1,0x42=タイマー2"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"デイリータイマー１設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"０時から３時",
 				"fields":[
 					
@@ -208,9 +206,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]３時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"４時から７時",
 				"fields":[
 					
@@ -223,9 +221,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]４時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]４時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]５時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]５時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]６時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]６時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]７時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]７時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"８時から１１時",
 				"fields":[
 					
@@ -238,9 +236,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]８時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]８時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]９時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]９時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１１時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"１２時から１５時",
 				"fields":[
 					
@@ -253,9 +251,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]１２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]１２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１３時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１４時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１４時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１５時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１５時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"１６時から１９時",
 				"fields":[
 					
@@ -268,9 +266,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]１６時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]１６時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１７時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１７時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１８時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１８時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１９時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１９時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"２０時から２３時",
 				"fields":[
 					
@@ -283,5 +281,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
+				"valueDescription":"[0]２０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]２０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]２１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]２１時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]２２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]２２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]２３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]２３時３０分:1=運転,0=停止"
 			}
 		],
@@ -305,9 +303,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¤ãªã¼ã¿ã¤ãã¼ï¼è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼æ",
+		"description":"デイリータイマー２設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"０時から３時",
 				"fields":[
 					
@@ -320,9 +318,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]３時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"４時から７時",
 				"fields":[
 					
@@ -335,9 +333,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]４時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]４時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]５時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]５時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]６時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]６時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]７時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]７時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"８時から１１時",
 				"fields":[
 					
@@ -350,9 +348,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]８時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]８時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]９時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]９時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１１時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"１２時から１５時",
 				"fields":[
 					
@@ -365,9 +363,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]１２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]１２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１３時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１４時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１４時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１５時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１５時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"１６時から１９時",
 				"fields":[
 					
@@ -380,9 +378,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]１６時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]１６時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１７時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１７時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１８時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１８時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１９時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１９時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"２０時から２３時",
 				"fields":[
 					
@@ -395,5 +393,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
+				"valueDescription":"[0]２０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]２０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]２１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]２１時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]２２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]２２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]２３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]２３時３０分:1=運転,0=停止"
 			}
 		],
@@ -417,5 +415,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -432,18 +430,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -455,10 +452,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -470,6 +467,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -493,9 +490,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -507,10 +504,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -522,6 +519,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -545,5 +542,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＦＦタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -560,18 +557,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -583,10 +579,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -598,6 +594,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -621,9 +617,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＦＦタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -635,10 +631,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -650,6 +646,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -674,5 +670,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -690,19 +686,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -719,5 +712,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -734,5 +727,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -749,5 +742,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -781,9 +774,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -796,10 +789,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -833,5 +825,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -848,12 +840,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -870,5 +862,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -878,9 +870,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -897,9 +889,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -912,5 +904,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -926,5 +918,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -959,5 +951,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -973,7 +965,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -983,6 +974,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -999,13 +989,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1022,18 +1011,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1046,5 +1033,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1060,5 +1047,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1067,5 +1054,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1082,5 +1069,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1089,5 +1076,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1104,5 +1091,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1111,5 +1098,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1126,16 +1113,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1147,10 +1134,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1162,10 +1149,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1177,6 +1164,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1200,5 +1187,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1215,13 +1202,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1238,19 +1225,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1262,10 +1247,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1277,6 +1262,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1300,9 +1285,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1314,10 +1299,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1329,10 +1314,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1344,6 +1329,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1367,5 +1352,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1382,16 +1367,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1404,9 +1389,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1419,5 +1404,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1441,6 +1426,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1457,6 +1441,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1466,6 +1449,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1482,6 +1464,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1491,5 +1472,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1506,6 +1487,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1515,6 +1495,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1531,6 +1510,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1540,6 +1518,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1556,6 +1533,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027B.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027B.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027B.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦è¨­å®ï¼",
+		"description":"温度設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -46,14 +45,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x32(0ï½50â),0x41=AUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©åº¦è¨­å®ï¼",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x32(0～50℃),0x41=AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"温度設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -71,13 +70,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x3F(æä½ï½æé«ã¬ãã«),0x41=AUTO"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®¤å
-æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x31～0x3F(最低～最高レベル),0x41=AUTO"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"室内温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -93,13 +91,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-127ï½125â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"åºæ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-127～125℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"床温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -115,14 +113,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7D(-127ï½125â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¾ã¼ã³åæ¿ãè¨­å®",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7D(-127～125℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ゾーン切替え設定",
 		"fields":[
 			
@@ -139,13 +137,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"[0]ã¾ã¼ã³0:1=å¶å¾¡æã,0=å¶å¾¡ç¡ã\u000d\u000a[1]ã¾ã¼ã³1:1=å¶å¾¡æã,0=å¶å¾¡ç¡ã\u000d\u000a[2]ã¾ã¼ã³2:1=å¶å¾¡æã,0=å¶å¾¡ç¡ã\u000d\u000a[3]ã¾ã¼ã³3:1=å¶å¾¡æã,0=å¶å¾¡ç¡ã\u000d\u000a[4]ã¾ã¼ã³4:1=å¶å¾¡æã,0=å¶å¾¡ç¡ã\u000d\u000a[5]ã¾ã¼ã³5:1=å¶å¾¡æã,0=å¶å¾¡ç¡ã\u000d\u000a[6]ã¾ã¼ã³6:1=å¶å¾¡æã,0=å¶å¾¡ç¡ã\u000d\u000a[7]ã¾ã¼ã³7:1=å¶å¾¡æã,0=å¶å¾¡ç¡ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¹æ®éè»¢è¨­å®",
+		"valueDescription":"[0]ゾーン0:1=制御有り,0=制御無し\u000d\u000a[1]ゾーン1:1=制御有り,0=制御無し\u000d\u000a[2]ゾーン2:1=制御有り,0=制御無し\u000d\u000a[3]ゾーン3:1=制御有り,0=制御無し\u000d\u000a[4]ゾーン4:1=制御有り,0=制御無し\u000d\u000a[5]ゾーン5:1=制御有り,0=制御無し\u000d\u000a[6]ゾーン6:1=制御有り,0=制御無し\u000d\u000a[7]ゾーン7:1=制御有り,0=制御無し"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"特殊運転設定",
 		"fields":[
 			
@@ -162,13 +160,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éå¸¸éè»¢,0x42=ã²ãããéè»¢,0x43=ãã¤ãã¯ã¼éè»¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¤ãªã¼ã¿ã¤ãã¼è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=通常運転,0x42=ひかえめ運転,0x43=ハイパワー運転"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"デイリータイマー設定",
 		"fields":[
 			
@@ -185,17 +183,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=ã¿ã¤ãã¼å,0x41=ã¿ã¤ãã¼1,0x42=ã¿ã¤ãã¼2"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¤ãªã¼ã¿ã¤ãã¼ï¼è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼æ",
+		"valueDescription":"0x40=タイマー切,0x41=タイマー1,0x42=タイマー2"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"デイリータイマー１設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"０時から３時",
 				"fields":[
 					
@@ -208,9 +206,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]３時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"４時から７時",
 				"fields":[
 					
@@ -223,9 +221,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]４時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]４時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]５時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]５時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]６時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]６時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]７時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]７時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"８時から１１時",
 				"fields":[
 					
@@ -238,9 +236,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]８時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]８時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]９時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]９時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１１時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"１２時から１５時",
 				"fields":[
 					
@@ -253,9 +251,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]１２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]１２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１３時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１４時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１４時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１５時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１５時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"１６時から１９時",
 				"fields":[
 					
@@ -268,9 +266,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]１６時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]１６時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１７時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１７時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１８時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１８時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１９時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１９時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"２０時から２３時",
 				"fields":[
 					
@@ -283,5 +281,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
+				"valueDescription":"[0]２０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]２０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]２１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]２１時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]２２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]２２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]２３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]２３時３０分:1=運転,0=停止"
 			}
 		],
@@ -305,9 +303,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¤ãªã¼ã¿ã¤ãã¼ï¼è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼æ",
+		"description":"デイリータイマー２設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"０時から３時",
 				"fields":[
 					
@@ -320,9 +318,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]３時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"４時から７時",
 				"fields":[
 					
@@ -335,9 +333,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]４時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]４時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]５時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]５時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]６時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]６時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]７時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]７時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"８時から１１時",
 				"fields":[
 					
@@ -350,9 +348,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]８時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]８時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]９時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]９時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１１時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"１２時から１５時",
 				"fields":[
 					
@@ -365,9 +363,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]１２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]１２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１３時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１４時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１４時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１５時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１５時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"１６時から１９時",
 				"fields":[
 					
@@ -380,9 +378,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼ï¼æããï¼ï¼æ",
+				"valueDescription":"[0]１６時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]１６時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]１７時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]１７時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]１８時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]１８時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]１９時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]１９時３０分:1=運転,0=停止"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"２０時から２３時",
 				"fields":[
 					
@@ -395,5 +393,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"[0]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[1]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[2]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[3]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[4]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[5]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[6]ï¼ï¼æï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢\u000d\u000a[7]ï¼ï¼æï¼ï¼å:1=éè»¢,0=åæ­¢"
+				"valueDescription":"[0]２０時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[1]２０時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[2]２１時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[3]２１時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[4]２２時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[5]２２時３０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[6]２３時０分:1=運転,0=停止\u000d\u000a[7]２３時３０分:1=運転,0=停止"
 			}
 		],
@@ -417,5 +415,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -432,18 +430,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -455,10 +452,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -470,6 +467,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -493,9 +490,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -507,10 +504,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -522,6 +519,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -545,5 +542,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＦＦタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -560,18 +557,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -583,10 +579,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -598,6 +594,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -621,9 +617,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＦＦタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -635,10 +631,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -650,6 +646,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -674,5 +670,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -690,19 +686,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -719,5 +712,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -734,5 +727,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -749,5 +742,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -781,9 +774,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -796,10 +789,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -833,5 +825,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -848,12 +840,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -870,5 +862,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -878,9 +870,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -897,9 +889,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -912,5 +904,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -926,5 +918,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -959,5 +951,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -973,7 +965,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -983,6 +974,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -999,13 +989,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1022,18 +1011,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1046,5 +1033,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1060,5 +1047,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1067,5 +1054,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1082,5 +1069,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1089,5 +1076,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1104,5 +1091,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1111,5 +1098,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1126,16 +1113,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1147,10 +1134,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1162,10 +1149,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1177,6 +1164,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1200,5 +1187,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1215,13 +1202,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1238,19 +1225,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1262,10 +1247,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1277,6 +1262,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1300,9 +1285,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1314,10 +1299,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1329,10 +1314,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1344,6 +1329,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1367,5 +1352,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1382,16 +1367,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1404,9 +1389,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1419,5 +1404,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1441,6 +1426,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1457,6 +1441,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1466,6 +1449,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1482,6 +1464,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1491,5 +1472,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1506,6 +1487,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1515,6 +1495,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1531,6 +1510,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1540,6 +1518,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1556,6 +1533,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027C.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027C.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027C.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©æ°´å¨æ¹¯æ¸©è¨æ¸¬å¤",
+		"description":"温水器湯温計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -44,13 +43,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼çºé»é",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格発電量",
 		"fields":[
 			
@@ -67,12 +66,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è²¯æ¹¯æ§½ç±é",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"貯湯槽熱量",
 		"fields":[
 			
@@ -89,12 +88,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"MJ",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533MJ)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æçºé»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533MJ)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時発電電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -111,12 +110,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®çºé»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算発電電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -133,5 +132,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -140,5 +139,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®çºé»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"積算発電電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -155,12 +154,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時ガス消費量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -176,13 +175,13 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"0.001ã¥\/h",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65.533ã¥\/h)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"0.001㎥\/h",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65.533㎥\/h)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算ガス消費量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -198,6 +197,6 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"0.001ã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999ã¥)"
+		"unitDescription":"0.001㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999㎥)"
 	},
 	{
@@ -206,5 +205,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"積算ガス消費量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -221,5 +220,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -228,5 +227,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"çºé»åä½è¨­å®",
+		"description":"発電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -243,13 +242,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çºé»åä½,0x42=çºé»åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çºé»åä½ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=発電動作,0x42=発電停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"発電動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -266,14 +264,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çºé»ä¸­,0x42=åæ­¢ä¸­,0x43=èµ·åä¸­,0x44=åæ­¢åä½ä¸­,0x45=ã¢ã¤ãã«ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®
-å
-ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=発電中,0x42=停止中,0x43=起動中,0x44=停止動作中,0x45=アイドル中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"宅内瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -290,14 +286,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®
-å
-ç©ç®æ¶è²»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"宅内積算消費電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -314,5 +308,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -321,7 +315,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å®
-å
-ç©ç®æ¶è²»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"宅内積算消費電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -338,13 +330,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç³»çµ±é£ç³»ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"系統連系状態",
 		"fields":[
 			
@@ -361,12 +352,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµå¯ï¼,0x01=ç¬ç«,0x02=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµä¸å¯ï¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ®æ¹¯éè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00=系統連系（逆潮流可）,0x01=独立,0x02=系統連系（逆潮流不可）"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"残湯量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -382,13 +373,13 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¿ã³ã¯å®¹éå¤",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533㍑)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"タンク容量値",
 		"fields":[
 			
@@ -404,6 +395,6 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533ã)"
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533㍑)"
 	},
 	{
@@ -414,5 +405,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -430,19 +421,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -459,5 +447,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +462,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -489,5 +477,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -521,9 +509,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -536,10 +524,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -573,5 +560,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -588,12 +575,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -610,5 +597,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -618,9 +605,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -637,9 +624,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -652,5 +639,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -666,5 +653,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -699,5 +686,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -713,7 +700,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -723,6 +709,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -739,13 +724,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -762,18 +746,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -786,5 +768,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -800,5 +782,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -807,5 +789,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -822,5 +804,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -829,5 +811,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -844,5 +826,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -851,5 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -866,16 +848,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -887,10 +869,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -902,10 +884,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -917,6 +899,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -940,5 +922,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -955,5 +937,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -963,5 +945,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -978,7 +960,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -988,9 +968,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1002,10 +982,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1017,6 +997,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1040,9 +1020,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1054,10 +1034,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1069,10 +1049,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1084,6 +1064,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1107,5 +1087,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1122,16 +1102,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1144,9 +1124,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1159,5 +1139,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1181,6 +1161,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1197,6 +1176,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1206,6 +1184,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1222,6 +1199,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1231,5 +1207,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1246,6 +1222,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1255,6 +1230,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1271,6 +1245,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1280,6 +1253,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1296,6 +1268,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027D.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027D.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027D.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,13 +29,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§å
-
-é»é»åå¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°å
-
-é»é»åå¤",
+		"description":"最小最大充電電力値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小充電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -49,11 +44,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§å
-
-é»é»åå¤",
+				"description":"最大充電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -66,5 +59,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			}
 		],
@@ -87,9 +80,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§æ¾é»é»åå¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°æ¾é»é»åå¤",
+		"description":"最小最大放電電力値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小放電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -102,9 +95,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§æ¾é»é»åå¤",
+				"description":"最大放電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -117,5 +110,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			}
 		],
@@ -138,13 +131,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§å
-
-é»é»æµå¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°å
-
-é»é»æµå¤",
+		"description":"最小最大充電電流値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小充電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -157,11 +146,9 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§å
-
-é»é»æµå¤",
+				"description":"最大充電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -174,5 +161,5 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			}
 		],
@@ -195,9 +182,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§æ¾é»é»æµå¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°æ¾é»é»æµå¤",
+		"description":"最小最大放電電流値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小放電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -210,9 +197,9 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§æ¾é»é»æµå¤",
+				"description":"最大放電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -225,5 +212,5 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			}
 		],
@@ -246,5 +233,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼é»åé",
+		"description":"定格電力量",
 		"fields":[
 			
@@ -261,12 +248,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼å®¹é",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格容量",
 		"fields":[
 			
@@ -283,12 +270,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼é»å§",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格電圧",
 		"fields":[
 			
@@ -305,14 +292,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"V",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½32,766V)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æå
-
-æ¾é»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～32,766V)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時充放電電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -329,16 +314,12 @@
 		"type":"int32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x00000001ï½0x3B9AC9FF=å
-
-é»æï¼ãã©ã¹å¤ï¼(1ï½999,999,999W),0xFFFFFFFFï½0xC4653601=æ¾é»æï¼ãã¤ãã¹å¤ï¼(-1ï½-999,999,999W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æå
-
-æ¾é»é»æµè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00000001～0x3B9AC9FF=充電時（プラス値）(1～999,999,999W),0xFFFFFFFF～0xC4653601=放電時（マイナス値）(-1～-999,999,999W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時充放電電流計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -355,16 +336,12 @@
 		"type":"int16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x0001ï½0x7FFE=å
-
-é»æï¼ãã©ã¹å¤ï¼(0.1ï½3,276.6A),0xFFFFï½0x8001=æ¾é»æï¼ãã¤ãã¹å¤ï¼(-0.1ï½-3,276.7A)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æå
-
-æ¾é»é»å§è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0001～0x7FFE=充電時（プラス値）(0.1～3,276.6A),0xFFFF～0x8001=放電時（マイナス値）(-0.1～-3,276.7A)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時充放電電圧計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -381,14 +358,12 @@
 		"type":"int16_t",
 		"unitDescription":"V",
-		"valueDescription":"0x0001ï½0x7FFE=å
-
-é»æï¼ãã©ã¹å¤ï¼(1ï½32,766V),0xFFFFï½0x8001=æ¾é»æï¼ãã¤ãã¹å¤ï¼(-1ï½-32,767V)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¾é»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0001～0x7FFE=充電時（プラス値）(1～32,766V),0xFFFF～0x8001=放電時（マイナス値）(-1～-32,767V)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算放電電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -405,5 +380,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -412,5 +387,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¾é»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"積算放電電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -427,14 +402,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®å
-
-é»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算充電電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -451,5 +424,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -458,7 +431,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®å
-
-é»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"積算充電電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -475,5 +446,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -484,5 +455,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éè»¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"運転モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -500,18 +471,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ¥éå
-
-é»,0x42=å
-
-é»,0x43=æ¾é»,0x44=å¾
-æ©,0x45=ãã¹ã,0x40=ãã®ä»"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç³»çµ±é£ç³»ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=急速充電,0x42=充電,0x43=放電,0x44=待機,0x45=テスト,0x40=その他"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"系統連系状態",
 		"fields":[
 			
@@ -528,20 +493,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµå¯ï¼,0x01=ç¬ç«,0x02=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµä¸å¯ï¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§å
-
-é»é»åå¤ï¼ç¬ç«æï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°å
-
-é»é»åå¤",
+		"valueDescription":"0x00=系統連系（逆潮流可）,0x01=独立,0x02=系統連系（逆潮流不可）"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"最小最大充電電力値（独立時）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小充電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -554,11 +515,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§å
-
-é»é»åå¤",
+				"description":"最大充電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -571,5 +530,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			}
 		],
@@ -592,9 +551,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§æ¾é»é»åå¤ï¼ç¬ç«æï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°æ¾é»é»åå¤",
+		"description":"最小最大放電電力値（独立時）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小放電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -607,9 +566,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§æ¾é»é»åå¤",
+				"description":"最大放電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -622,5 +581,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			}
 		],
@@ -643,13 +602,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§å
-
-é»é»æµå¤ï¼ç¬ç«æï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°å
-
-é»é»æµå¤",
+		"description":"最小最大充電電流値（独立時）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小充電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -662,11 +617,9 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§å
-
-é»é»æµå¤",
+				"description":"最大充電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -679,5 +632,5 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			}
 		],
@@ -700,9 +653,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§æ¾é»é»æµå¤ï¼ç¬ç«æï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°æ¾é»é»æµå¤",
+		"description":"最小最大放電電流値（独立時）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小放電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -715,9 +668,9 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§æ¾é»é»æµå¤",
+				"description":"最大放電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -730,5 +683,5 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			}
 		],
@@ -752,7 +705,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-æ¾é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"description":"充放電量設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -769,17 +720,13 @@
 		"type":"int32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000001ï½0x3B9AC9FF=å
-
-é»æï¼ãã©ã¹å¤ï¼(1ï½999,999,999Wh),0xFFFFFFFFï½0xC4653601=æ¾é»æï¼ãã¤ãã¹å¤ï¼(-1ï½-999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-æ¾é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x00000001～0x3B9AC9FF=充電時（プラス値）(1～999,999,999Wh),0xFFFFFFFF～0xC4653601=放電時（マイナス値）(-1～-999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"充放電量設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -796,14 +743,12 @@
 		"type":"int16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0001ï½0x7FFE=å
-
-é»æï¼ãã©ã¹å¤ï¼(0.1ï½3,276.6Ah),0xFFFFï½0x8001=æ¾é»æï¼ãã¤ãã¹å¤ï¼(-0.1ï½-3,276.7Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èé»æ®éï¼",
+		"valueDescription":"0x0001～0x7FFE=充電時（プラス値）(0.1～3,276.6Ah),0xFFFF～0x8001=放電時（マイナス値）(-0.1～-3,276.7Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"蓄電残量１",
 		"fields":[
 			
@@ -820,12 +765,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èé»æ®éï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"蓄電残量２",
 		"fields":[
 			
@@ -842,12 +787,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èé»æ®éï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"蓄電残量３",
 		"fields":[
 			
@@ -863,15 +808,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å£åç¶æ
-",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"劣化状態",
 		"fields":[
 			
@@ -887,14 +830,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èé»æ± ã¿ã¤ã",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"蓄電池タイプ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,15 +853,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFF=ã¿ã¤ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x00～0xFF=タイプ"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"充電量設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -936,13 +876,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¾é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"放電量設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -959,15 +899,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"充電量設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -984,13 +922,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¾é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"放電量設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -1007,15 +945,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-é»é»åè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"充電電力設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -1032,13 +968,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¾é»é»åè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"放電電力設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -1055,15 +991,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-é»é»æµè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"充電電流設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -1080,13 +1014,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6,553.3A)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¾é»é»æµè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6,553.3A)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"放電電流設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -1103,12 +1037,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6,553.3A)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼é»å§ï¼ç¬ç«æï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6,553.3A)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格電圧（独立時）",
 		"fields":[
 			
@@ -1125,5 +1059,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"V",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½32,766V)"
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～32,766V)"
 	},
 	{
@@ -1134,5 +1068,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -1150,19 +1084,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1179,5 +1110,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1194,5 +1125,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -1209,5 +1140,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1241,9 +1172,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1256,10 +1187,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1293,5 +1223,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1308,12 +1238,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1330,5 +1260,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -1338,9 +1268,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -1357,9 +1287,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -1372,5 +1302,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -1386,5 +1316,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1419,5 +1349,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1433,7 +1363,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1443,6 +1372,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1459,13 +1387,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1482,18 +1409,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1506,5 +1431,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1520,5 +1445,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1527,5 +1452,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1542,5 +1467,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1549,5 +1474,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1564,5 +1489,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1571,5 +1496,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1586,16 +1511,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1607,10 +1532,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1622,10 +1547,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1637,6 +1562,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1660,5 +1585,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1675,13 +1600,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1698,19 +1623,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1722,10 +1645,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1737,6 +1660,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1760,9 +1683,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1774,10 +1697,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1789,10 +1712,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1804,6 +1727,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1827,5 +1750,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1842,16 +1765,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1864,9 +1787,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1879,5 +1802,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1901,6 +1824,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1917,6 +1839,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1926,6 +1847,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1942,6 +1862,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1951,5 +1870,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1966,6 +1885,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1975,6 +1893,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1991,6 +1908,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -2000,6 +1916,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2016,6 +1931,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027E.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027E.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027E.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¶ï¼ï¼¨ä½¿ç¨å¯è½å®¹éå¤ï¼",
+		"description":"Ｖ２Ｈ使用可能容量値１",
 		"fields":[
 			
@@ -45,12 +44,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¶ï¼ï¼¨ä½¿ç¨å¯è½å®¹éå¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"Ｖ２Ｈ使用可能容量値２",
 		"fields":[
 			
@@ -67,12 +66,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¶ï¼ï¼¨ä½¿ç¨å¯è½æ®å®¹éï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"Ｖ２Ｈ使用可能残容量１",
 		"fields":[
 			
@@ -89,12 +88,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¶ï¼ï¼¨ä½¿ç¨å¯è½æ®å®¹éï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"Ｖ２Ｈ使用可能残容量２",
 		"fields":[
 			
@@ -111,12 +110,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¶ï¼ï¼¨ä½¿ç¨å¯è½æ®å®¹éï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"Ｖ２Ｈ使用可能残容量３",
 		"fields":[
 			
@@ -132,16 +131,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼å
-
-é»è½å",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格充電能力",
 		"fields":[
 			
@@ -158,12 +154,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼æ¾é»è½å",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格放電能力",
 		"fields":[
 			
@@ -180,5 +176,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 	},
 	{
@@ -188,8 +184,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-æ¾é»å¯å¦ç¶æ
-",
+		"description":"充放電可否状態",
 		"fields":[
 			
@@ -206,28 +199,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=å
-
-é»ä¸å¯ã»æ¾é»ä¸å¯,0x41=å
-
-é»å¯ã»æ¾é»ä¸å¯,0x42=å
-
-é»ä¸å¯ã»æ¾é»å¯,0x043=å
-
-é»å¯ã»æ¾é»å¯"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§å
-
-é»é»åå¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°å
-
-é»é»åå¤",
+		"valueDescription":"0x40=充電不可・放電不可,0x41=充電可・放電不可,0x42=充電不可・放電可,0x043=充電可・放電可"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"最小最大充電電力値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小充電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -240,11 +221,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§å
-
-é»é»åå¤",
+				"description":"最大充電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -257,5 +236,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			}
 		],
@@ -278,9 +257,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§æ¾é»é»åå¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°æ¾é»é»åå¤",
+		"description":"最小最大放電電力値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小放電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -293,9 +272,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§æ¾é»é»åå¤",
+				"description":"最大放電電力値",
 				"fields":[
 					
@@ -308,5 +287,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
 			}
 		],
@@ -329,13 +308,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§å
-
-é»é»æµå¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°å
-
-é»é»æµå¤",
+		"description":"最小最大充電電流値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小充電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -348,11 +323,9 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§å
-
-é»é»æµå¤",
+				"description":"最大充電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -365,5 +338,5 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			}
 		],
@@ -386,9 +359,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå°æå¤§æ¾é»é»æµå¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå°æ¾é»é»æµå¤",
+		"description":"最小最大放電電流値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最小放電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -401,9 +374,9 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§æ¾é»é»æµå¤",
+				"description":"最大放電電流値",
 				"fields":[
 					
@@ -416,5 +389,5 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6A)"
+				"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6A)"
 			}
 		],
@@ -437,5 +410,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä½¿ç¨å®¹éå¤ï¼",
+		"description":"使用容量値１",
 		"fields":[
 			
@@ -452,12 +425,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä½¿ç¨å®¹éå¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"使用容量値２",
 		"fields":[
 			
@@ -474,12 +447,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼é»å§",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格電圧",
 		"fields":[
 			
@@ -496,14 +469,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"V",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½32,766V)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æå
-
-æ¾é»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～32,766V)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時充放電電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -520,16 +491,12 @@
 		"type":"int32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x00000001ï½0x3B9AC9FF=å
-
-é»æï¼ãã©ã¹å¤ï¼(1ï½999,999,999W),0xFFFFFFFFï½0xC4653601=æ¾é»æï¼ãã¤ãã¹å¤ï¼(-1ï½-999,999,999W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æå
-
-æ¾é»é»æµè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00000001～0x3B9AC9FF=充電時（プラス値）(1～999,999,999W),0xFFFFFFFF～0xC4653601=放電時（マイナス値）(-1～-999,999,999W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時充放電電流計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -546,16 +513,12 @@
 		"type":"int16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x0001ï½0x7FFE=å
-
-é»æï¼ãã©ã¹å¤ï¼(0.1ï½3,276.6A),0xFFFFï½0x8001=æ¾é»æï¼ãã¤ãã¹å¤ï¼(-0.1ï½-3,276.7A)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æå
-
-æ¾é»é»å§è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0001～0x7FFE=充電時（プラス値）(0.1～3,276.6A),0xFFFF～0x8001=放電時（マイナス値）(-0.1～-3,276.7A)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時充放電電圧計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -572,14 +535,12 @@
 		"type":"int16_t",
 		"unitDescription":"V",
-		"valueDescription":"0x0001ï½0x7FFE=å
-
-é»æï¼ãã©ã¹å¤ï¼(1ï½32,766V),0xFFFFï½0x8001=æ¾é»æï¼ãã¤ãã¹å¤ï¼(-1ï½-32,767V)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¾é»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0001～0x7FFE=充電時（プラス値）(1～32,766V),0xFFFF～0x8001=放電時（マイナス値）(-1～-32,767V)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算放電電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -596,13 +557,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¾é»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算放電電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -619,14 +580,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®å
-
-é»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算充電電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -643,15 +602,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®å
-
-é»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算充電電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -668,5 +625,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -677,5 +634,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"éè»¢ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"運転モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -693,18 +650,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ¥éå
-
-é»,0x42=å
-
-é»,0x43=æ¾é»,0x44=å¾
-æ©,0x45=ãã¹ã,0x40=ãã®ä»"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç³»çµ±é£ç³»ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=急速充電,0x42=充電,0x43=放電,0x44=待機,0x45=テスト,0x40=その他"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"系統連系状態",
 		"fields":[
 			
@@ -721,12 +672,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµå¯ï¼,0x01=ç¬ç«,0x02=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµä¸å¯ï¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æ± æ®å®¹éï¼",
+		"valueDescription":"0x00=系統連系（逆潮流可）,0x01=独立,0x02=系統連系（逆潮流不可）"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"電池残容量１",
 		"fields":[
 			
@@ -743,12 +694,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æ± æ®å®¹éï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"電池残容量２",
 		"fields":[
 			
@@ -765,12 +716,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æ± æ®å®¹éï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"電池残容量３",
 		"fields":[
 			
@@ -786,15 +737,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å£åç¶æ
-",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"劣化状態",
 		"fields":[
 			
@@ -810,17 +759,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"充電量設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -837,13 +783,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¾é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"放電量設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -860,15 +806,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"Wh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999Wh)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999Wh)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"充電量設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -885,13 +829,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¾é»éè¨­å®å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"放電量設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -908,15 +852,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1Ah",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x7FFE(0ï½3,276.6Ah)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-é»é»åè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0x7FFE(0～3,276.6Ah)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"充電電力設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -933,13 +875,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¾é»é»åè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"放電電力設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -956,15 +898,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-
-é»é»æµè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"充電電流設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -981,13 +921,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6,553.3A)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¾é»é»æµè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6,553.3A)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"放電電流設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -1004,5 +944,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6,553.3A)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6,553.3A)"
 	},
 	{
@@ -1013,5 +953,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -1029,19 +969,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1058,5 +995,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1073,5 +1010,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -1088,5 +1025,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1120,9 +1057,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1135,10 +1072,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1172,5 +1108,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1187,12 +1123,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1209,5 +1145,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -1217,9 +1153,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -1236,9 +1172,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -1251,5 +1187,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -1265,5 +1201,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1298,5 +1234,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1312,7 +1248,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1322,6 +1257,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1338,13 +1272,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1361,18 +1294,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1385,5 +1316,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1399,5 +1330,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1406,5 +1337,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1421,5 +1352,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1428,5 +1359,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1443,5 +1374,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1450,5 +1381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1465,16 +1396,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1486,10 +1417,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1501,10 +1432,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1516,6 +1447,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1539,5 +1470,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1554,13 +1485,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1577,19 +1508,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1601,10 +1530,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1616,6 +1545,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1639,9 +1568,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1653,10 +1582,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1668,10 +1597,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1683,6 +1612,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1706,5 +1635,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1721,16 +1650,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1743,9 +1672,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1758,5 +1687,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1780,6 +1709,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1796,6 +1724,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1805,6 +1732,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1821,6 +1747,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1830,5 +1755,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1845,6 +1770,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1854,6 +1778,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1870,6 +1793,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1879,6 +1801,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1895,6 +1816,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027F.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027F.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList027F.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¸©æ°´å¨æ¹¯æ¸©è¨æ¸¬å¤",
+		"description":"温水器湯温計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -44,13 +43,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼çºé»é",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格発電量",
 		"fields":[
 			
@@ -67,12 +66,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è²¯æ¹¯æ§½ç±é",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"貯湯槽熱量",
 		"fields":[
 			
@@ -89,12 +88,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"MJ",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533MJ)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æçºé»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533MJ)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時発電電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -111,12 +110,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®çºé»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算発電電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -133,5 +132,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -140,5 +139,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®çºé»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"積算発電電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -155,12 +154,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時ガス消費量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -176,13 +175,13 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"0.001ã¥\/h",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65.533ã¥\/h)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"0.001㎥\/h",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65.533㎥\/h)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算ガス消費量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -198,6 +197,6 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"0.001ã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999ã¥)"
+		"unitDescription":"0.001㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999㎥)"
 	},
 	{
@@ -206,5 +205,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"積算ガス消費量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -221,5 +220,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
 	},
 	{
@@ -228,5 +227,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"çºé»åä½è¨­å®",
+		"description":"発電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -243,13 +242,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çºé»åä½,0x42=çºé»åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çºé»åä½ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=発電動作,0x42=発電停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"発電動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -266,14 +264,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çºé»ä¸­,0x42=åæ­¢ä¸­,0x45=ã¢ã¤ãã«ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®
-å
-ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x41=発電中,0x42=停止中,0x45=アイドル中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"宅内瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -290,14 +286,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®
-å
-ç©ç®æ¶è²»é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"宅内積算消費電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -314,5 +308,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.001kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -321,7 +315,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å®
-å
-ç©ç®æ¶è²»é»åéãªã»ããè¨­å®",
+		"description":"宅内積算消費電力量リセット設定",
 		"fields":[
 			
@@ -338,13 +330,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ãªã»ãã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç³»çµ±é£ç³»ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x00=リセット"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"系統連系状態",
 		"fields":[
 			
@@ -361,12 +352,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµå¯ï¼,0x01=ç¬ç«,0x02=ç³»çµ±é£ç³»ï¼éæ½®æµä¸å¯ï¼"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ®æ¹¯éè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00=系統連系（逆潮流可）,0x01=独立,0x02=系統連系（逆潮流不可）"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"残湯量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -382,13 +373,13 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¿ã³ã¯å®¹éå¤",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533㍑)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"タンク容量値",
 		"fields":[
 			
@@ -404,6 +395,6 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65,533ã)"
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65,533㍑)"
 	},
 	{
@@ -414,5 +405,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -430,19 +421,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -459,5 +447,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -474,5 +462,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -489,5 +477,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -521,9 +509,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -536,10 +524,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -573,5 +560,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -588,12 +575,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -610,5 +597,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -618,9 +605,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -637,9 +624,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -652,5 +639,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -666,5 +653,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -699,5 +686,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -713,7 +700,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -723,6 +709,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -739,13 +724,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -762,18 +746,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -786,5 +768,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -800,5 +782,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -807,5 +789,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -822,5 +804,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -829,5 +811,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -844,5 +826,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -851,5 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -866,16 +848,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -887,10 +869,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -902,10 +884,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -917,6 +899,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -940,5 +922,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -955,5 +937,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -963,5 +945,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -978,7 +960,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -988,9 +968,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1002,10 +982,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1017,6 +997,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1040,9 +1020,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1054,10 +1034,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1069,10 +1049,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1084,6 +1064,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1107,5 +1087,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1122,16 +1102,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1144,9 +1124,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1159,5 +1139,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1181,6 +1161,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1197,6 +1176,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1206,6 +1184,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1222,6 +1199,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1231,5 +1207,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1246,6 +1222,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1255,6 +1230,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1271,6 +1245,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1280,6 +1253,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1296,6 +1268,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0280.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0280.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0280.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"積算電力量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -45,12 +44,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.1kWh|0.01kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéåä½",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算電力量単位",
 		"fields":[
 			
@@ -74,5 +73,5 @@
 		],
 		"arrayCount":48,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤å±¥æ­´ï¼",
+		"description":"積算電力量計測値履歴１",
 		"fields":[
 			
@@ -89,5 +88,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.1kWh|0.01kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
 	},
 	{
@@ -96,5 +95,5 @@
 		],
 		"arrayCount":2160,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤å±¥æ­´ï¼",
+		"description":"積算電力量計測値履歴２",
 		"fields":[
 			
@@ -111,5 +110,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"0.1kWh|0.01kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
 	},
 	{
@@ -120,5 +119,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -136,19 +135,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -165,5 +161,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -180,5 +176,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -195,5 +191,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -227,9 +223,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -242,10 +238,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -279,5 +274,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -294,12 +289,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -316,5 +311,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -324,9 +319,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -343,9 +338,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -358,5 +353,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -372,5 +367,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -405,5 +400,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -419,7 +414,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -429,6 +423,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -445,13 +438,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -468,18 +460,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -492,5 +482,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -506,5 +496,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -513,5 +503,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -528,5 +518,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -535,5 +525,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -550,5 +540,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -557,5 +547,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -572,16 +562,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -593,10 +583,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -608,10 +598,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -623,6 +613,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -646,5 +636,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -661,5 +651,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -669,5 +659,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -684,7 +674,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -694,9 +682,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -708,10 +696,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -723,6 +711,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -746,9 +734,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -760,10 +748,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -775,10 +763,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -790,6 +778,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -813,5 +801,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -828,16 +816,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -850,9 +838,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -865,5 +853,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -887,6 +875,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -903,6 +890,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -912,6 +898,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -928,6 +913,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -937,5 +921,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -952,6 +936,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -961,6 +944,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -977,6 +959,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -986,6 +967,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1002,6 +982,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0281.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0281.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0281.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´æµåºå",
+		"description":"水流区分",
 		"fields":[
 			
@@ -46,14 +45,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=ä¸æ°´,0x31=ä¸­æ°´,0x32=æ¸©æ°´,0x33=ãã®ä»"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ææè
-åºå",
+		"valueDescription":"0x30=上水,0x31=中水,0x32=温水,0x33=その他"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"所有者区分",
 		"fields":[
 			
@@ -70,12 +68,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=æå®ãªã,0x31=äºæ¥­ä½,0x32=æ°éä¼ç¤¾,0x33=åäºº"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ°´æµéè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x30=指定なし,0x31=事業体,0x32=民間会社,0x33=個人"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算水流量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -91,13 +89,13 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"ã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ°´æµéè¨æ¸¬å¤åä½",
+		"unitDescription":"㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算水流量計測値単位",
 		"fields":[
 			
@@ -114,5 +112,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=1ã¥,0x01=0.1ã¥,0x02=0.01ã¥,0x03=0.001ã¥,0x04=0.0001ã¥,0x05=0.00001ã¥,0x06=0.000001ã¥"
+		"valueDescription":"0x00=1㎥,0x01=0.1㎥,0x02=0.01㎥,0x03=0.001㎥,0x04=0.0001㎥,0x05=0.00001㎥,0x06=0.000001㎥"
 	},
 	{
@@ -121,5 +119,5 @@
 		],
 		"arrayCount":48,
-		"description":"ç©ç®æ°´æµéè¨æ¸¬å¤å±¥æ­´",
+		"description":"積算水流量計測値履歴",
 		"fields":[
 			
@@ -135,14 +133,13 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"0.001ã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999ã¥)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤éãã¼ã¿ç°å¸¸æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"unitDescription":"0.001㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999㎥)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"検針データ異常検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -159,13 +156,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸æ¤ç¥æ,0x42=ç°å¸¸æ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã»ã­ã¥ãªãã£ãã¼ã¿æ
-å ±",
+		"valueDescription":"0x41=異常検知有,0x42=異常検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"セキュリティデータ情報",
 		"fields":[
 			
@@ -182,13 +178,13 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼©ï¼¤çªå·è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＩＤ番号設定",
 		"fields":[
 			
@@ -205,14 +201,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ASCIIã³ã¼ãã§æå®ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤å®æºææ
-å ±",
+		"valueDescription":"ASCIIコードで指定。"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"検定満期情報",
 		"fields":[
 			
@@ -229,5 +224,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ASCIIã³ã¼ãã§æå®ãxxxxå¹´xxæ"
+		"valueDescription":"ASCIIコードで指定。xxxx年xx月"
 	},
 	{
@@ -238,5 +233,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -254,19 +249,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -283,5 +275,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -298,5 +290,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -313,5 +305,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -345,9 +337,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -360,10 +352,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -397,5 +388,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -412,12 +403,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -434,5 +425,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -442,9 +433,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -461,9 +452,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -476,5 +467,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -490,5 +481,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -523,5 +514,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -537,7 +528,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -547,6 +537,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -563,13 +552,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -586,18 +574,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -610,5 +596,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -624,5 +610,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -631,5 +617,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -646,5 +632,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -653,5 +639,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -668,5 +654,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -675,5 +661,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -690,16 +676,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -711,10 +697,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -726,10 +712,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -741,6 +727,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -764,5 +750,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -779,13 +765,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -802,19 +788,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -826,10 +810,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -841,6 +825,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -864,9 +848,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -878,10 +862,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -893,10 +877,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -908,6 +892,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -931,5 +915,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -946,16 +930,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -968,9 +952,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -983,5 +967,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1005,6 +989,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1021,6 +1004,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1030,6 +1012,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1046,6 +1027,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1055,5 +1035,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1070,6 +1050,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1079,6 +1058,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1095,6 +1073,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1104,6 +1081,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1120,6 +1096,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0282.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0282.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0282.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"積算ガス消費量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -44,6 +43,6 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"0.001ã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999ã¥)"
+		"unitDescription":"0.001㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999㎥)"
 	},
 	{
@@ -52,5 +51,5 @@
 		],
 		"arrayCount":48,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤å±¥æ­´",
+		"description":"積算ガス消費量計測値履歴",
 		"fields":[
 			
@@ -66,6 +65,6 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"0.001ã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999ã¥)"
+		"unitDescription":"0.001㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999㎥)"
 	},
 	{
@@ -76,5 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -92,19 +91,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -121,5 +117,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -136,5 +132,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -151,5 +147,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -183,9 +179,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -198,10 +194,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -235,5 +230,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -250,12 +245,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -272,5 +267,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -280,9 +275,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -299,9 +294,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -314,5 +309,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -328,5 +323,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -361,5 +356,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -375,7 +370,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -385,6 +379,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -401,13 +394,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -424,18 +416,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -448,5 +438,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -462,5 +452,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -469,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -484,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -491,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -506,5 +496,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -513,5 +503,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -528,16 +518,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -549,10 +539,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -564,10 +554,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -579,6 +569,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -602,5 +592,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -617,5 +607,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -625,5 +615,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -640,7 +630,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -650,9 +638,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -664,10 +652,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -679,6 +667,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -702,9 +690,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -716,10 +704,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -731,10 +719,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -746,6 +734,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -769,5 +757,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -784,16 +772,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -806,9 +794,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -821,5 +809,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -843,6 +831,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -859,6 +846,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -868,6 +854,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -884,6 +869,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -893,5 +877,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -908,6 +892,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -917,6 +900,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -933,6 +915,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -942,6 +923,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -958,6 +938,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0283.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0283.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0283.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤éãã¼ã¿ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"description":"検針データ積算ガス消費量計測値１",
 		"fields":[
 			
@@ -44,13 +43,13 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"0.0001ã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x005F5E0FF(0ï½9,999.9999ã¥)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤éãã¼ã¿ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"unitDescription":"0.0001㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x005F5E0FF(0～9,999.9999㎥)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"検針データ積算ガス消費量計測値２",
 		"fields":[
 			
@@ -66,14 +65,13 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"0.001ã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x005F5E0FF(0ï½99,999.999ã¥)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤éãã¼ã¿ç°å¸¸æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"unitDescription":"0.001㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x005F5E0FF(0～99,999.999㎥)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"検針データ異常検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -90,13 +88,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸æ¤ç¥æ,0x42=ç°å¸¸æ¤ç¥ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã»ã­ã¥ãªãã£ãã¼ã¿æ
-å ±ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=異常検知有,0x42=異常検知無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"セキュリティデータ情報１",
 		"fields":[
 			
@@ -113,13 +110,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã»ã­ã¥ãªãã£ãã¼ã¿æ
-å ±ï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"セキュリティデータ情報２",
 		"fields":[
 			
@@ -136,13 +132,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"センター弁遮断状態",
 		"fields":[
 			
@@ -159,13 +154,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­æã,0x42=ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­ç¡ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­å¾©å¸°è¨±å¯ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=センター弁遮断有り,0x42=センター弁遮断無し"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"センター弁遮断復帰許可状態",
 		"fields":[
 			
@@ -182,13 +176,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­å¾©å¸°è¨±å¯,0x42=ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­å¾©å¸°éè¨±å¯"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç·æ¥å¼é®æ­ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=センター弁遮断復帰許可,0x42=センター弁遮断復帰非許可"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"緊急弁遮断状態",
 		"fields":[
 			
@@ -205,13 +198,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç·æ¥å¼é®æ­æã,0x42=ç·æ¥å¼é®æ­ç¡ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é®æ­å¼ééç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=緊急弁遮断有り,0x42=緊急弁遮断無し"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遮断弁開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -228,14 +220,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é®æ­å¼éç¶æ
-,0x42=é®æ­å¼éç¶æ
-"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ®éç®¡çè­¦åã¬ãã«",
+		"valueDescription":"0x41=遮断弁開状態,0x42=遮断弁閉状態"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"残量管理警告レベル",
 		"fields":[
 			
@@ -252,5 +242,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31=æ®éç®¡çè­¦åã¬ãã«1,0x32=æ®éç®¡çè­¦åã¬ãã«2,0x33=æ®éç®¡çè­¦åã¬ãã«3,0x42=æ®éç®¡çè­¦åç¡ã"
+		"valueDescription":"0x31=残量管理警告レベル1,0x32=残量管理警告レベル2,0x33=残量管理警告レベル3,0x42=残量管理警告無し"
 	},
 	{
@@ -260,5 +250,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"æ®éç®¡çè­¦åã¬ãã«è¨­å®å¤ï¼",
+		"description":"残量管理警告レベル設定値１",
 		"fields":[
 			
@@ -274,6 +264,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x000000ï½0xFFFFFF(0ï½16,777,215)"
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x000000～0xFFFFFF(0～16,777,215)"
 	},
 	{
@@ -283,5 +273,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"æ®éç®¡çè­¦åã¬ãã«è¨­å®å¤ï¼",
+		"description":"残量管理警告レベル設定値２",
 		"fields":[
 			
@@ -297,6 +287,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x000000ï½0xFFFFFF(0ï½16,777,215)"
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x000000～0xFFFFFF(0～16,777,215)"
 	},
 	{
@@ -306,5 +296,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"æ®éç®¡çè­¦åã¬ãã«è¨­å®å¤ï¼",
+		"description":"残量管理警告レベル設定値３",
 		"fields":[
 			
@@ -320,13 +310,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"0x000000ï½0xFFFFFF(0ï½16,777,215)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¾®å°æ¼æ´©ã¿ã¤ãå¤ï¼ã¬ã¹æµéç¶ç¶ï¼",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"0x000000～0xFFFFFF(0～16,777,215)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"微少漏洩タイマ値（ガス流量継続）",
 		"fields":[
 			
@@ -342,13 +332,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"æ¥",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFD(0ï½253æ¥)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¾®å°æ¼æ´©ã¿ã¤ãå¤ï¼å§åä¸æç¡ãï¼",
+		"unitDescription":"日",
+		"valueDescription":"0x00～0xFD(0～253日)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"微少漏洩タイマ値（圧力上昇無し）",
 		"fields":[
 			
@@ -364,6 +354,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"æ¥",
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFD(0ï½253æ¥)"
+		"unitDescription":"日",
+		"valueDescription":"0x00～0xFD(0～253日)"
 	},
 	{
@@ -372,6 +362,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"é®æ­çç±å±¥æ­´æ
-å ±",
+		"description":"遮断理由履歴情報",
 		"fields":[
 			
@@ -395,5 +384,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾çµ¦å§åãã¼ã¿æå¤§å¤",
+		"description":"供給圧力データ最大値",
 		"fields":[
 			
@@ -410,12 +399,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.01kPa",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655.33kPa)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾çµ¦å§åãã¼ã¿æå°å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655.33kPa)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"供給圧力データ最小値",
 		"fields":[
 			
@@ -432,12 +421,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.01kPa",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655.33kPa)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¾çµ¦å§åãã¼ã¿ç¾å¨å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655.33kPa)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"供給圧力データ現在値",
 		"fields":[
 			
@@ -454,12 +443,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.01kPa",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655.33kPa)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¡å§åãã¼ã¿æå¤§å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655.33kPa)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"閉塞圧力データ最大値",
 		"fields":[
 			
@@ -476,12 +465,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.01kPa",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655.33kPa)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¡å§åãã¼ã¿æå°å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655.33kPa)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"閉塞圧力データ最小値",
 		"fields":[
 			
@@ -498,12 +487,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.01kPa",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655.33kPa)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¡å§åãã¼ã¿ç¾å¨å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655.33kPa)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"閉塞圧力データ現在値",
 		"fields":[
 			
@@ -520,17 +509,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.01kPa",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½655.33kPa)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¡å§åã»ä¾çµ¦å§åç°å¸¸æ¥åæ°æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"éå¡å§åç°å¸¸æ¥æ°",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～655.33kPa)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"閉塞圧力・供給圧力異常日回数情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"閉塞圧力異常日数",
 				"fields":[
 					
@@ -543,9 +531,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255æ¥)"
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255日)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¾çµ¦å§åç°å¸¸æ¥æ°",
+				"description":"供給圧力異常日数",
 				"fields":[
 					
@@ -558,9 +546,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255æ¥)"
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255日)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"éå¡å§åç°å¸¸åæ°",
+				"description":"閉塞圧力異常回数",
 				"fields":[
 					
@@ -573,9 +561,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255å)"
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255回)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¾çµ¦å§åç°å¸¸åæ°",
+				"description":"供給圧力異常回数",
 				"fields":[
 					
@@ -588,5 +576,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255å)"
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255回)"
 			}
 		],
@@ -610,5 +598,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¹ãçºå¼è¨­å®",
+		"description":"テスト発呼設定",
 		"fields":[
 			
@@ -625,5 +613,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãã¹ãçºå¼åä½ãã,0x42=ãã¹ãçºå¼åä½ãªã"
+		"valueDescription":"0x41=テスト発呼動作あり,0x42=テスト発呼動作なし"
 	},
 	{
@@ -634,5 +622,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -650,19 +638,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -679,5 +664,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -694,5 +679,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -709,5 +694,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -741,9 +726,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -756,10 +741,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -793,5 +777,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -808,12 +792,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -830,5 +814,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -838,9 +822,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -857,9 +841,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -872,5 +856,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -886,5 +870,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -919,5 +903,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -933,7 +917,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -943,6 +926,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -959,13 +941,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -982,18 +963,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1006,5 +985,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1020,5 +999,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1027,5 +1006,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1042,5 +1021,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1049,5 +1028,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1064,5 +1043,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1071,5 +1050,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1086,16 +1065,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1107,10 +1086,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1122,10 +1101,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1137,6 +1116,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1160,5 +1139,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1175,5 +1154,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -1183,5 +1162,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1198,7 +1177,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -1208,9 +1185,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1222,10 +1199,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1237,6 +1214,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1260,9 +1237,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1274,10 +1251,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1289,10 +1266,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1304,6 +1281,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1327,5 +1304,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1342,16 +1319,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1364,9 +1341,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1379,5 +1356,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1401,6 +1378,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1417,6 +1393,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1426,6 +1401,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1442,6 +1416,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1451,5 +1424,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1466,6 +1439,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1475,6 +1447,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1491,6 +1462,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1500,6 +1470,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1516,6 +1485,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0287.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0287.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0287.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤ï¼æ­£æ¹åï¼",
+		"description":"積算電力量計測値（正方向）",
 		"fields":[
 			
@@ -45,12 +44,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤ï¼éæ¹åï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算電力量計測値（逆方向）",
 		"fields":[
 			
@@ -67,12 +66,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéåä½",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算電力量単位",
 		"fields":[
 			
@@ -96,9 +95,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤å±¥æ­´ï¼æ­£æ¹åï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç©ç®å±¥æ­´åéæ¥",
+		"description":"積算電力量計測値履歴（正方向）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"積算履歴収集日",
 				"fields":[
 					
@@ -110,10 +109,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x0063(0ï½99)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x0000～0x0063(0～99)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":48,
-				"description":"ç©ç®é»åé",
+				"description":"積算電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -126,5 +125,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
 			}
 		],
@@ -140,16 +139,16 @@
 		"type":"historical_data_of_measured_cumulative_amounts_of_electric_energy_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x0063:0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99):(0ï½99,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤å±¥æ­´ï¼éæ¹åï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç©ç®å±¥æ­´åéæ¥",
+		"valueDescription":"0x0000～0x0063:0x00000000～0x05F5E0FF(0～99):(0～99,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算電力量計測値履歴（逆方向）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"積算履歴収集日",
 				"fields":[
 					
@@ -161,10 +160,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x0063(0ï½99)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x0000～0x0063(0～99)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":48,
-				"description":"ç©ç®é»åé",
+				"description":"積算電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -177,5 +176,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
 			}
 		],
@@ -191,5 +190,5 @@
 		"type":"historical_data_of_measured_cumulative_amounts_of_electric_energy_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x0063:0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99):(0ï½99,999,999)"
+		"valueDescription":"0x0000～0x0063:0x00000000～0x05F5E0FF(0～99):(0～99,999,999)"
 	},
 	{
@@ -199,5 +198,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®å±¥æ­´åéæ¥",
+		"description":"積算履歴収集日",
 		"fields":[
 			
@@ -213,13 +212,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"æ¥",
-		"valueDescription":"0x00=å½æ¥,0x01ï½0x63=åæ¥ã®æ¥æ°(0ï½99)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æé»åè¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"日",
+		"valueDescription":"0x00=当日,0x01～0x63=前日の日数(0～99)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -236,16 +235,16 @@
 		"type":"int32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x80000001ï½0x7FFFFFFD(-2,147,483,647ï½2,147,483,645)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æé»æµè¨æ¸¬å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"Rç¸",
+		"valueDescription":"0x80000001～0x7FFFFFFD(-2,147,483,647～2,147,483,645)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時電流計測値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"R相",
 				"fields":[
 					
@@ -258,9 +257,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"T相",
 				"fields":[
 					
@@ -273,5 +272,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -294,9 +293,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æé»å§è¨æ¸¬å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"R-S(N)é",
+		"description":"瞬時電圧計測値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"R-S(N)間",
 				"fields":[
 					
@@ -309,9 +308,9 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1V",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6,553.3)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"S(N)-Té",
+				"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6,553.3)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"S(N)-T間",
 				"fields":[
 					
@@ -324,5 +323,5 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1V",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6,553.3)"
+				"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6,553.3)"
 			}
 		],
@@ -345,9 +344,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -360,9 +359,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -375,9 +374,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -390,5 +389,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -411,9 +410,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -426,9 +425,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -441,9 +440,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -456,5 +455,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -477,9 +476,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル３",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -492,9 +491,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -507,9 +506,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -522,5 +521,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -543,9 +542,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル４",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -558,9 +557,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -573,9 +572,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -588,5 +587,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -609,9 +608,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル５",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -624,9 +623,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -639,9 +638,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -654,5 +653,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -675,9 +674,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル６",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -690,9 +689,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -705,9 +704,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -720,5 +719,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -741,9 +740,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル７",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -756,9 +755,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -771,9 +770,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -786,5 +785,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -807,9 +806,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル８",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -822,9 +821,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -837,9 +836,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -852,5 +851,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -873,9 +872,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル９",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -888,9 +887,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -903,9 +902,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -918,5 +917,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -939,9 +938,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１０",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -954,9 +953,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -969,9 +968,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -984,5 +983,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1005,9 +1004,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１１",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1020,9 +1019,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1035,9 +1034,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1050,5 +1049,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1071,9 +1070,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１２",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1086,9 +1085,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1101,9 +1100,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1116,5 +1115,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1137,9 +1136,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１３",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1152,9 +1151,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1167,9 +1166,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1182,5 +1181,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1203,9 +1202,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１４",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1218,9 +1217,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1233,9 +1232,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1248,5 +1247,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1269,9 +1268,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１５",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1284,9 +1283,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1299,9 +1298,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1314,5 +1313,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1335,9 +1334,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１６",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1350,9 +1349,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1365,9 +1364,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1380,5 +1379,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1401,9 +1400,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１７",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1416,9 +1415,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1431,9 +1430,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1446,5 +1445,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1467,9 +1466,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１８",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1482,9 +1481,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1497,9 +1496,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1512,5 +1511,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1533,9 +1532,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル１９",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1548,9 +1547,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1563,9 +1562,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1578,5 +1577,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1599,9 +1598,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２０",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1614,9 +1613,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1629,9 +1628,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1644,5 +1643,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1665,9 +1664,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２１",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1680,9 +1679,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1695,9 +1694,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1710,5 +1709,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1731,9 +1730,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２２",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1746,9 +1745,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1761,9 +1760,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1776,5 +1775,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1797,9 +1796,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２３",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1812,9 +1811,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1827,9 +1826,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1842,5 +1841,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1863,9 +1862,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２４",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1878,9 +1877,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1893,9 +1892,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1908,5 +1907,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1929,9 +1928,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２５",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -1944,9 +1943,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -1959,9 +1958,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -1974,5 +1973,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -1995,9 +1994,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２６",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -2010,9 +2009,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -2025,9 +2024,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -2040,5 +2039,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -2061,9 +2060,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２７",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -2076,9 +2075,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -2091,9 +2090,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -2106,5 +2105,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -2127,9 +2126,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２８",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -2142,9 +2141,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -2157,9 +2156,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -2172,5 +2171,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -2193,9 +2192,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル２９",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -2208,9 +2207,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -2223,9 +2222,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -2238,5 +2237,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -2259,9 +2258,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル３０",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -2274,9 +2273,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -2289,9 +2288,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -2304,5 +2303,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -2325,9 +2324,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル３１",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -2340,9 +2339,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -2355,9 +2354,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -2370,5 +2369,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -2391,9 +2390,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨æ¸¬ãã£ã³ãã«ï¼ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é»åé",
+		"description":"計測チャンネル３２",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -2406,9 +2405,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Rç¸",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値R相",
 				"fields":[
 					
@@ -2421,9 +2420,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å®å¹é»æµå¤Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"実効電流値T相",
 				"fields":[
 					
@@ -2436,5 +2435,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -2459,5 +2458,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -2475,19 +2474,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -2504,5 +2500,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -2519,5 +2515,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -2534,5 +2530,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -2566,9 +2562,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -2581,10 +2577,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -2618,5 +2613,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -2633,12 +2628,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -2655,5 +2650,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -2663,9 +2658,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -2682,9 +2677,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -2697,5 +2692,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -2711,5 +2706,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -2744,5 +2739,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -2758,7 +2753,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -2768,6 +2762,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -2784,13 +2777,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -2807,18 +2799,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -2831,5 +2821,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -2845,5 +2835,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -2852,5 +2842,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -2867,5 +2857,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -2874,5 +2864,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -2889,5 +2879,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -2896,5 +2886,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -2911,16 +2901,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -2932,10 +2922,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -2947,10 +2937,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -2962,6 +2952,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -2985,5 +2975,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -3000,5 +2990,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -3008,5 +2998,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -3023,7 +3013,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -3033,9 +3021,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -3047,10 +3035,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -3062,6 +3050,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -3085,9 +3073,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -3099,10 +3087,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -3114,10 +3102,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -3129,6 +3117,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -3152,5 +3140,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -3167,16 +3155,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -3189,9 +3177,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -3204,5 +3192,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -3226,6 +3214,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -3242,6 +3229,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -3251,6 +3237,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -3267,6 +3252,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -3276,5 +3260,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -3291,6 +3275,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -3300,6 +3283,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -3316,6 +3298,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -3325,6 +3306,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -3341,6 +3321,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0288.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0288.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0288.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»ååºå",
+		"description":"電力区分",
 		"fields":[
 			
@@ -46,6 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=é»åä¼ç¤¾,0x31=å¤ªé½å
-,0x32=çæé»æ± ,0x33=èé»æ± ,0x34=EV,0x35=ãã®ä»"
+		"valueDescription":"0x30=電力会社,0x31=太陽光,0x32=燃料電池,0x33=蓄電池,0x34=EV,0x35=その他"
 	},
 	{
@@ -55,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ææè
-åºå",
+		"description":"所有者区分",
 		"fields":[
 			
@@ -71,13 +68,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=æå®ãªã,0x31=é»åä¼ç¤¾,0x32=é»åä¼ç¤¾ä»¥å¤,0x33=åäºº"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¸ç·å¼è¨­å®ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x30=指定なし,0x31=電力会社,0x32=電力会社以外,0x33=個人"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"相線式設定状態",
 		"fields":[
 			
@@ -94,12 +90,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=åç¸2ç·,0x31=åç¸3ç·,0x32=ä¸ç¸3ç·,0x33=ä¸ç¸4ç·"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"åæå¤ææ¯",
+		"valueDescription":"0x30=単相2線,0x31=単相3線,0x32=三相3線,0x33=三相4線"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"合成変成比",
 		"fields":[
 			
@@ -116,12 +112,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x000F423F(000000ï½999999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"åæå¤ææ¯ã®åç",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x000F423F(000000～999999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"合成変成比の倍率",
 		"fields":[
 			
@@ -138,5 +134,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=Ã1,0x01=Ã0.1,0x02=Ã0.01,0x03=Ã0.001"
+		"valueDescription":"0x00=×1,0x01=×0.1,0x02=×0.01,0x03=×0.001"
 	},
 	{
@@ -145,5 +141,5 @@
 		],
 		"arrayCount":10,
-		"description":"è¨å¨èªå®çªå·",
+		"description":"計器認定番号",
 		"fields":[
 			
@@ -160,5 +156,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åå¼èªå®è¨å¨çªå·è¨è¼æ¹æ³ã«å¾ã)"
+		"valueDescription":"(型式認定計器番号記載方法に従う)"
 	},
 	{
@@ -168,5 +164,5 @@
 		],
 		"arrayCount":6,
-		"description":"æ¤å®æºäºå¹´æ",
+		"description":"検定満了年月",
 		"fields":[
 			
@@ -183,12 +179,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"YYYYMM:YYYY(è¥¿æ¦),MM(æ)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéæå¹æ¡æ°",
+		"valueDescription":"YYYYMM:YYYY(西暦),MM(月)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算電力量有効桁数",
 		"fields":[
 			
@@ -204,13 +200,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"æ¡",
-		"valueDescription":"0x01ï½0x08(1ï½8)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤ï¼æ­£æ¹åè¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"unitDescription":"桁",
+		"valueDescription":"0x01～0x08(1～8)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算電力量計測値（正方向計測値）",
 		"fields":[
 			
@@ -227,12 +223,12 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéåä½ï¼æ­£æ¹åãéæ¹åè¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算電力量単位（正方向、逆方向計測値）",
 		"fields":[
 			
@@ -256,9 +252,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤å±¥æ­´ï¼æ­£æ¹åè¨æ¸¬å¤ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç©ç®å±¥æ­´åéæ¥",
+		"description":"積算電力量計測値履歴（正方向計測値）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"積算履歴収集日",
 				"fields":[
 					
@@ -270,10 +266,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x0063(0ï½99)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x0000～0x0063(0～99)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":48,
-				"description":"ç©ç®é»åé",
+				"description":"積算電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -286,5 +282,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
 			}
 		],
@@ -300,12 +296,12 @@
 		"type":"historical_data_of_measured_cumulative_amounts_of_electric_energy_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x0063:0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99):(0ï½99,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤ï¼éæ¹åè¨æ¸¬å¤ï¼",
+		"valueDescription":"0x0000～0x0063:0x00000000～0x05F5E0FF(0～99):(0～99,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算電力量計測値（逆方向計測値）",
 		"fields":[
 			
@@ -322,16 +318,16 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤å±¥æ­´ï¼éæ¹åè¨æ¸¬å¤ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç©ç®å±¥æ­´åéæ¥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算電力量計測値履歴（逆方向計測値）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"積算履歴収集日",
 				"fields":[
 					
@@ -343,10 +339,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x0063(0ï½99)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x0000～0x0063(0～99)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":48,
-				"description":"ç©ç®é»åé",
+				"description":"積算電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -359,5 +355,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
 			}
 		],
@@ -373,5 +369,5 @@
 		"type":"historical_data_of_measured_cumulative_amounts_of_electric_energy_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x0063:0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99):(0ï½99,999,999)"
+		"valueDescription":"0x0000～0x0063:0x00000000～0x05F5E0FF(0～99):(0～99,999,999)"
 	},
 	{
@@ -381,5 +377,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®å±¥æ­´åéæ¥",
+		"description":"積算履歴収集日",
 		"fields":[
 			
@@ -396,12 +392,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=å½æ¥,0x01ï½0x63=åæ¥ã®æ¥æ°(0ï½99)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æé»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x00=当日,0x01～0x63=前日の日数(0～99)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -418,16 +414,16 @@
 		"type":"int32_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x80000001ï½0x7FFFFFFD(-2,147,483,647ï½2,147,483,645)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æé»æµè¨æ¸¬å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"Rç¸",
+		"valueDescription":"0x80000001～0x7FFFFFFD(-2,147,483,647～2,147,483,645)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"瞬時電流計測値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"R相",
 				"fields":[
 					
@@ -440,9 +436,9 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"Tç¸",
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"T相",
 				"fields":[
 					
@@ -455,5 +451,5 @@
 				"type":"int16_t",
 				"unitDescription":"0.1A",
-				"valueDescription":"0x8001ï½0x7FFD(-3,276.7ï½3,276.5)"
+				"valueDescription":"0x8001～0x7FFD(-3,276.7～3,276.5)"
 			}
 		],
@@ -476,9 +472,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬æé»å§è¨æ¸¬å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"R-S(N)é",
+		"description":"瞬時電圧計測値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"R-S(N)間",
 				"fields":[
 					
@@ -491,9 +487,9 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1V",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6,553.3)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"S(N)-Té",
+				"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6,553.3)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"S(N)-T間",
 				"fields":[
 					
@@ -506,5 +502,5 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"0.1V",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6,553.3)"
+				"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6,553.3)"
 			}
 		],
@@ -527,13 +523,13 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤ï¼æ­£æ¹åè¨æ¸¬å¤ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"è¨æ¸¬å¹´ææ¥",
+		"description":"定時積算電力量計測値（正方向計測値）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"計測年月日",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å¹´",
+						"description":"年",
 						"fields":[
 							
@@ -545,10 +541,10 @@
 						"size":2,
 						"type":"uint16_t",
-						"unitDescription":"å¹´",
-						"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+						"unitDescription":"年",
+						"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"月",
 						"fields":[
 							
@@ -560,10 +556,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+						"unitDescription":"月",
+						"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ¥",
+						"description":"日",
 						"fields":[
 							
@@ -575,6 +571,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ¥",
-						"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+						"unitDescription":"日",
+						"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 					}
 				],
@@ -590,9 +586,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"è¨æ¸¬æå»",
+				"description":"計測時刻",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"時",
 						"fields":[
 							
@@ -604,10 +600,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+						"unitDescription":"時",
+						"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å",
+						"description":"分",
 						"fields":[
 							
@@ -619,10 +615,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"å",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"分",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"ç§",
+						"description":"秒",
 						"fields":[
 							
@@ -634,6 +630,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"ç§",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"秒",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					}
 				],
@@ -649,5 +645,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ç©ç®é»åé",
+				"description":"積算電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -660,5 +656,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
 			}
 		],
@@ -681,13 +677,13 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æç©ç®é»åéè¨æ¸¬å¤ï¼éæ¹åè¨æ¸¬å¤ï¼",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"è¨æ¸¬å¹´ææ¥",
+		"description":"定時積算電力量計測値（逆方向計測値）",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"計測年月日",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å¹´",
+						"description":"年",
 						"fields":[
 							
@@ -699,10 +695,10 @@
 						"size":2,
 						"type":"uint16_t",
-						"unitDescription":"å¹´",
-						"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+						"unitDescription":"年",
+						"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"月",
 						"fields":[
 							
@@ -714,10 +710,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+						"unitDescription":"月",
+						"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ¥",
+						"description":"日",
 						"fields":[
 							
@@ -729,6 +725,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ¥",
-						"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+						"unitDescription":"日",
+						"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 					}
 				],
@@ -744,9 +740,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"è¨æ¸¬æå»",
+				"description":"計測時刻",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"時",
 						"fields":[
 							
@@ -758,10 +754,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+						"unitDescription":"時",
+						"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å",
+						"description":"分",
 						"fields":[
 							
@@ -773,10 +769,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"å",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"分",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"ç§",
+						"description":"秒",
 						"fields":[
 							
@@ -788,6 +784,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"ç§",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"秒",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					}
 				],
@@ -803,5 +799,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ç©ç®é»åé",
+				"description":"積算電力量",
 				"fields":[
 					
@@ -814,5 +810,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":"kWh",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x05F5E0FF(0ï½99,999,999)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0x05F5E0FF(0～99,999,999)"
 			}
 		],
@@ -837,5 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -853,19 +849,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -882,5 +875,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -897,5 +890,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -912,5 +905,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -944,9 +937,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -959,10 +952,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -996,5 +988,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1011,12 +1003,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1033,5 +1025,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -1041,9 +1033,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -1060,9 +1052,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -1075,5 +1067,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -1089,5 +1081,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1122,5 +1114,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1136,7 +1128,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1146,6 +1137,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1162,13 +1152,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1185,18 +1174,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1209,5 +1196,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1223,5 +1210,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1230,5 +1217,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1245,5 +1232,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1252,5 +1239,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1267,5 +1254,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1274,5 +1261,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1289,16 +1276,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1310,10 +1297,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1325,10 +1312,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1340,6 +1327,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1363,5 +1350,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1378,5 +1365,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -1386,5 +1373,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1401,7 +1388,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -1411,9 +1396,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1425,10 +1410,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1440,6 +1425,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1463,9 +1448,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1477,10 +1462,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1492,10 +1477,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1507,6 +1492,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1530,5 +1515,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1545,16 +1530,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1567,9 +1552,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1582,5 +1567,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1604,6 +1589,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1620,6 +1604,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1629,6 +1612,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1645,6 +1627,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1654,5 +1635,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1669,6 +1650,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1678,6 +1658,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1694,6 +1673,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1703,6 +1681,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1719,6 +1696,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0289.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0289.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0289.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¬ã¹åºåè¨­å®",
+		"description":"ガス区分設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +45,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=é½å¸ã¬ã¹,0x31=LPã¬ã¹,0x32=å¤©ç¶,0x33=ãã®ä»"
+		"valueDescription":"0x30=都市ガス,0x31=LPガス,0x32=天然,0x33=その他"
 	},
 	{
@@ -54,6 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ææè
-åºåè¨­å®",
+		"description":"所有者区分設定",
 		"fields":[
 			
@@ -70,12 +68,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=æå®ãªã,0x31=é½å¸ã¬ã¹,0x32=LPã¬ã¹,0x33=æ°éä¼ç¤¾,0x34=åäºº"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x30=指定なし,0x31=都市ガス,0x32=LPガス,0x33=民間会社,0x34=個人"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算ガス消費量計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -91,13 +89,13 @@
 		"size":4,
 		"type":"uint32_t",
-		"unitDescription":"0.001ã¥",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999ã¥)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤åä½",
+		"unitDescription":"0.001㎥",
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999㎥)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算ガス消費量計測値単位",
 		"fields":[
 			
@@ -114,17 +112,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=1ã¥,0x01=0.1ã¥,0x02=0.01ã¥,0x03=0.001ã¥,0x04=0.0001ã¥,0x05=0.00001ã¥,0x06=0.000001ã¥"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éå±¥æ­´æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç©ç®å±¥æ­´åéæ¥",
+		"valueDescription":"0x00=1㎥,0x01=0.1㎥,0x02=0.01㎥,0x03=0.001㎥,0x04=0.0001㎥,0x05=0.00001㎥,0x06=0.000001㎥"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算ガス消費量履歴情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"積算履歴収集日",
 				"fields":[
 					
@@ -136,10 +133,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0x0063(0ï½99)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x0000～0x0063(0～99)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":48,
-				"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»é",
+				"description":"積算ガス消費量",
 				"fields":[
 					
@@ -151,6 +148,6 @@
 				"size":4,
 				"type":"uint32_t",
-				"unitDescription":"0.001ã¥",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999ã¥)"
+				"unitDescription":"0.001㎥",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999㎥)"
 			}
 		],
@@ -174,5 +171,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éå±¥æ­´åéæ¥è¨­å®",
+		"description":"積算ガス消費量履歴収集日設定",
 		"fields":[
 			
@@ -189,13 +186,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00=å½æ¥,0x01ï½0x63=åæ¥ã®æ¥æ°(0ï½99)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¤éãã¼ã¿ç°å¸¸æ¤ç¥ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x00=当日,0x01～0x63=前日の日数(0～99)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"検針データ異常検知状態",
 		"fields":[
 			
@@ -212,5 +208,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸æ¤ç¥æ,0x42=ç°å¸¸æ¤ç¥ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=異常検知有,0x42=異常検知無"
 	},
 	{
@@ -219,6 +215,5 @@
 		],
 		"arrayCount":10,
-		"description":"ã»ã­ã¥ãªãã£ãã¼ã¿æ
-å ±",
+		"description":"セキュリティデータ情報",
 		"fields":[
 			
@@ -235,14 +230,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"è©³ç´°ã¯èª¬æ(9)åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"詳細は説明(9)参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"センター弁遮断状態",
 		"fields":[
 			
@@ -259,13 +252,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­æã,0x42=ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­ç¡ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­å¾©å¸°è¨±å¯ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=センター弁遮断有り,0x42=センター弁遮断無し"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"センター弁遮断復帰許可状態",
 		"fields":[
 			
@@ -282,13 +274,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­å¾©å¸°è¨±å¯,0x42=ã»ã³ã¿ã¼å¼é®æ­å¾©å¸°éè¨±å¯"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç·æ¥å¼é®æ­ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=センター弁遮断復帰許可,0x42=センター弁遮断復帰非許可"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"緊急弁遮断状態",
 		"fields":[
 			
@@ -305,13 +296,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç·æ¥å¼é®æ­æã,0x42=ç·æ¥å¼é®æ­ç¡ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é®æ­å¼ééç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=緊急弁遮断有り,0x42=緊急弁遮断無し"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遮断弁開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -328,7 +318,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é®æ­å¼éç¶æ
-,0x42=é®æ­å¼éç¶æ
-"
+		"valueDescription":"0x41=遮断弁開状態,0x42=遮断弁閉状態"
 	},
 	{
@@ -337,6 +325,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"é®æ­çç±å±¥æ­´æ
-å ±",
+		"description":"遮断理由履歴情報",
 		"fields":[
 			
@@ -361,5 +348,5 @@
 		],
 		"arrayCount":6,
-		"description":"ï¼©ï¼¤çªå·è¨­å®",
+		"description":"ＩＤ番号設定",
 		"fields":[
 			
@@ -376,5 +363,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"'000000'ï½'FFFFFF'"
+		"valueDescription":"'000000'～'FFFFFF'"
 	},
 	{
@@ -384,5 +371,5 @@
 		],
 		"arrayCount":6,
-		"description":"æ¤å®æºæè¨­å®",
+		"description":"検定満期設定",
 		"fields":[
 			
@@ -399,21 +386,20 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"YYYYMM:YYYY(è¥¿æ¦),MM(æ)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¥æä»ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»éè¨æ¸¬å¤æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"è¨æ¸¬å¹´ææ¥",
+		"valueDescription":"YYYYMM:YYYY(西暦),MM(月)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"日時付積算ガス消費量計測値情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"計測年月日",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å¹´",
+						"description":"年",
 						"fields":[
 							
@@ -425,10 +411,10 @@
 						"size":2,
 						"type":"uint16_t",
-						"unitDescription":"å¹´",
-						"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+						"unitDescription":"年",
+						"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"月",
 						"fields":[
 							
@@ -440,10 +426,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+						"unitDescription":"月",
+						"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ¥",
+						"description":"日",
 						"fields":[
 							
@@ -455,6 +441,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ¥",
-						"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+						"unitDescription":"日",
+						"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 					}
 				],
@@ -470,9 +456,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"è¨æ¸¬æå»",
+				"description":"計測時刻",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"時",
 						"fields":[
 							
@@ -484,10 +470,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+						"unitDescription":"時",
+						"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å",
+						"description":"分",
 						"fields":[
 							
@@ -499,10 +485,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"å",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"分",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"ç§",
+						"description":"秒",
 						"fields":[
 							
@@ -514,6 +500,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"ç§",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"秒",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					}
 				],
@@ -529,5 +515,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»é",
+				"description":"積算ガス消費量",
 				"fields":[
 					
@@ -539,6 +525,6 @@
 				"size":4,
 				"type":"uint32_t",
-				"unitDescription":"0.001ã¥",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999ã¥)"
+				"unitDescription":"0.001㎥",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999㎥)"
 			}
 		],
@@ -561,14 +547,13 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¬ã¹æ¶è²»éå±¥æ­´æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å±¥æ­´ã¹ã¿ã¼ãå¹´ææ¥",
+		"description":"ガス消費量履歴情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"履歴スタート年月日",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å¹´",
+						"description":"年",
 						"fields":[
 							
@@ -580,10 +565,10 @@
 						"size":2,
 						"type":"uint16_t",
-						"unitDescription":"å¹´",
-						"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+						"unitDescription":"年",
+						"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"月",
 						"fields":[
 							
@@ -595,10 +580,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+						"unitDescription":"月",
+						"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ¥",
+						"description":"日",
 						"fields":[
 							
@@ -610,6 +595,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ¥",
-						"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+						"unitDescription":"日",
+						"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 					}
 				],
@@ -625,9 +610,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å±¥æ­´ã¹ã¿ã¼ãæå»",
+				"description":"履歴スタート時刻",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"時",
 						"fields":[
 							
@@ -639,10 +624,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+						"unitDescription":"時",
+						"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å",
+						"description":"分",
 						"fields":[
 							
@@ -654,10 +639,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"å",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"分",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"ç§",
+						"description":"秒",
 						"fields":[
 							
@@ -669,6 +654,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"ç§",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"秒",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					}
 				],
@@ -684,5 +669,5 @@
 			{
 				"arrayCount":24,
-				"description":"ã¬ã¹æ¶è²»éå±¥æ­´ãã¼ã¿",
+				"description":"ガス消費量履歴データ",
 				"fields":[
 					
@@ -694,10 +679,10 @@
 				"size":4,
 				"type":"uint32_t",
-				"unitDescription":"0.001ã¥",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x0001869F(0ï½99.999ã¥)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å±¥æ­´ã¹ã¿ã¼ãæç©ç®ã¬ã¹æ¶è²»é",
+				"unitDescription":"0.001㎥",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x0001869F(0～99.999㎥)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"履歴スタート時積算ガス消費量",
 				"fields":[
 					
@@ -709,10 +694,10 @@
 				"size":4,
 				"type":"uint32_t",
-				"unitDescription":"0.001ã¥",
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999,999ã¥)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç©ç®æééé",
+				"unitDescription":"0.001㎥",
+				"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999,999㎥)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"積算時間間隔",
 				"fields":[
 					
@@ -724,6 +709,6 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0xFFFF(1ï½65535)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x0001～0xFFFF(1～65535)"
 			}
 		],
@@ -748,5 +733,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -764,19 +749,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -793,5 +775,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -808,5 +790,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -823,5 +805,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -855,9 +837,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -870,10 +852,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -907,5 +888,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -922,12 +903,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -944,5 +925,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -952,9 +933,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -971,9 +952,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -986,5 +967,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -1000,5 +981,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1033,5 +1014,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1047,7 +1028,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1057,6 +1037,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1073,13 +1052,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1096,18 +1074,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1120,5 +1096,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1134,5 +1110,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1141,5 +1117,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1156,5 +1132,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1163,5 +1139,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1178,5 +1154,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1185,5 +1161,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1200,16 +1176,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1221,10 +1197,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1236,10 +1212,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1251,6 +1227,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1274,5 +1250,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1289,5 +1265,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -1297,5 +1273,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1312,7 +1288,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -1322,9 +1296,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1336,10 +1310,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1351,6 +1325,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1374,9 +1348,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1388,10 +1362,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1403,10 +1377,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1418,6 +1392,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1441,5 +1415,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1456,16 +1430,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1478,9 +1452,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1493,5 +1467,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1515,6 +1489,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1531,6 +1504,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1540,6 +1512,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1556,6 +1527,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1565,5 +1535,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1580,6 +1550,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1589,6 +1558,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1605,6 +1573,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1614,6 +1581,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1630,6 +1596,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0290.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0290.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0290.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,6 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç
-§åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"description":"照度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,16 +44,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-è²è¨­å®",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"光色設定",
 		"fields":[
 			
@@ -72,15 +68,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é»çè²,0x42=ç½è²,0x43=æ¼ç½è²,0x44=æ¼å
-è²,0x40=ãã®ä»"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç
-§åº¦ã¬ãã«æ®µæ°è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=電球色,0x42=白色,0x43=昼白色,0x44=昼光色,0x40=その他"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"照度レベル段数設定",
 		"fields":[
 			
@@ -97,15 +91,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½ç
-§åº¦ã¬ãã«æå¤§å¤(æï½æ)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-è²ã¬ãã«æ®µæ°è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能照度レベル最大値(暗～明)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"光色レベル段数設定",
 		"fields":[
 			
@@ -122,18 +114,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½å
-è²ã¬ãã«æå¤§å¤(é»çè²ï½ç½è²)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­å®å¯è½ã¬ãã«æå¤§å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç
-§åº¦",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能光色レベル最大値(電球色～白色)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"設定可能レベル最大値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"照度",
 				"fields":[
 					
@@ -146,10 +136,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=æ©è½ãæ­è¼ãã¦ããªã"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å
-è²",
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=機能を搭載していない"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"光色",
 				"fields":[
 					
@@ -162,5 +151,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=æ©è½ãæ­è¼ãã¦ããªã"
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=機能を搭載していない"
 			}
 		],
@@ -183,10 +172,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å¸¸å¤ç¯è¨­å®å¯è½ã¬ãã«æå¤§å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç
-§åº¦",
+		"description":"常夜灯設定可能レベル最大値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"照度",
 				"fields":[
 					
@@ -199,10 +187,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=æ©è½ãæ­è¼ãã¦ããªã"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å
-è²",
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=機能を搭載していない"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"光色",
 				"fields":[
 					
@@ -215,5 +202,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=æ©è½ãæ­è¼ãã¦ããªã"
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=機能を搭載していない"
 			}
 		],
@@ -237,5 +224,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¹ç¯ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"点灯モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -253,14 +240,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=éå¸¸ç¯,0x43=å¸¸å¤ç¯,0x45=ã«ã©ã¼ç¯"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¸¸ç¯ã¢ã¼ãæç
-§åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=通常灯,0x43=常夜灯,0x45=カラー灯"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"通常灯モード時照度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -276,16 +262,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¸¸ç¯ã¢ã¼ãæç
-§åº¦ã¬ãã«æ®µæ°è¨­å®",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"通常灯モード時照度レベル段数設定",
 		"fields":[
 			
@@ -302,15 +286,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½ç
-§åº¦ã¬ãã«æå¤§å¤(æï½æ)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¸¸å¤ç¯ã¢ã¼ãæç
-§åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能照度レベル最大値(暗～明)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"常夜灯モード時照度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -326,16 +308,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¸¸å¤ç¯ã¢ã¼ãæç
-§åº¦ã¬ãã«æ®µæ°è¨­å®",
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"常夜灯モード時照度レベル段数設定",
 		"fields":[
 			
@@ -352,15 +332,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½ç
-§åº¦ã¬ãã«æå¤§å¤(æï½æ)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¸¸ç¯ã¢ã¼ãæå
-è²è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能照度レベル最大値(暗～明)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"通常灯モード時光色設定",
 		"fields":[
 			
@@ -377,15 +355,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é»çè²,0x42=ç½è²,0x43=æ¼ç½è²,0x44=æ¼å
-è²,0x40=ãã®ä»"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éå¸¸ç¯ã¢ã¼ãæå
-è²ã¬ãã«æ®µæ°è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=電球色,0x42=白色,0x43=昼白色,0x44=昼光色,0x40=その他"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"通常灯モード時光色レベル段数設定",
 		"fields":[
 			
@@ -402,15 +378,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½å
-è²ã¬ãã«æå¤§å¤(é»çè²ï½ç½è²)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¸¸å¤ç¯ã¢ã¼ãæå
-è²è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能光色レベル最大値(電球色～白色)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"常夜灯モード時光色設定",
 		"fields":[
 			
@@ -427,15 +401,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é»çè²,0x42=ç½è²,0x43=æ¼ç½è²,0x44=æ¼å
-è²,0x40=ãã®ä»"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å¸¸å¤ç¯ã¢ã¼ãæå
-è²ã¬ãã«æ®µæ°è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=電球色,0x42=白色,0x43=昼白色,0x44=昼光色,0x40=その他"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"常夜灯モード時光色レベル段数設定",
 		"fields":[
 			
@@ -452,14 +424,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½å
-è²ã¬ãã«æå¤§å¤(é»çè²ï½ç½è²)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èªåã¢ã¼ãæç¹ç¯ã¢ã¼ãç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能光色レベル最大値(電球色～白色)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"自動モード時点灯モード状態",
 		"fields":[
 			
@@ -476,58 +446,58 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x42=éå¸¸ç¯,0x43=å¸¸å¤ç¯,0x44=æ¶ç¯,0x45=ã«ã©ã¼ç¯"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã«ã©ã¼ç¯ã¢ã¼ãæï¼²ï¼§ï¼¢è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼²",
-				"fields":[
-					
-				],
-				"identifer":"ï¼²",
-				"initialValue":null,
-				"isArray":false,
-				"primitive":true,
-				"size":1,
-				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(æä½è¼åº¦ï½æé«è¼åº¦)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼§",
-				"fields":[
-					
-				],
-				"identifer":"ï¼§",
-				"initialValue":null,
-				"isArray":false,
-				"primitive":true,
-				"size":1,
-				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(æä½è¼åº¦ï½æé«è¼åº¦)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ï¼¢",
-				"fields":[
-					
-				],
-				"identifer":"ï¼¢",
-				"initialValue":null,
-				"isArray":false,
-				"primitive":true,
-				"size":1,
-				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(æä½è¼åº¦ï½æé«è¼åº¦)"
+		"valueDescription":"0x42=通常灯,0x43=常夜灯,0x44=消灯,0x45=カラー灯"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"カラー灯モード時ＲＧＢ設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"Ｒ",
+				"fields":[
+					
+				],
+				"identifer":"Ｒ",
+				"initialValue":null,
+				"isArray":false,
+				"primitive":true,
+				"size":1,
+				"type":"uint8_t",
+				"unitDescription":null,
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(最低輝度～最高輝度)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"Ｇ",
+				"fields":[
+					
+				],
+				"identifer":"Ｇ",
+				"initialValue":null,
+				"isArray":false,
+				"primitive":true,
+				"size":1,
+				"type":"uint8_t",
+				"unitDescription":null,
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(最低輝度～最高輝度)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"Ｂ",
+				"fields":[
+					
+				],
+				"identifer":"Ｂ",
+				"initialValue":null,
+				"isArray":false,
+				"primitive":true,
+				"size":1,
+				"type":"uint8_t",
+				"unitDescription":null,
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(最低輝度～最高輝度)"
 			}
 		],
@@ -551,5 +521,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -566,18 +536,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -589,10 +558,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -604,6 +573,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -627,5 +596,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＦＦタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -642,18 +611,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼¦ï¼¦ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＦＦタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -665,10 +633,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -680,6 +648,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -704,5 +672,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -720,19 +688,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -749,5 +714,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -764,5 +729,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -779,5 +744,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -811,9 +776,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -826,10 +791,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -863,5 +827,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -878,12 +842,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -900,5 +864,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -908,9 +872,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -927,9 +891,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -942,5 +906,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -956,5 +920,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -989,5 +953,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1003,7 +967,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1013,6 +976,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1029,13 +991,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1052,18 +1013,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1076,5 +1035,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1090,5 +1049,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1097,5 +1056,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1112,5 +1071,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1119,5 +1078,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1134,5 +1093,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1141,5 +1100,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1156,16 +1115,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1177,10 +1136,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1192,10 +1151,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1207,6 +1166,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1230,5 +1189,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1245,13 +1204,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1268,19 +1227,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1292,10 +1249,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1307,6 +1264,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1330,9 +1287,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1344,10 +1301,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1359,10 +1316,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1374,6 +1331,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1397,5 +1354,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1412,16 +1369,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1434,9 +1391,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1449,5 +1406,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1471,6 +1428,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1487,6 +1443,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1496,6 +1451,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1512,6 +1466,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1521,5 +1474,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1536,6 +1489,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1545,6 +1497,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1561,6 +1512,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1570,6 +1520,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1586,6 +1535,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList02A0.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList02A0.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList02A0.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -31,5 +30,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é³çºçè¨­å®",
+		"description":"音発生設定",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +45,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é³çºçæ,0x42=é³çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¶ã¼é³ç¨®å¥è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=音発生有,0x42=音発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ブザー音種別設定",
 		"fields":[
 			
@@ -69,5 +68,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x38"
+		"valueDescription":"0x31～0x38"
 	},
 	{
@@ -78,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -94,19 +93,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -123,5 +119,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -138,5 +134,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -153,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -185,9 +181,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -200,10 +196,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -237,5 +232,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -252,12 +247,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -274,5 +269,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -282,9 +277,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -301,9 +296,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -316,5 +311,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -330,5 +325,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -363,5 +358,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -377,7 +372,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -387,6 +381,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -403,13 +396,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -426,18 +418,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -450,5 +440,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -464,5 +454,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -471,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -486,5 +476,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -493,5 +483,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -508,5 +498,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -515,5 +505,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -530,16 +520,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -551,10 +541,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -566,10 +556,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -581,6 +571,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -604,5 +594,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -619,13 +609,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -642,19 +632,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -666,10 +654,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -681,6 +669,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -704,9 +692,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -718,10 +706,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -733,10 +721,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -748,6 +736,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -771,5 +759,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -786,16 +774,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -808,9 +796,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -823,5 +811,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -845,6 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -861,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -870,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -886,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -895,5 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -910,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -919,6 +902,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -935,6 +917,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -944,6 +925,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -960,6 +940,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B2.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B2.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B2.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"èééç¶æ
-",
+		"description":"蓋開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,5 +44,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èé,0x42=èé"
+		"valueDescription":"0x41=蓋開,0x42=蓋閉"
 	},
 	{
@@ -54,6 +52,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¹¯åãè­¦åç¶æ
-",
+		"description":"湯切れ警告状態",
 		"fields":[
 			
@@ -70,13 +67,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ¹¯åãæã,0x40=æ¹¯åããªã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ²¸é¨°è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=湯切れ有り,0x40=湯切れなし"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"沸騰設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,13 +90,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ²¸é¨°éå§,0x42=æ²¸é¨°åæ­¢\/ä¿æ¸©"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ²¸é¨°ï¼ä¿æ¸©ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=沸騰開始,0x42=沸騰停止\/保温"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"沸騰／保温モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -116,14 +113,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã¯ã¨ã³é
-¸æ´æµ,0x42=éå¸¸ä¿æ¸©,0x43=çã¨ãä¿æ¸©"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¿æ¸©æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x41=クエン酸洗浄,0x42=通常保温,0x43=省エネ保温"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"保温温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -139,6 +135,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100)"
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100)"
 	},
 	{
@@ -148,6 +144,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åºæ¹¯ç¶æ
-",
+		"description":"出湯状態",
 		"fields":[
 			
@@ -164,13 +159,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=åºæ¹¯æ,0x42=åºæ¹¯ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã­ãã¯ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=出湯有,0x42=出湯無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ロック状態",
 		"fields":[
 			
@@ -187,5 +181,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã­ãã¯æ,0x42=ã­ãã¯ç¡"
+		"valueDescription":"0x41=ロック有,0x42=ロック無"
 	},
 	{
@@ -196,5 +190,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -212,19 +206,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -241,5 +232,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -256,5 +247,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -271,5 +262,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -303,9 +294,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -318,10 +309,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -355,5 +345,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -370,12 +360,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -392,5 +382,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -400,9 +390,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -419,9 +409,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -434,5 +424,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -448,5 +438,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -481,5 +471,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -495,7 +485,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -505,6 +494,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -521,13 +509,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -544,18 +531,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -568,5 +553,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -582,5 +567,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -589,5 +574,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -604,5 +589,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -611,5 +596,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -626,5 +611,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -633,5 +618,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -648,16 +633,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -669,10 +654,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -684,10 +669,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -699,6 +684,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -722,5 +707,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -737,13 +722,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -760,19 +745,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -784,10 +767,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -799,6 +782,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -822,9 +805,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -836,10 +819,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -851,10 +834,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -866,6 +849,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -889,5 +872,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -904,16 +887,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -926,9 +909,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -941,5 +924,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -963,6 +946,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -979,6 +961,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -988,6 +969,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1004,6 +984,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1013,5 +992,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1028,6 +1007,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1037,6 +1015,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1053,6 +1030,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1062,6 +1038,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1078,6 +1053,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B7.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B7.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B7.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¢ééç¶æ
-",
+		"description":"ドア開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +44,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãã¢é,0x42=ãã¢é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¢éæ¾è­¦åç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=ドア開,0x42=ドア閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ドア開放警告状態",
 		"fields":[
 			
@@ -69,13 +66,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãã¢éæ¾è­¦åæ,0x42=ãã¢éæ¾è­¦åç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·èµå®¤ãã¢ééç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=ドア開放警告有,0x42=ドア開放警告無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷蔵室ドア開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -92,13 +88,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãã¢é,0x42=ãã¢é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·åå®¤ãã¢ééç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=ドア開,0x42=ドア閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷凍室ドア開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -115,13 +110,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãã¢é,0x42=ãã¢é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°·æ¸©å®¤ãã¢ééç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=ドア開,0x42=ドア閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"氷温室ドア開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -138,13 +132,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãã¢é,0x42=ãã¢é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éèå®¤ãã¢ééç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=ドア開,0x42=ドア閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"野菜室ドア開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -161,13 +154,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãã¢é,0x42=ãã¢é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"åæå®¤ãã¢ééç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=ドア開,0x42=ドア閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"切換室ドア開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -184,16 +176,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãã¢é,0x42=ãã¢é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­å®å¯è½æ¸©åº¦ã¬ãã«æå¤§å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å·èµå®¤",
+		"valueDescription":"0x41=ドア開,0x42=ドア閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"設定可能温度レベル最大値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"冷蔵室",
 				"fields":[
 					
@@ -206,9 +198,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=å®¤ãæ­è¼ãã¦ããªã"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å·åå®¤",
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=室を搭載していない"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"冷凍室",
 				"fields":[
 					
@@ -221,9 +213,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=å®¤ãæ­è¼ãã¦ããªã"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ°·æ¸©å®¤",
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=室を搭載していない"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"氷温室",
 				"fields":[
 					
@@ -236,9 +228,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=å®¤ãæ­è¼ãã¦ããªã"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"éèå®¤",
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=室を搭載していない"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"野菜室",
 				"fields":[
 					
@@ -251,9 +243,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=å®¤ãæ­è¼ãã¦ããªã"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åæå®¤",
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=室を搭載していない"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"切換室",
 				"fields":[
 					
@@ -266,5 +258,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=å®¤ãæ­è¼ãã¦ããªã"
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=室を搭載していない"
 			},
 			{
@@ -281,5 +273,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=å®¤ãæ­è¼ãã¦ããªã"
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=室を搭載していない"
 			},
 			{
@@ -296,5 +288,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=å®¤ãæ­è¼ãã¦ããªã"
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=室を搭載していない"
 			},
 			{
@@ -311,5 +303,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255æ®µé),0x00=å®¤ãæ­è¼ãã¦ããªã"
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255段階),0x00=室を搭載していない"
 			}
 		],
@@ -333,5 +325,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å·èµå®¤æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"description":"冷蔵室温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -347,14 +339,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·åå®¤æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷凍室温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -370,14 +362,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°·æ¸©å®¤æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"氷温室温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -393,14 +385,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éèå®¤æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"野菜室温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -416,14 +408,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"åæå®¤æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"切換室温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -439,14 +431,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·èµå®¤æ¸©åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷蔵室温度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -463,13 +455,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½æ¸©åº¦ã¬ãã«æå¤§å¤(å¼±ï½å¼·)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·åå®¤æ¸©åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能温度レベル最大値(弱～強)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷凍室温度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -486,13 +478,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½æ¸©åº¦ã¬ãã«æå¤§å¤(å¼±ï½å¼·)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°·æ¸©å®¤æ¸©åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能温度レベル最大値(弱～強)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"氷温室温度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -509,13 +501,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½æ¸©åº¦ã¬ãã«æå¤§å¤(å¼±ï½å¼·)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éèå®¤æ¸©åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能温度レベル最大値(弱～強)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"野菜室温度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -532,13 +524,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½æ¸©åº¦ã¬ãã«æå¤§å¤(å¼±ï½å¼·)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"åæå®¤æ¸©åº¦ã¬ãã«è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能温度レベル最大値(弱～強)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"切換室温度レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -555,12 +547,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x01ï½è¨­å®å¯è½æ¸©åº¦ã¬ãã«æå¤§å¤(å¼±ï½å¼·)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·èµå®¤æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x01～設定可能温度レベル最大値(弱～強)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷蔵室温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -576,13 +568,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·åå®¤æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷凍室温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -598,13 +590,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°·æ¸©å®¤æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"氷温室温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -620,13 +612,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éèå®¤æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"野菜室温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -642,13 +634,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"åæå®¤æ¸©åº¦è¨æ¸¬å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"切換室温度計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -664,17 +656,17 @@
 		"size":1,
 		"type":"int8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å§ç¸®æ©åè»¢æ°ã¬ãã«",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æå¤§åè»¢æ°ã¬ãã«",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"圧縮機回転数レベル",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"最大回転数レベル",
 				"fields":[
 					
@@ -687,9 +679,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFF(1ï½255)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åè»¢æ°ã¬ãã«",
+				"valueDescription":"0x01～0xFF(1～255)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"回転数レベル",
 				"fields":[
 					
@@ -702,5 +694,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00=åæ­¢,0x01ï½0xFF(å¼±ï½å¼·)"
+				"valueDescription":"0x00=停止,0x01～0xFF(弱～強)"
 			}
 		],
@@ -723,5 +715,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¶è²»é»æµè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"消費電流計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -738,12 +730,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1A",
-		"valueDescription":"0x81ï½0x7E(-127ï½126â)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å®æ ¼æ¶è²»é»åå¤",
+		"valueDescription":"0x81～0x7E(-127～126℃)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"定格消費電力値",
 		"fields":[
 			
@@ -760,13 +752,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¥éå·ååä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"急速冷凍動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -783,14 +775,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éå¸¸å·å,0x42=æ¥éå·å,0x43=æ¥éå·åå¾
-æ©"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¥éå·èµåä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=通常冷凍,0x42=急速冷凍,0x43=急速冷凍待機"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"急速冷蔵動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -807,14 +798,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éå¸¸å·èµ,0x42=æ¥éå·èµ,0x43=æ¥éå·èµå¾
-æ©"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½æ°·è¨±å¯è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=通常冷蔵,0x42=急速冷蔵,0x43=急速冷蔵待機"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製氷許可設定",
 		"fields":[
 			
@@ -831,13 +821,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=è£½æ°·è¨±å¯,0x42=è£½æ°·ç¦æ­¢,0x43=è£½æ°·ä¸å®æéç¦æ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½æ°·åä½ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=製氷許可,0x42=製氷禁止,0x43=製氷一定時間禁止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製氷動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -854,13 +843,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=éè»¢ä¸­,0x42=åæ­¢ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½æ°·ç¨çµ¦æ°´ã¿ã³ã¯ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=運転中,0x42=停止中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製氷用給水タンク状態",
 		"fields":[
 			
@@ -877,13 +865,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã¿ã³ã¯æ°´ãã,0x42=ã¿ã³ã¯ãªãoræ°´ãªã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å·èµå®¤å æ¹¿åä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=タンク水あり,0x42=タンクなしor水なし"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"冷蔵室加湿動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -900,13 +888,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å æ¹¿ON,0x42=å æ¹¿OFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éèå®¤å æ¹¿åä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=加湿ON,0x42=加湿OFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"野菜室加湿動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -923,13 +911,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å æ¹¿ON,0x42=å æ¹¿OFF"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è±è­åä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=加湿ON,0x42=加湿OFF"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"脱臭動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -946,5 +934,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=è±è­ON,0x42=è±è­OFF"
+		"valueDescription":"0x41=脱臭ON,0x42=脱臭OFF"
 	},
 	{
@@ -955,5 +943,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -971,19 +959,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1000,5 +985,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1015,5 +1000,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -1030,5 +1015,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1062,9 +1047,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1077,10 +1062,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1114,5 +1098,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1129,12 +1113,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1151,5 +1135,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -1159,9 +1143,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -1178,9 +1162,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -1193,5 +1177,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -1207,5 +1191,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1240,5 +1224,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1254,7 +1238,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1264,6 +1247,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1280,13 +1262,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1303,18 +1284,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1327,5 +1306,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1341,5 +1320,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1348,5 +1327,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1363,5 +1342,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1370,5 +1349,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1385,5 +1364,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1392,5 +1371,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1407,16 +1386,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1428,10 +1407,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1443,10 +1422,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1458,6 +1437,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1481,5 +1460,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1496,13 +1475,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1519,19 +1498,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1543,10 +1520,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1558,6 +1535,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1581,9 +1558,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1595,10 +1572,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1610,10 +1587,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1625,6 +1602,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1648,5 +1625,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1663,16 +1640,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1685,9 +1662,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1700,5 +1677,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1722,6 +1699,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1738,6 +1714,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1747,6 +1722,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1763,6 +1737,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1772,5 +1745,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1787,6 +1760,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1796,6 +1768,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1812,6 +1783,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1821,6 +1791,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1837,6 +1806,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B8.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B8.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B8.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã¢ééç¶æ
-",
+		"description":"ドア開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +44,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ãã¢é,0x42=ãã¢é"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å ç±ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=ドア開,0x42=ドア閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"加熱状態",
 		"fields":[
 			
@@ -69,14 +66,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=åæç¶æ
-,0x41=éè»¢ä¸­,0x42=ä¸æåæ­¢ä¸­,0x43=å®äºå ±ç¥ä¸­,0x44=è¨­å®ä¸­,0x45=äºç±ä¸­,0x46=äºç±å®äºä¿æ¸©ä¸­,0x47=å ç±éä¸­å ±ç¥ä¸æåæ­¢ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å ç±è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=初期状態,0x41=運転中,0x42=一時停止中,0x43=完了報知中,0x44=設定中,0x45=予熱中,0x46=予熱完了保温中,0x47=加熱途中報知一時停止中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"加熱設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,13 +89,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å ç±éå§ã»åé,0x42=å ç±ä¸æåæ­¢,0x43=å ç±åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å ç±ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=加熱開始・再開,0x42=加熱一時停止,0x43=加熱停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"加熱モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -116,15 +112,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=é»å­ã¬ã³ã¸å ç±,0x42=è§£å,0x43=ãªã¼ãã³,0x44=ã°ãªã«,0x45=ãã¼ã¹ã,0x46=çºé
-µ,0x47=ç
-®è¾¼ã¿,0x48=ã¹ãã¼ã å ç±,0x51=é»å­ã¬ã³ã¸2æ®µå ç±,0xFF=æªè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èªåå ç±è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=電子レンジ加熱,0x42=解凍,0x43=オーブン,0x44=グリル,0x45=トースト,0x46=発酵,0x47=煮込み,0x48=スチーム加熱,0x51=電子レンジ2段加熱,0xFF=未設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"自動加熱設定",
 		"fields":[
 			
@@ -141,13 +135,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èªå,0x42=ããã¥ã¢ã«,0xFF=æªè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èªåå ç±ã¬ãã«è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=自動,0x42=マニュアル,0xFF=未設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"自動加熱レベル設定",
 		"fields":[
 			
@@ -164,13 +158,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x31ï½0x35(å¼±ï½å¼·),0xFF=æªè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èªåã¡ãã¥ã¼ã³ã¼ã¹è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x31～0x35(弱～強),0xFF=未設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"自動メニューコース設定",
 		"fields":[
 			
@@ -187,13 +181,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00ï½0xFE=èªåã¡ãã¥ã¼ã³ã¼ã¹ã³ã¼ããã­ããã£ã®è©³ç´°èª¬æã«ãå®ç¾©ãããã³ã¼ããç¤ºãã,0xFF=æªè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãªã¼ãã³ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x00～0xFE=自動メニューコースコードプロパティの詳細説明に、定義されたコードを示す。,0xFF=未設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"オーブンモード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -210,13 +204,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=èªåé¸æã¢ã¼ã,0x41=å¯¾æµãªã¼ãã³ã¢ã¼ã,0x42=ç±é¢¨ãªã¼ãã³ã¢ã¼ã,0x43=è¤åãªã¼ãã³ã¢ã¼ã,0xFF=æªè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãªã¼ãã³äºç±è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=自動選択モード,0x41=対流オーブンモード,0x42=熱風オーブンモード,0x43=複合オーブンモード,0xFF=未設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"オーブン予熱設定",
 		"fields":[
 			
@@ -233,14 +227,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç±ãã,0x42=äºç±ãªã,0xFF=æªè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çºé
-µã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=予熱あり,0x42=予熱なし,0xFF=未設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"発酵モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -257,18 +250,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=èªåé¸æã¢ã¼ã,0x41=å¯¾æµçºé
-µã¢ã¼ã,0x42=ç±é¢¨çºé
-µã¢ã¼ã,0x43=è¤åçºé
-µã¢ã¼ã,0x51=é»å­ã¬ã³ã¸çºé
-µã¢ã¼ã,0xFF=æªè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"åº«å
-æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0x40=自動選択モード,0x41=対流発酵モード,0x42=熱風発酵モード,0x43=複合発酵モード,0x51=電子レンジ発酵モード,0xFF=未設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"庫内温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -284,14 +272,14 @@
 		"size":2,
 		"type":"int16_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0xF554ï½0x7FFE(-273.2ï½3276.6â),0x8001=èªåè¨­å®,0x8002=æªè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä»ä¸ããæ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0xF554～0x7FFE(-273.2～3276.6℃),0x8001=自動設定,0x8002=未設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"仕上がり温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -307,18 +295,18 @@
 		"size":2,
 		"type":"int16_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0xF554ï½0x7FFE(-273.2ï½3276.6â),0x8002=æªè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å ç±æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0xF554～0x7FFE(-273.2～3276.6℃),0x8002=未設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"加熱時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -330,10 +318,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -345,10 +333,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç§",
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"秒",
 				"fields":[
 					
@@ -360,6 +348,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"ç§",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"秒",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -383,9 +371,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"å ç±æ®æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"加熱残時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -397,10 +385,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -412,10 +400,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç§",
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"秒",
 				"fields":[
 					
@@ -427,6 +415,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"ç§",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"秒",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -450,5 +438,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»å­ã¬ã³ã¸å ç±åºåè¨­å®å¤",
+		"description":"電子レンジ加熱出力設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -465,5 +453,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
 	},
 	{
@@ -473,5 +461,5 @@
 		],
 		"arrayCount":4,
-		"description":"éä¸­å ±ç¥ãã¿ã¼ã³è¨­å®",
+		"description":"途中報知パターン設定",
 		"fields":[
 			
@@ -496,5 +484,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä»å±åè¨­å®",
+		"description":"付属品設定",
 		"fields":[
 			
@@ -511,5 +499,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä½¿ç¨ããä»å±åã®çµã¿åããã2ãã¤ãã®ããããããã§ç¤ºããä½¿ç¨ããä»å±åã«å¯¾å¿ããããããã¿ã¼ã³ã1ã¨ããããã­ããã£ã®è©³ç´°èª¬æã«åä»å±åã«å¯¾å¿ãããããããããã¿ã¼ã³ãç¤ºãã"
+		"valueDescription":"使用する付属品の組み合わせを2バイトのビットマップで示す。使用する付属品に対応するビットパターンを1とする。プロパティの詳細説明に各付属品に対応するビットマップパターンを示す。"
 	},
 	{
@@ -518,5 +506,5 @@
 		],
 		"arrayCount":20,
-		"description":"è¡¨ç¤ºæå­åè¨­å®",
+		"description":"表示文字列設定",
 		"fields":[
 			
@@ -533,21 +521,21 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ShiftJISã³ã¼ãÃ20"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é»å­ã¬ã³ã¸ï¼æ®µå ç±æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"1æ®µç®ã®å ç±æé",
+		"valueDescription":"ShiftJISコード×20"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"電子レンジ２段加熱時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"1段目の加熱時間",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"時",
 						"fields":[
 							
@@ -559,10 +547,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+						"unitDescription":"時",
+						"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å",
+						"description":"分",
 						"fields":[
 							
@@ -574,10 +562,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"å",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"分",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"ç§",
+						"description":"秒",
 						"fields":[
 							
@@ -589,6 +577,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"ç§",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"秒",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					}
 				],
@@ -604,9 +592,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"2æ®µç®ã®å ç±æé",
+				"description":"2段目の加熱時間",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"æ",
+						"description":"時",
 						"fields":[
 							
@@ -618,10 +606,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"æ",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+						"unitDescription":"時",
+						"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"å",
+						"description":"分",
 						"fields":[
 							
@@ -633,10 +621,10 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"å",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"分",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					},
 					{
 						"arrayCount":0,
-						"description":"ç§",
+						"description":"秒",
 						"fields":[
 							
@@ -648,6 +636,6 @@
 						"size":1,
 						"type":"uint8_t",
-						"unitDescription":"ç§",
-						"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+						"unitDescription":"秒",
+						"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 					}
 				],
@@ -681,9 +669,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»å­ã¬ã³ã¸ï¼æ®µå ç±åºåè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"1æ®µç®ã®å ç±åºå",
+		"description":"電子レンジ２段加熱出力設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"1段目の加熱出力",
 				"fields":[
 					
@@ -696,9 +684,9 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"2æ®µç®ã®å ç±åºå",
+				"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"2段目の加熱出力",
 				"fields":[
 					
@@ -711,5 +699,5 @@
 				"type":"uint16_t",
 				"unitDescription":"W",
-				"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
+				"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
 			}
 		],
@@ -734,5 +722,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -750,19 +738,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -779,5 +764,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -794,5 +779,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -809,5 +794,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -841,9 +826,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -856,10 +841,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -893,5 +877,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -908,12 +892,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -930,5 +914,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -938,9 +922,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -957,9 +941,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -972,5 +956,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -986,5 +970,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1019,5 +1003,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1033,7 +1017,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1043,6 +1026,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1059,13 +1041,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1082,18 +1063,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1106,5 +1085,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1120,5 +1099,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1127,5 +1106,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1142,5 +1121,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1149,5 +1128,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1164,5 +1143,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1171,5 +1150,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1186,16 +1165,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1207,10 +1186,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1222,10 +1201,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1237,6 +1216,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1260,5 +1239,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1275,13 +1254,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1298,19 +1277,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1322,10 +1299,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1337,6 +1314,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1360,9 +1337,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1374,10 +1351,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1389,10 +1366,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1404,6 +1381,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1427,5 +1404,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1442,16 +1419,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1464,9 +1441,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1479,5 +1456,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1501,6 +1478,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1517,6 +1493,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1526,6 +1501,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1542,6 +1516,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1551,5 +1524,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1566,6 +1539,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1575,6 +1547,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1591,6 +1562,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1600,6 +1570,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1616,6 +1585,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B9.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B9.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03B9.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":4,
-		"description":"å ç±ç¶æ
-",
+		"description":"加熱状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,7 +44,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=å¾
-æ©ä¸­,0x41=éè»¢ä¸­,0x42=ä¸æåæ­¢ä¸­,0x50=å ç±ç¦æ­¢ç¶æ
-,0xFF=ä¸æ"
+		"valueDescription":"0x40=待機中,0x41=運転中,0x42=一時停止中,0x50=加熱禁止状態,0xFF=不明"
 	},
 	{
@@ -56,5 +52,5 @@
 		],
 		"arrayCount":4,
-		"description":"å ç±è¨­å®",
+		"description":"加熱設定",
 		"fields":[
 			
@@ -71,5 +67,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=å ç±åæ­¢,0x41=å ç±éå§ã»åé,0x42=å ç±ä¸æåæ­¢,0xFF=è¨­å®ãªã"
+		"valueDescription":"0x40=加熱停止,0x41=加熱開始・再開,0x42=加熱一時停止,0xFF=設定なし"
 	},
 	{
@@ -78,5 +74,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¸æ¬åæ­¢è¨­å®",
+		"description":"一括停止設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +89,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=ä¸æ¬å ç±åæ­¢"
+		"valueDescription":"0x40=一括加熱停止"
 	},
 	{
@@ -101,5 +97,5 @@
 		],
 		"arrayCount":4,
-		"description":"å ç±åºåè¨­å®",
+		"description":"加熱出力設定",
 		"fields":[
 			
@@ -115,6 +111,6 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"W|æ®µé|ï¼",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x2710=åºåè¨­å®å½¢å¼(0ï½10000W),0x3000ï½0x3010=ã¬ãã«è¨­å®å½¢å¼ï¼17æ®µéï¼,0x4002=ã¨ãç«,0x4004=å¼±ç«,0x4006=ä¸­ç«,0x4008=å¼·ç«,0x400A=ãã¤ãã¯ã¼,0xFFFF=æªè¨­å®"
+		"unitDescription":"W|段階|－",
+		"valueDescription":"0x0000～0x2710=出力設定形式(0～10000W),0x3000～0x3010=レベル設定形式（17段階）,0x4002=とろ火,0x4004=弱火,0x4006=中火,0x4008=強火,0x400A=ハイパワー,0xFFFF=未設定"
 	},
 	{
@@ -124,5 +120,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"å ç±æ¸©åº¦è¨­å®å¤",
+		"description":"加熱温度設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -138,6 +134,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x32ï½0xFA=è¨­å®æ¸©åº¦(50ï½250â),0xFF=è¨­å®ãªã"
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x32～0xFA=設定温度(50～250℃),0xFF=設定なし"
 	},
 	{
@@ -147,5 +143,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"ã³ã³ã­å ç±ã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"コンロ加熱モード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -162,5 +158,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å ç±åºåå¶å¾¡ã¢ã¼ã,0x42=å¤©ã·ãï¼æãç©ï¼,0x43=æ¹¯æ²¸ã,0x44=çé£¯,0x45=çãç©,0xFF=è¨­å®ãªã"
+		"valueDescription":"0x41=加熱出力制御モード,0x42=天ぷら（揚げ物）,0x43=湯沸し,0x44=炊飯,0x45=炒め物,0xFF=設定なし"
 	},
 	{
@@ -170,5 +166,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"åã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
+		"description":"切タイマ相対時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -185,13 +181,13 @@
 		"type":"hour_minute_second_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0xFFFFFF=è¨­å®ãªã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãã£ã¤ã«ãã­ãã¯è¨­å®",
+		"valueDescription":"0xFFFFFF=設定なし"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"チャイルドロック設定",
 		"fields":[
 			
@@ -208,13 +204,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=ãã£ã¤ã«ãã­ãã¯OFF,0x41=ãã£ã¤ã«ãã­ãã¯ON"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã©ã¸ã¨ã³ããã¼ã¿ã­ãã¯è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=チャイルドロックOFF,0x41=チャイルドロックON"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ラジエントヒータロック設定",
 		"fields":[
 			
@@ -231,5 +227,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=ã©ã¸ã¨ã³ããã¼ã¿ã­ãã¯OFF,0x41=ã©ã¸ã¨ã³ããã¼ã¿ã­ãã¯ON"
+		"valueDescription":"0x40=ラジエントヒータロックOFF,0x41=ラジエントヒータロックON"
 	},
 	{
@@ -240,5 +236,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -256,19 +252,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -285,5 +278,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -300,5 +293,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -315,5 +308,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -347,9 +340,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -362,10 +355,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -399,5 +391,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -414,12 +406,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -436,5 +428,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -444,9 +436,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -463,9 +455,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -478,5 +470,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -492,5 +484,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -525,5 +517,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -539,7 +531,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -549,6 +540,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -565,13 +555,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -588,18 +577,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -612,5 +599,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -626,5 +613,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -633,5 +620,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -648,5 +635,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -655,5 +642,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -670,5 +657,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -677,5 +664,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -692,16 +679,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -713,10 +700,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -728,10 +715,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -743,6 +730,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -766,5 +753,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -781,13 +768,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -804,19 +791,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -828,10 +813,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -843,6 +828,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -866,9 +851,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -880,10 +865,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -895,10 +880,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -910,6 +895,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -933,5 +918,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -948,16 +933,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -970,9 +955,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -985,5 +970,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1007,6 +992,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1023,6 +1007,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1032,6 +1015,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1048,6 +1030,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1057,5 +1038,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1072,6 +1053,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1081,6 +1061,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1097,6 +1076,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1106,6 +1084,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1122,6 +1099,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03BB.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03BB.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03BB.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"èééç¶æ
-",
+		"description":"蓋開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +44,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=èé,0x42=èé"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çé£¯ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=蓋開,0x42=蓋閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"炊飯状態",
 		"fields":[
 			
@@ -69,13 +66,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=åæ­¢,0x42=äºç±,0x43=çé£¯,0x44=è¸ãã,0x45=çé£¯å®äº"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çé£¯å¶å¾¡è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=停止,0x42=予熱,0x43=炊飯,0x44=蒸らし,0x45=炊飯完了"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"炊飯制御設定",
 		"fields":[
 			
@@ -93,13 +90,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=çé£¯éå§ã»çé£¯åé,0x42=çé£¯ä¸æåæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¿æ¸©è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=炊飯開始・炊飯再開,0x42=炊飯一時停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"保温設定",
 		"fields":[
 			
@@ -116,14 +113,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ä¿æ¸©æ,0x42=ä¿æ¸©ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"å
-ãªã¹åãå¤ãç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=保温有,0x42=保温無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"内なべ取り外し状態",
 		"fields":[
 			
@@ -140,13 +135,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=åãå¤ãæ,0x42=åãå¤ãç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"èåãå¤ãç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=取り外し有,0x42=取り外し無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"蓋取り外し状態",
 		"fields":[
 			
@@ -163,13 +157,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=åãå¤ãæ,0x42=åãå¤ãç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çé£¯äºç´è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=取り外し有,0x42=取り外し無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"炊飯予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -186,17 +180,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´æ,0x42=äºç´ç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"çé£¯äºç´è¨­å®æå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約有,0x42=予約無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"炊飯予約設定時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -208,10 +202,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -223,6 +217,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -246,9 +240,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"çé£¯äºç´è¨­å®ç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"炊飯予約設定相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -260,10 +254,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -275,6 +269,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -299,5 +293,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -315,19 +309,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -344,5 +335,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -359,5 +350,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -374,5 +365,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -406,9 +397,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -421,10 +412,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -458,5 +448,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -473,12 +463,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -495,5 +485,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -503,9 +493,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -522,9 +512,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -537,5 +527,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -551,5 +541,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -584,5 +574,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -598,7 +588,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -608,6 +597,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -624,13 +612,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -647,18 +634,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -671,5 +656,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -685,5 +670,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -692,5 +677,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -707,5 +692,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -714,5 +699,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -729,5 +714,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -736,5 +721,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -751,16 +736,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -772,10 +757,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -787,10 +772,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -802,6 +787,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -825,5 +810,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -840,13 +825,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -863,19 +848,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -887,10 +870,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -902,6 +885,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -925,9 +908,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -939,10 +922,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -954,10 +937,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -969,6 +952,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -992,5 +975,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1007,16 +990,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1029,9 +1012,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1044,5 +1027,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1066,6 +1049,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1082,6 +1064,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1091,6 +1072,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1107,6 +1087,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1116,5 +1095,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1131,6 +1110,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1140,6 +1118,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1156,6 +1133,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1165,6 +1141,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1181,6 +1156,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03C5.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03C5.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03C5.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æã»èééç¶æ
-",
+		"description":"扉・蓋開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +44,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æã»èé,0x42=æã»èé"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=扉・蓋開,0x42=扉・蓋閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯設定",
 		"fields":[
 			
@@ -69,13 +67,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ´æ¿¯éå§ã»åé,0x42=æ´æ¿¯ä¸æåæ­¢,0x43=æ´æ¿¯åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯é·ç§»ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=洗濯開始・再開,0x42=洗濯一時停止,0x43=洗濯停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯遷移状態",
 		"fields":[
 			
@@ -92,16 +89,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ´ã,0x42=ããã,0x43=è±æ°´,0x44=ä¸æåæ­¢,0x45=æ´æ¿¯å®äºã»åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯æ®ãæé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=洗い,0x42=すすぎ,0x43=脱水,0x44=一時停止,0x45=洗濯完了・停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯残り時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -113,10 +110,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -128,10 +125,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç§",
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"秒",
 				"fields":[
 					
@@ -143,6 +140,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"ç§",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"秒",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -166,5 +163,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -181,18 +178,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -204,10 +200,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -219,6 +215,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -242,9 +238,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -256,10 +252,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -271,6 +267,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -295,5 +291,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -311,19 +307,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -340,5 +333,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -355,5 +348,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -370,5 +363,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -402,9 +395,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -417,10 +410,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -454,5 +446,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -469,12 +461,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -491,5 +483,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -499,9 +491,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -518,9 +510,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -533,5 +525,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -547,5 +539,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -580,5 +572,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -594,7 +586,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -604,6 +595,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -620,13 +610,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -643,18 +632,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -667,5 +654,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -681,5 +668,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -688,5 +675,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -703,5 +690,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -710,5 +697,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -725,5 +712,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -732,5 +719,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -747,16 +734,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -768,10 +755,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -783,10 +770,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -798,6 +785,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -821,5 +808,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -836,13 +823,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -859,19 +846,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -883,10 +868,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -898,6 +883,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -921,9 +906,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -935,10 +920,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -950,10 +935,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -965,6 +950,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -988,5 +973,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1003,16 +988,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1025,9 +1010,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1040,5 +1025,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1062,6 +1047,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1078,6 +1062,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1087,6 +1070,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1103,6 +1085,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1112,5 +1093,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1127,6 +1108,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1136,6 +1116,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1152,6 +1131,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1161,6 +1139,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1177,6 +1154,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03C6.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03C6.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03C6.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æã»èééç¶æ
-",
+		"description":"扉・蓋開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +44,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æã»èé,0x42=æã»èé"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¹¾ç¥è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=扉・蓋開,0x42=扉・蓋閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"乾燥設定",
 		"fields":[
 			
@@ -69,13 +67,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ä¹¾ç¥éå§ã»åé,0x42=ä¹¾ç¥ä¸æåæ­¢,0x43=ä¹¾ç¥åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¹¾ç¥é·ç§»ç¶æ
-",
+		"valueDescription":"0x41=乾燥開始・再開,0x42=乾燥一時停止,0x43=乾燥停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"乾燥遷移状態",
 		"fields":[
 			
@@ -92,16 +89,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ä¹¾ç¥,0x42=ä¸æåæ­¢,0x43=ä¹¾ç¥å®äºã»åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¹¾ç¥æ®ãæé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=乾燥,0x42=一時停止,0x43=乾燥完了・停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"乾燥残り時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -113,10 +110,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -128,10 +125,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç§",
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"秒",
 				"fields":[
 					
@@ -143,6 +140,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"ç§",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"秒",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -166,5 +163,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -181,18 +178,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -204,10 +200,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -219,6 +215,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -242,9 +238,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -256,10 +252,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -271,6 +267,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -295,5 +291,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -311,19 +307,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -340,5 +333,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -355,5 +348,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -370,5 +363,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -402,9 +395,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -417,10 +410,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -454,5 +446,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -469,12 +461,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -491,5 +483,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -499,9 +491,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -518,9 +510,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -533,5 +525,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -547,5 +539,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -580,5 +572,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -594,7 +586,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -604,6 +595,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -620,13 +610,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -643,18 +632,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -667,5 +654,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -681,5 +668,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -688,5 +675,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -703,5 +690,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -710,5 +697,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -725,5 +712,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -732,5 +719,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -747,16 +734,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -768,10 +755,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -783,10 +770,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -798,6 +785,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -821,5 +808,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -836,13 +823,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -859,19 +846,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -883,10 +868,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -898,6 +883,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -921,9 +906,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -935,10 +920,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -950,10 +935,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -965,6 +950,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -988,5 +973,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1003,16 +988,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1025,9 +1010,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1040,5 +1025,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1062,6 +1047,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1078,6 +1062,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1087,6 +1070,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1103,6 +1085,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1112,5 +1093,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1127,6 +1108,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1136,6 +1116,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1152,6 +1131,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1161,6 +1139,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1177,6 +1154,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03D3.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03D3.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList03D3.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,6 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æã»èééç¶æ
-",
+		"description":"扉・蓋開閉状態",
 		"fields":[
 			
@@ -46,13 +44,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æã»èé,0x42=æã»èé"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯ã»ä¹¾ç¥è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=扉・蓋開,0x42=扉・蓋閉"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯・乾燥設定",
 		"fields":[
 			
@@ -69,13 +67,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ´æ¿¯ä¹¾ç¥éå§ã»åé\/æ´æ¿¯ä¹¾ç¥éè»¢ä¸­,0x42=æ´æ¿¯ä¹¾ç¥ä¸æåæ­¢,0x43=æ´æ¿¯ä¹¾ç¥åæ­¢"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯ä¹¾ç¥ã³ã¼ã¹è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=洗濯乾燥開始・再開\/洗濯乾燥運転中,0x42=洗濯乾燥一時停止,0x43=洗濯乾燥停止"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯乾燥コース設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -92,15 +90,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"<æ´æ¿¯ä¹¾ç¥ã³ã¼ã¹>\u000d\u000a0x21=æ¨æº,0x22=éé³,0x23=æ±ãå¤§,0x24=ãã¤ããæ±ã,0x25=ã¤ããã,0x26=æ¯å¸,0x27=ã½ãã,0x28=ãã©ã¤,0x29=æ¸
-æ½ããã,0x2A=ã¢ã¤ã­ã³\/Yã·ã£ã,0x2B=åãå¹²ã,0x2C=åç©,0x2D=é¤è,0x2E=æ²¹æ±ã,0x2F=ã¡ã¢ãªã¼,0x30=çæ´å¤,0x31=æ±ãå°,0x32=å°éç­æé,0x40ï½0x4F=æ´æ¿¯ä¹¾ç¥ã³ã¼ã¹\/ã¡ã¼ã«ãªãªã¸ãã«ã³ã¼ã¹\u000d\u000a<æ´æ¿¯ã³ã¼ã¹>\u000d\u000a0x61=æ¨æº,0x62=éé³,0x63=æ±ãå¤§,0x64=ãã¤ããæ±ã,0x65=ã¤ããã,0x66=æ¯å¸,0x67=ã½ãã,0x68=ãã©ã¤,0x69=æ¸
-æ½ããã,0x6A=é¤è,0x6B=æ²¹æ±ã,0x6C=ã¡ã¢ãª,0x6D=çæ´å¤,0x6E=æ±ãå°,0x6F=å°éç­æé,0x7F=æ§½æ´æµ,0x80ï½0x8F=æ´æ¿¯ã³ã¼ã¹\/ã¡ã¼ã«ãªãªã¸ãã«ã³ã¼ã¹\u000d\u000a<ä¹¾ç¥ã³ã¼ã¹>\u000d\u000a0xA1=æ¨æº,0xA2=æ¯å¸,0xA3=ã½ãã,0xA4=ãã©ã¤,0xA5=ã¢ã¤ã­ã³\/Yã·ã£ã,0xA6=åãå¹²ã,0xA7=åç©,0xA8=é¤è,0xA9=ç¸®ã¿ä½æ¸,0xAA=ä»ä¸ã,0xAB=éæ­¢ä¹¾ç¥,0xAC=æéæå®,0xAD=è¡£é¡ãããã,0xBF=æ§½ä¹¾ç¥,0xC0ï½0xCF=ä¹¾ç¥ã³ã¼ã¹\/ã¡ã¼ã«ãªãªã¸ãã«ã³ã¼ã¹"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯ä¹¾ç¥ã³ã¼ã¹è¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"<洗濯乾燥コース>\u000d\u000a0x21=標準,0x22=静音,0x23=汚れ大,0x24=しつこい汚れ,0x25=つけおき,0x26=毛布,0x27=ソフト,0x28=ドライ,0x29=清潔すすぎ,0x2A=アイロン\/Yシャツ,0x2B=吊り干し,0x2C=厚物,0x2D=除菌,0x2E=油汚れ,0x2F=メモリー,0x30=省洗剤,0x31=汚れ少,0x32=少量短時間,0x40～0x4F=洗濯乾燥コース\/メーカオリジナルコース\u000d\u000a<洗濯コース>\u000d\u000a0x61=標準,0x62=静音,0x63=汚れ大,0x64=しつこい汚れ,0x65=つけおき,0x66=毛布,0x67=ソフト,0x68=ドライ,0x69=清潔すすぎ,0x6A=除菌,0x6B=油汚れ,0x6C=メモリ,0x6D=省洗剤,0x6E=汚れ少,0x6F=少量短時間,0x7F=槽洗浄,0x80～0x8F=洗濯コース\/メーカオリジナルコース\u000d\u000a<乾燥コース>\u000d\u000a0xA1=標準,0xA2=毛布,0xA3=ソフト,0xA4=ドライ,0xA5=アイロン\/Yシャツ,0xA6=吊り干し,0xA7=厚物,0xA8=除菌,0xA9=縮み低減,0xAA=仕上げ,0xAB=静止乾燥,0xAC=時間指定,0xAD=衣類あたため,0xBF=槽乾燥,0xC0～0xCF=乾燥コース\/メーカオリジナルコース"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯乾燥コース設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -117,14 +113,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x20=æ´æ¿¯ãªã,0x21=æ¨æº,0x22=éé³,0x23=æ±ãå¤§,0x24=ãã¤ããæ±ã,0x25=ã¤ããã,0x26=æ¯å¸,0x27=ã½ãã,0x28=ãã©ã¤,0x29=æ¸
-æ½ããã,0x2D=é¤è,0x2E=æ²¹æ±ã,0x2F=ã¡ã¢ãªã¼,0x30=çæ´å¤,0x31=æ±ãå°,0x32=å°éç­æé,0x3F=æ§½æ´æµ,0xE0ï½0xEF=ã¡ã¼ã«ãªãªã¸ãã«ã³ã¼ã¹"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¹¾ç¥æ¹æ³è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x20=洗濯なし,0x21=標準,0x22=静音,0x23=汚れ大,0x24=しつこい汚れ,0x25=つけおき,0x26=毛布,0x27=ソフト,0x28=ドライ,0x29=清潔すすぎ,0x2D=除菌,0x2E=油汚れ,0x2F=メモリー,0x30=省洗剤,0x31=汚れ少,0x32=少量短時間,0x3F=槽洗浄,0xE0～0xEF=メーカオリジナルコース"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"乾燥方法設定",
 		"fields":[
 			
@@ -141,6 +136,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0xA0=ä¹¾ç¥ãªã,0xA1=æ¨æº,0xA2=æ¯å¸,0xA3=ã½ãã,0xA4=ãã©ã¤,0xA5=ã¢ã¤ã­ã³\/Yã·ã£ã,0xA6=åãå¹²ã,0xA7=åç©,0xA8=é¤è,0xA9=ç¸®ã¿ä½æ¸,0xAA=ä»ä¸ã,0xAB=éæ­¢ä¹¾ç¥,0xAC=æéæå®,0xAD=è¡£é¡ãããã,0xAE=ãã¼ã¿å
-¥åå¶é,0xBF=æ§½ä¹¾ç¥,0xE0ï½0xEF=ã¡ã¼ã«ãªãªã¸ãã«ã³ã¼ã¹"
+		"valueDescription":"0xA0=乾燥なし,0xA1=標準,0xA2=毛布,0xA3=ソフト,0xA4=ドライ,0xA5=アイロン\/Yシャツ,0xA6=吊り干し,0xA7=厚物,0xA8=除菌,0xA9=縮み低減,0xAA=仕上げ,0xAB=静止乾燥,0xAC=時間指定,0xAD=衣類あたため,0xAE=ヒータ入力制限,0xBF=槽乾燥,0xE0～0xEF=メーカオリジナルコース"
 	},
 	{
@@ -149,6 +143,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è¨­å®å¯è½ã³ã¼ã¹æ
-å ±ï¼",
+		"description":"設定可能コース情報１",
 		"fields":[
 			
@@ -165,6 +158,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ãããã1ã®å ´åãå¯¾å¿ããã³ã¼ã¹ã®è¨­å®ãå¯è½ãªãã¨ãã0ã®å ´åã¯ä¸å¯è½ãªãã¨ãç¤ºãããããã¨ã³ã¼ã¹ã®é¢ä¿ã¯è©³ç´°ãåç
-§ã®ãã¨ã"
+		"valueDescription":"ビットが1の場合、対応するコースの設定が可能なことを、0の場合は不可能なことを示す。ビットとコースの関係は詳細を参照のこと。"
 	},
 	{
@@ -173,6 +165,5 @@
 		],
 		"arrayCount":4,
-		"description":"è¨­å®å¯è½ã³ã¼ã¹æ
-å ±ï¼",
+		"description":"設定可能コース情報２",
 		"fields":[
 			
@@ -189,6 +180,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ãããã1ã®å ´åãå¯¾å¿ããã³ã¼ã¹ã®è¨­å®ãå¯è½ãªãã¨ãã0ã®å ´åã¯ä¸å¯è½ãªãã¨ãç¤ºãããããã¨ã³ã¼ã¹ã®é¢ä¿ã¯è©³ç´°ãåç
-§ã®ãã¨ã"
+		"valueDescription":"ビットが1の場合、対応するコースの設定が可能なことを、0の場合は不可能なことを示す。ビットとコースの関係は詳細を参照のこと。"
 	},
 	{
@@ -197,6 +187,5 @@
 		],
 		"arrayCount":4,
-		"description":"è¨­å®å¯è½ã³ã¼ã¹æ
-å ±ï¼",
+		"description":"設定可能コース情報３",
 		"fields":[
 			
@@ -213,14 +202,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ãããã1ã®å ´åãå¯¾å¿ããã³ã¼ã¹ã®è¨­å®ãå¯è½ãªãã¨ãã0ã®å ´åã¯ä¸å¯è½ãªãã¨ãç¤ºãããããã¨ã³ã¼ã¹ã®é¢ä¿ã¯è©³ç´°ãåç
-§ã®ãã¨ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´æµè¨­å®",
+		"valueDescription":"ビットが1の場合、対応するコースの設定が可能なことを、0の場合は不可能なことを示す。ビットとコースの関係は詳細を参照のこと。"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水流設定",
 		"fields":[
 			
@@ -237,13 +225,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"<çµ¶å¯¾å¤æå®>\u000d\u000a0x31ï½0x40(æãå¼±ãæ°´æµï½æãå¼·ãæ°´æµ)\u000d\u000a<èªåããã®ç¸å¯¾æå®>\u000d\u000a0xFF=èªåè¨­å®,0xA0ï½0xA7=ãã©ã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½8æ®µé),0xC0ï½0xC7=ãã¤ãã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½8æ®µé)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ®µéè±æ°´åè»¢æ°è¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"<絶対値指定>\u000d\u000a0x31～0x40(最も弱い水流～最も強い水流)\u000d\u000a<自動からの相対指定>\u000d\u000a0xFF=自動設定,0xA0～0xA7=プラス相対指定(1～8段階),0xC0～0xC7=マイナス相対指定(1～8段階)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"段階脱水回転数設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -260,13 +248,13 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"<çµ¶å¯¾å¤æå®>\u000d\u000a0x0000ï½0x0FFF(0ï½4095 r\/min)\u000d\u000a<èªåããã®ç¸å¯¾æå®>\u000d\u000a0xFFFF=èªåè¨­å®,0xA000ï½0xA7FF=ãã©ã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½2048r\/min),0xC000ï½0xC7FF=ãã¤ãã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½2048r\/min)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¹¾ç¥åº¦è¨­å®",
+		"valueDescription":"<絶対値指定>\u000d\u000a0x0000～0x0FFF(0～4095 r\/min)\u000d\u000a<自動からの相対指定>\u000d\u000a0xFFFF=自動設定,0xA000～0xA7FF=プラス相対指定(1～2048r\/min),0xC000～0xC7FF=マイナス相対指定(1～2048r\/min)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"乾燥度設定",
 		"fields":[
 			
@@ -283,16 +271,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"<çµ¶å¯¾å¤æå®>\u000d\u000a0x31ï½0x40(æãä½ãä¹¾ç¥åº¦ï½æãé«ãä¹¾ç¥åº¦)\u000d\u000a<èªåããã®ç¸å¯¾æå®>\u000d\u000a0xFF=èªåè¨­å®,0xA0ï½0xA7=ãã©ã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½8æ®µé),0xC0ï½0xC7=ãã¤ãã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½8æ®µé)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯æ®ãæé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"<絶対値指定>\u000d\u000a0x31～0x40(最も低い乾燥度～最も高い乾燥度)\u000d\u000a<自動からの相対指定>\u000d\u000a0xFF=自動設定,0xA0～0xA7=プラス相対指定(1～8段階),0xC0～0xC7=マイナス相対指定(1～8段階)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯残り時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -304,10 +292,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æé",
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFE(0ï½254)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時間",
+				"valueDescription":"0x00～0xFE(0～254)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -319,6 +307,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -334,16 +322,16 @@
 		"type":"hours_minutes_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0xFFFF=æ®ãæéä¸æ"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¹¾ç¥æ®ãæé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0xFFFF=残り時間不明"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"乾燥残り時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -355,10 +343,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æé",
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFE(0ï½254)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時間",
+				"valueDescription":"0x00～0xFE(0～254)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -370,6 +358,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -385,16 +373,16 @@
 		"type":"hours_minutes_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0xFFFF=æ®ãæéä¸æ"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãçµéæé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0xFFFF=残り時間不明"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ経過時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -406,10 +394,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æé",
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時間",
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -421,6 +409,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -444,5 +432,5 @@
 		],
 		"arrayCount":2,
-		"description":"ã¤ãããè¡ç¨æéè¨­å®å¤",
+		"description":"つけおき行程時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -458,14 +446,13 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"æéå",
-		"valueDescription":"<çµ¶å¯¾å¤æå®>\u000d\u000a0x00ï½0x17:0x00ï½0x3B(0ï½23):(0ï½59)\u000d\u000a<èªåããã®ç¸å¯¾æå®>\u000d\u000a0xFFFF=èªåè¨­å®,0xA000ï½0xA03B=ãã©ã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½60å),0xC000ï½0xC03B=ãã¤ãã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½60å)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯ä¹¾ç¥é·ç§»ç¶æ
-",
+		"unitDescription":"時間分",
+		"valueDescription":"<絶対値指定>\u000d\u000a0x00～0x17:0x00～0x3B(0～23):(0～59)\u000d\u000a<自動からの相対指定>\u000d\u000a0xFFFF=自動設定,0xA000～0xA03B=プラス相対指定(1～60分),0xC000～0xC03B=マイナス相対指定(1～60分)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯乾燥遷移状態",
 		"fields":[
 			
@@ -482,14 +469,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=æ´ã,0x42=ããã,0x43=è±æ°´,0x44=ä¸æåæ­¢,0x45=æ´æ¿¯å®äº,0x51=æ´æ¿¯\/ä¹¾ç¥ï¼ã½ããã­ã¼ããªãï¼å®äº,0x52=ä¹¾ç¥,0x53=ã½ããã­ã¼ã,0x54=ä¹¾ç¥ï¼ã½ããã­ã¼ãããï¼å®äº,0x61=éè»¢åå¾
-æ©ä¸­,0x71=ç¬¬1ããã,0x72=ç¬¬2ããã,0x73=ç¬¬3ããã,0x74=ç¬¬4ããã,0x75=ç¬¬5ããã,0x76=ç¬¬6ããã,0x77=ç¬¬7ããã,0x78=ç¬¬8ããã,0x81=ç¬¬1è±æ°´,0x82=ç¬¬2è±æ°´,0x83=ç¬¬3è±æ°´,0x84=ç¬¬4è±æ°´,0x85=ç¬¬5è±æ°´,0x86=ç¬¬6è±æ°´,0x87=ç¬¬7è±æ°´,0x88=ç¬¬8è±æ°´,0x91=ããªãã¼ãè±æ°´,0xE0ï½0xEF=ã¡ã¼ã«ãªãªã¸ãã«ã³ã¼ã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´éè¨­å®ï¼",
+		"valueDescription":"0x41=洗い,0x42=すすぎ,0x43=脱水,0x44=一時停止,0x45=洗濯完了,0x51=洗濯\/乾燥（ソフトキープなし）完了,0x52=乾燥,0x53=ソフトキープ,0x54=乾燥（ソフトキープあり）完了,0x61=運転前待機中,0x71=第1すすぎ,0x72=第2すすぎ,0x73=第3すすぎ,0x74=第4すすぎ,0x75=第5すすぎ,0x76=第6すすぎ,0x77=第7すすぎ,0x78=第8すすぎ,0x81=第1脱水,0x82=第2脱水,0x83=第3脱水,0x84=第4脱水,0x85=第5脱水,0x86=第6脱水,0x87=第7脱水,0x88=第8脱水,0x91=プリヒート脱水,0xE0～0xEF=メーカオリジナルコード"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水量設定１",
 		"fields":[
 			
@@ -505,14 +491,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ã",
-		"valueDescription":"<çµ¶å¯¾å¤æå®>\u000d\u000a0x00ï½0x7F(0ï½127ã)\u000d\u000a<èªåããã®ç¸å¯¾æå®>\u000d\u000a0xFF=èªåè¨­å®,0xA0ï½0xBF=ãã©ã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½32ã),0xC0ï½0xDF=ãã¤ãã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½32ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ°´éè¨­å®ï¼",
+		"unitDescription":"㍑",
+		"valueDescription":"<絶対値指定>\u000d\u000a0x00～0x7F(0～127㍑)\u000d\u000a<自動からの相対指定>\u000d\u000a0xFF=自動設定,0xA0～0xBF=プラス相対指定(1～32㍑),0xC0～0xDF=マイナス相対指定(1～32㍑)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"水量設定２",
 		"fields":[
 			
@@ -529,5 +515,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"<çµ¶å¯¾å¤æå®>\u000d\u000a0x31ï½0x40(æãä½ãæ°´ä½ï½æãé«ãæ°´ä½)\u000d\u000a<èªåããã®ç¸å¯¾æå®>\u000d\u000a0xFF=èªåè¨­å®,0xA0ï½0xA7=ãã©ã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½8æ®µé),0xC0ï½0xC7=ãã¤ãã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½8æ®µé)"
+		"valueDescription":"<絶対値指定>\u000d\u000a0x31～0x40(最も低い水位～最も高い水位)\u000d\u000a<自動からの相対指定>\u000d\u000a0xFF=自動設定,0xA0～0xA7=プラス相対指定(1～8段階),0xC0～0xC7=マイナス相対指定(1～8段階)"
 	},
 	{
@@ -537,5 +523,5 @@
 		],
 		"arrayCount":2,
-		"description":"æ´ãæéè¨­å®å¤",
+		"description":"洗い時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -551,14 +537,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"æéå",
-		"valueDescription":"<çµ¶å¯¾å¤æå®>\u000d\u000a0x00ï½0x17:0x00ï½0x3B(0ï½23):(0ï½59)\u000d\u000a<èªåããã®ç¸å¯¾æå®>\u000d\u000a0xFF=èªåè¨­å®,0xA000ï½0xA03B=ãã©ã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½60å),0xC000ï½0xC03B=ãã¤ãã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½60å)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ãããåæ°è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"時間分",
+		"valueDescription":"<絶対値指定>\u000d\u000a0x00～0x17:0x00～0x3B(0～23):(0～59)\u000d\u000a<自動からの相対指定>\u000d\u000a0xFF=自動設定,0xA000～0xA03B=プラス相対指定(1～60分),0xC000～0xC03B=マイナス相対指定(1～60分)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"すすぎ回数設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -575,5 +561,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x00ï½0x08(0ï½8å),0xFF=èªå"
+		"valueDescription":"0x00～0x08(0～8回),0xFF=自動"
 	},
 	{
@@ -583,5 +569,5 @@
 		],
 		"arrayCount":4,
-		"description":"ãããã¢ã¼ãè¨­å®",
+		"description":"すすぎモード設定",
 		"fields":[
 			
@@ -598,13 +584,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0000=ã¢ã¼ãèªåè¨­å®,0001=æºãããã,0010=æµæ°´ããã,0011=ã·ã£ã¯ã¼ããã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è±æ°´æéè¨­å®å¤",
+		"valueDescription":"0000=モード自動設定,0001=溜めすすぎ,0010=流水すすぎ,0011=シャワーすすぎ"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"脱水時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -620,6 +606,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"å",
-		"valueDescription":"<çµ¶å¯¾å¤æå®>\u000d\u000a0x00ï½0x3B(0ï½59å)\u000d\u000a<èªåããã®ç¸å¯¾æå®>\u000d\u000a0xFF=èªåè¨­å®,0xA0ï½0xBF=ãã©ã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½32å),0xC0ï½0xDF=ãã¤ãã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½32å)"
+		"unitDescription":"分",
+		"valueDescription":"<絶対値指定>\u000d\u000a0x00～0x3B(0～59分)\u000d\u000a<自動からの相対指定>\u000d\u000a0xFF=自動設定,0xA0～0xBF=プラス相対指定(1～32分),0xC0～0xDF=マイナス相対指定(1～32分)"
 	},
 	{
@@ -629,5 +615,5 @@
 		],
 		"arrayCount":2,
-		"description":"ä¹¾ç¥æéè¨­å®å¤",
+		"description":"乾燥時間設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -643,14 +629,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"æéå",
-		"valueDescription":"<çµ¶å¯¾å¤æå®>\u000d\u000a0x00ï½0x17:0x00ï½0x3B(0ï½23):(0ï½59)\u000d\u000a<èªåããã®ç¸å¯¾æå®>\u000d\u000a0xFFFF=èªåè¨­å®,0xA000ï½0xA03B=ãã©ã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½60å),0xC000ï½0xC03B=ãã¤ãã¹ç¸å¯¾æå®(1ï½60å)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´ãæ¸©æ°´è¨­å®å¤",
+		"unitDescription":"時間分",
+		"valueDescription":"<絶対値指定>\u000d\u000a0x00～0x17:0x00～0x3B(0～23):(0～59)\u000d\u000a<自動からの相対指定>\u000d\u000a0xFFFF=自動設定,0xA000～0xA03B=プラス相対指定(1～60分),0xC000～0xC03B=マイナス相対指定(1～60分)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗い温水設定値",
 		"fields":[
 			
@@ -666,14 +652,14 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"â",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100â),0xFE=æ¸©æ°´ä¸ä½¿ç¨,0xFF=æ¸©åº¦èªåè¨­å®"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é¢¨åæ°´è¨­å®",
+		"unitDescription":"℃",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100℃),0xFE=温水不使用,0xFF=温度自動設定"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"風呂水設定",
 		"fields":[
 			
@@ -690,15 +676,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x40=é¢¨åæ°´çµ¦æ°´ãªã,0x41=æ´ãã®ã¿,0x42=ãããã®ã¿ï¼é¤ãæçµãããï¼,0x43=å
-¨ããã,0x44=æ´ãï¼ãããï¼é¤ãæçµãããï¼,0x45=æ´ãï¼å
-¨ããã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã½ããã­ã¼ãè¨­å®",
+		"valueDescription":"0x40=風呂水給水なし,0x41=洗いのみ,0x42=すすぎのみ（除く最終すすぎ）,0x43=全すすぎ,0x44=洗い＋すすぎ（除く最終すすぎ）,0x45=洗い＋全すすぎ"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ソフトキープ設定",
 		"fields":[
 			
@@ -715,17 +699,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã½ããã­ã¼ãå
-¥ã,0x42=ã½ããã­ã¼ãåã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯ä¹¾ç¥æ®ãæé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=ソフトキープ入り,0x42=ソフトキープ切り"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯乾燥残り時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -737,10 +720,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æé",
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFE(0ï½254)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時間",
+				"valueDescription":"0x00～0xFE(0～254)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -752,6 +735,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -767,13 +750,13 @@
 		"type":"hours_minutes_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0xFFFF=æ®ãæéä¸æ"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"éè»¢ä¸­æã»èã­ãã¯è¨­å®",
+		"valueDescription":"0xFFFF=残り時間不明"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"運転中扉・蓋ロック設定",
 		"fields":[
 			
@@ -790,18 +773,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ã­ãã¯,0x42=ã¢ã³ã­ãã¯"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"æ´æ¿¯ä¹¾ç¥è¡ç¨æ
-å ±",
+		"valueDescription":"0x41=ロック,0x42=アンロック"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"洗濯乾燥行程情報",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":2,
-				"description":"æå¹ãªè¡¨ç¤ºé 
-ç®",
+				"description":"有効な表示項目",
 				"fields":[
 					
@@ -814,10 +795,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"æå¹ãªè¡¨ç¤ºé 
-ç®ãããããããã§ç¤ºãã"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¤ãããè¡ç¨",
+				"valueDescription":"有効な表示項目をビットマップで示す。"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"つけおき行程",
 				"fields":[
 					
@@ -830,9 +810,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ã¤ãããè¡ç¨ãã,0x42=ã¤ãããè¡ç¨ãªã"
+				"valueDescription":"0x41=つけおき行程あり,0x42=つけおき行程なし"
 			},
 			{
 				"arrayCount":2,
-				"description":"æ´ãæé",
+				"description":"洗い時間",
 				"fields":[
 					
@@ -845,10 +825,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯æ´ãæéè¨­å®å¤ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ãããåæ°",
+				"valueDescription":"値は洗い時間設定値を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"すすぎ回数",
 				"fields":[
 					
@@ -861,10 +840,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯ãããåæ°è¨­å®å¤ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ãããã¢ã¼ã",
+				"valueDescription":"値はすすぎ回数設定値を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"すすぎモード",
 				"fields":[
 					
@@ -877,10 +855,9 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯ãããã¢ã¼ãè¨­å®ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"è±æ°´æé",
+				"valueDescription":"値はすすぎモード設定を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"脱水時間",
 				"fields":[
 					
@@ -893,10 +870,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯è±æ°´æéè¨­å®å¤ãåç
-§"
+				"valueDescription":"値は脱水時間設定値を参照"
 			},
 			{
 				"arrayCount":2,
-				"description":"ä¹¾ç¥æé",
+				"description":"乾燥時間",
 				"fields":[
 					
@@ -909,10 +885,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯ä¹¾ç¥æéè¨­å®å¤ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¸©æ°´è¨­å®",
+				"valueDescription":"値は乾燥時間設定値を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"温水設定",
 				"fields":[
 					
@@ -925,10 +900,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯æ¸©æ°´è¨­å®ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ°´éè¨­å®1",
+				"valueDescription":"値は温水設定を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"水量設定1",
 				"fields":[
 					
@@ -941,10 +915,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯æ°´éè¨­å®1ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ°´éè¨­å®2",
+				"valueDescription":"値は水量設定1を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"水量設定2",
 				"fields":[
 					
@@ -957,10 +930,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯æ°´éè¨­å®2ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"é¢¨åæ°´è¨­å®",
+				"valueDescription":"値は水量設定2を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"風呂水設定",
 				"fields":[
 					
@@ -973,10 +945,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯é¢¨åæ°´è¨­å®ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ°´æµè¨­å®",
+				"valueDescription":"値は風呂水設定を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"水流設定",
 				"fields":[
 					
@@ -989,10 +960,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯æ°´æµè¨­å®ãåç
-§"
+				"valueDescription":"値は水流設定を参照"
 			},
 			{
 				"arrayCount":2,
-				"description":"è±æ°´åè»¢æ°è¨­å®",
+				"description":"脱水回転数設定",
 				"fields":[
 					
@@ -1005,10 +975,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯è±æ°´åè»¢æ°è¨­å®å¤ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¹¾ç¥åº¦è¨­å®",
+				"valueDescription":"値は脱水回転数設定値を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"乾燥度設定",
 				"fields":[
 					
@@ -1021,10 +990,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯ä¹¾ç¥åº¦è¨­å®ãåç
-§"
+				"valueDescription":"値は乾燥度設定を参照"
 			},
 			{
 				"arrayCount":2,
-				"description":"ã¤ãããè¡ç¨æéè¨­å®",
+				"description":"つけおき行程時間設定",
 				"fields":[
 					
@@ -1037,10 +1005,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯ã¤ãããè¡ç¨æéè¨­å®ãåç
-§"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ã½ããã­ã¼ãè¨­å®",
+				"valueDescription":"値はつけおき行程時間設定を参照"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"ソフトキープ設定",
 				"fields":[
 					
@@ -1053,6 +1020,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"å¤ã¯ã½ããã­ã¼ãè¨­å®ãåç
-§"
+				"valueDescription":"値はソフトキープ設定を参照"
 			}
 		],
@@ -1076,5 +1042,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãäºç´è¨­å®",
+		"description":"ＯＮタイマ予約設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1091,18 +1057,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=äºç´å
-¥,0x42=äºç´å"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãæå»è¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=予約入,0x42=予約切"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"ＯＮタイマ時刻設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1114,10 +1079,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1129,6 +1094,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1152,9 +1117,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¯ï¼®ã¿ã¤ãç¸å¯¾æéè¨­å®å¤",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"ＯＮタイマ相対時間設定値",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1166,10 +1131,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æé",
-				"valueDescription":"0x00ï½0xFF(0ï½255)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時間",
+				"valueDescription":"0x00～0xFF(0～255)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1181,6 +1146,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1205,5 +1170,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -1221,19 +1186,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1250,5 +1212,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1265,5 +1227,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -1280,5 +1242,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -1312,9 +1274,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1327,10 +1289,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -1364,5 +1325,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1379,12 +1340,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -1401,5 +1362,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -1409,9 +1370,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -1428,9 +1389,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -1443,5 +1404,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -1457,5 +1418,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -1490,5 +1451,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1504,7 +1465,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -1514,6 +1474,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -1530,13 +1489,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -1553,18 +1511,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -1577,5 +1533,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -1591,5 +1547,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -1598,5 +1554,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1613,5 +1569,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1620,5 +1576,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -1635,5 +1591,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -1642,5 +1598,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -1657,16 +1613,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1678,10 +1634,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1693,10 +1649,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1708,6 +1664,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1731,5 +1687,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1746,13 +1702,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1769,19 +1725,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -1793,10 +1747,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -1808,6 +1762,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -1831,9 +1785,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -1845,10 +1799,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -1860,10 +1814,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -1875,6 +1829,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -1898,5 +1852,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -1913,16 +1867,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -1935,9 +1889,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -1950,5 +1904,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1972,6 +1926,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1988,6 +1941,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1997,6 +1949,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2013,6 +1964,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -2022,5 +1972,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2037,6 +1987,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -2046,6 +1995,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2062,6 +2010,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -2071,6 +2018,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -2087,6 +2033,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0405.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0405.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0405.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä½éè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"体重計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -45,12 +44,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"0.1kg",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½6553.3kg)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ä½èèªè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～6553.3kg)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"体脂肪計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -66,7 +65,6 @@
 		"size":2,
 		"type":"uint16_t",
-		"unitDescription":"0.10ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x03E8(0ï½100.0%)"
+		"unitDescription":"0.10％",
+		"valueDescription":"0x0000～0x03E8(0～100.0%)"
 	},
 	{
@@ -77,5 +75,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -93,19 +91,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -122,5 +117,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -137,5 +132,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -152,5 +147,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -184,9 +179,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -199,10 +194,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -236,5 +230,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -251,12 +245,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -273,5 +267,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -281,9 +275,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -300,9 +294,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -315,5 +309,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -329,5 +323,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -362,5 +356,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -376,7 +370,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -386,6 +379,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -402,13 +394,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -425,18 +416,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -449,5 +438,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -463,5 +452,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -470,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -485,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -492,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -507,5 +496,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -514,5 +503,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -529,16 +518,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -550,10 +539,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -565,10 +554,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -580,6 +569,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -603,5 +592,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -618,5 +607,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -626,5 +615,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -641,7 +630,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -651,9 +638,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -665,10 +652,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -680,6 +667,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -703,9 +690,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -717,10 +704,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -732,10 +719,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -747,6 +734,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -770,5 +757,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -785,16 +772,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -807,9 +794,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -822,5 +809,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -844,6 +831,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -860,6 +846,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -869,6 +854,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -885,6 +869,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -894,5 +877,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -909,6 +892,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -918,6 +900,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +915,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +923,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +938,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList05FD.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList05FD.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList05FD.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -30,5 +29,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æ¥ç¶æ©å¨",
+		"description":"接続機器",
 		"fields":[
 			
@@ -45,5 +44,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"æ©å¨ã®å½¢åãä¿æãã"
+		"valueDescription":"機器の形名を保持する"
 	},
 	{
@@ -54,5 +53,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -70,19 +69,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -99,5 +95,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -114,5 +110,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -129,5 +125,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -161,9 +157,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -176,10 +172,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -213,5 +208,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -228,12 +223,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -250,5 +245,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -258,9 +253,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -277,9 +272,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -292,5 +287,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -306,5 +301,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -339,5 +334,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -353,7 +348,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -363,6 +357,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -379,13 +372,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -402,18 +394,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -426,5 +416,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -440,5 +430,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -447,5 +437,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -462,5 +452,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -469,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -484,5 +474,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -491,5 +481,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -506,16 +496,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -527,10 +517,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -542,10 +532,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -557,6 +547,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -580,5 +570,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -595,5 +585,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -603,5 +593,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -618,7 +608,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -628,9 +616,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -642,10 +630,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -657,6 +645,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -680,9 +668,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -694,10 +682,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -709,10 +697,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -724,6 +712,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -747,5 +735,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -762,16 +750,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -784,9 +772,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -799,5 +787,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -821,6 +809,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -837,6 +824,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -846,6 +832,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -862,6 +847,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -871,5 +855,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -886,6 +870,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -895,6 +878,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -911,6 +893,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -920,6 +901,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -936,6 +916,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0601.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0601.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0601.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -32,5 +31,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¡¨ç¤ºå¶å¾¡è¨­å®",
+		"description":"表示制御設定",
 		"fields":[
 			
@@ -47,5 +46,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=è¡¨ç¤º,0x31=éè¡¨ç¤º"
+		"valueDescription":"0x30=表示,0x31=非表示"
 	},
 	{
@@ -55,6 +54,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå­åè¨­å®åä»å¯è½ç¶æ
-",
+		"description":"文字列設定受付可能状態",
 		"fields":[
 			
@@ -71,5 +69,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=ã¬ãã£,0x31=ãã¸ã¼"
+		"valueDescription":"0x30=レディ,0x31=ビジー"
 	},
 	{
@@ -78,5 +76,5 @@
 		],
 		"arrayCount":2,
-		"description":"è¡¨ç¤ºå¯è½æå­ã³ã¼ã",
+		"description":"表示可能文字コード",
 		"fields":[
 			
@@ -93,5 +91,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"[0]ANSI X3.4:1=æ­è¼,0=éæ­è¼\u000d\u000a[1]Shift-JIS:1=æ­è¼,0=éæ­è¼\u000d\u000a[2]JIS:1=æ­è¼,0=éæ­è¼\u000d\u000a[3]æ¥æ¬èªEUC:1=æ­è¼,0=éæ­è¼\u000d\u000a[4]UCS-4:1=æ­è¼,0=éæ­è¼\u000d\u000a[5]UCS-2:1=æ­è¼,0=éæ­è¼\u000d\u000a[6]Latin-1:1=æ­è¼,0=éæ­è¼\u000d\u000a[7]UTF-8:1=æ­è¼,0=éæ­è¼\u000d\u000a[8ï½15]for future reserved:0"
+		"valueDescription":"[0]ANSI X3.4:1=搭載,0=非搭載\u000d\u000a[1]Shift-JIS:1=搭載,0=非搭載\u000d\u000a[2]JIS:1=搭載,0=非搭載\u000d\u000a[3]日本語EUC:1=搭載,0=非搭載\u000d\u000a[4]UCS-4:1=搭載,0=非搭載\u000d\u000a[5]UCS-2:1=搭載,0=非搭載\u000d\u000a[6]Latin-1:1=搭載,0=非搭載\u000d\u000a[7]UTF-8:1=搭載,0=非搭載\u000d\u000a[8～15]for future reserved:0"
 	},
 	{
@@ -102,9 +100,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ä¼éæå­åè¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¼éæå­ãã¤ãã³ã¼ãåãã¼ã¿é·",
+		"description":"伝達文字列設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"伝達文字バイトコード列データ長",
 				"fields":[
 					
@@ -117,9 +115,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ä¼éæå­ãã¤ãã³ã¼ãåãã¼ã¿é·ã®16é²æç®å¤"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä½¿ç¨æå­ã³ã¼ã",
+				"valueDescription":"伝達文字バイトコード列データ長の16進換算値"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"使用文字コード",
 				"fields":[
 					
@@ -132,5 +130,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01=ANSI X3.4,0x02=Shift-JIS,0x03=JIS,0x04=æ¥æ¬èªEUC,0x05=UCS-4,0x06=UCS-2,0x07=Latin-1,0x08=UTF-8,0x09ï½=for future reserved"
+				"valueDescription":"0x01=ANSI X3.4,0x02=Shift-JIS,0x03=JIS,0x04=日本語EUC,0x05=UCS-4,0x06=UCS-2,0x07=Latin-1,0x08=UTF-8,0x09～=for future reserved"
 			},
 			{
@@ -151,5 +149,5 @@
 			{
 				"arrayCount":244,
-				"description":"ä¼éæå­åãã¤ãã³ã¼ãå",
+				"description":"伝達文字列バイトコード列",
 				"fields":[
 					
@@ -184,5 +182,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä»ãä¼éæå­åé·",
+		"description":"受付け伝達文字列長",
 		"fields":[
 			{
@@ -199,5 +197,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00ï½0xF4"
+				"valueDescription":"0x00～0xF4"
 			},
 			{
@@ -237,5 +235,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -253,19 +251,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -282,5 +277,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -297,5 +292,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -312,5 +307,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -344,9 +339,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -359,10 +354,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -396,5 +390,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -411,12 +405,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -433,5 +427,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -441,9 +435,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -460,9 +454,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -475,5 +469,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -489,5 +483,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -522,5 +516,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -536,7 +530,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -546,6 +539,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -562,13 +554,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -585,18 +576,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -609,5 +598,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -623,5 +612,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -630,5 +619,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -645,5 +634,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -652,5 +641,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -667,5 +656,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -674,5 +663,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -689,16 +678,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -710,10 +699,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -725,10 +714,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -740,6 +729,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -763,5 +752,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -778,13 +767,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -801,19 +790,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -825,10 +812,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -840,6 +827,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -863,9 +850,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -877,10 +864,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -892,10 +879,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -907,6 +894,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -930,5 +917,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -945,16 +932,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -967,9 +954,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -982,5 +969,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -1004,6 +991,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1020,6 +1006,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1029,6 +1014,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1045,6 +1029,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1054,5 +1037,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1069,6 +1052,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1078,6 +1060,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1094,6 +1075,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1103,6 +1083,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1119,6 +1098,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0602.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0602.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0602.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -32,5 +31,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¡¨ç¤ºå¶å¾¡è¨­å®",
+		"description":"表示制御設定",
 		"fields":[
 			
@@ -55,6 +54,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"æå­åè¨­å®åä»å¯è½ç¶æ
-",
+		"description":"文字列設定受付可能状態",
 		"fields":[
 			
@@ -79,5 +77,5 @@
 		],
 		"arrayCount":2,
-		"description":"è¡¨ç¤ºå¯è½æå­ã³ã¼ã",
+		"description":"表示可能文字コード",
 		"fields":[
 			
@@ -103,5 +101,5 @@
 		],
 		"arrayCount":247,
-		"description":"ä¼éæå­åè¨­å®",
+		"description":"伝達文字列設定",
 		"fields":[
 			
@@ -127,5 +125,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä»ãä¼éæå­åé·",
+		"description":"受付け伝達文字列長",
 		"fields":[
 			
@@ -151,5 +149,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -167,19 +165,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -196,5 +191,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -211,5 +206,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -226,5 +221,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -258,9 +253,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -273,10 +268,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -310,5 +304,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -325,12 +319,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -347,5 +341,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -355,9 +349,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -374,9 +368,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -389,5 +383,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -403,5 +397,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -436,5 +430,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -450,7 +444,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -460,6 +453,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -476,13 +468,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -499,18 +490,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -523,5 +512,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -537,5 +526,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -544,5 +533,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -559,5 +548,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -566,5 +555,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -581,5 +570,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -588,5 +577,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -603,16 +592,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -624,10 +613,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -639,10 +628,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -654,6 +643,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -677,5 +666,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -692,13 +681,13 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -715,19 +704,17 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_SET",
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_SET",
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -739,10 +726,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -754,6 +741,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -777,9 +764,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -791,10 +778,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -806,10 +793,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -821,6 +808,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -844,5 +831,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -859,16 +846,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -881,9 +868,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -896,5 +883,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -918,6 +905,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -934,6 +920,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -943,6 +928,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -959,6 +943,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -968,5 +951,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -983,6 +966,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -992,6 +974,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1008,6 +989,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -1017,6 +997,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -1033,6 +1012,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0EF0.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0EF0.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyList0EF0.json	(revision 248)
@@ -6,6 +6,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -22,18 +21,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x30=èµ·åä¸­,0x31=æªèµ·åä¸­"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¸ã£ã¼ãã¼ã¸ã§ã³(å°æ°ç¹ä»¥ä¸)",
+		"valueDescription":"0x30=起動中,0x31=未起動中"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"メジャーバージョン(小数点以上)",
 				"fields":[
 					
@@ -50,5 +47,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãã¤ãã¼ãã¼ã¸ã§ã³(å°æ°ç¹ä»¥ä¸)",
+				"description":"マイナーバージョン(小数点以下)",
 				"fields":[
 					
@@ -65,5 +62,5 @@
 			{
 				"arrayCount":2,
-				"description":"é»æã¿ã¤ã",
+				"description":"電文タイプ",
 				"fields":[
 					
@@ -97,9 +94,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -112,13 +109,13 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®å½¢å¼ã«ããè¨­å®,ãã®ä»=future reserved"
+				"valueDescription":"0xFE=2から17バイトをメーカ規定形式により設定,その他=future reserved"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -131,5 +128,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -145,5 +142,5 @@
 			{
 				"arrayCount":13,
-				"description":"ã¦ãã¼ã¯IDé¨(ã¡ã¼ã«ã¼ç¬èª)",
+				"description":"ユニークID部(メーカー独自)",
 				"fields":[
 					
@@ -177,6 +174,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -193,5 +189,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0x03EC(0ï½1004)"
+		"valueDescription":"0x0000～0x03EC(0～1004)"
 	},
 	{
@@ -201,6 +197,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½è­å¥æ
-å ±",
+		"description":"個体識別情報",
 		"fields":[
 			
@@ -217,6 +212,5 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä¸è¨(3)åç
-§ã"
+		"valueDescription":"下記(3)参照。"
 	},
 	{
@@ -225,5 +219,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"èªãã¼ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹æ°",
+		"description":"自ノードインスタンス数",
 		"fields":[
 			
@@ -240,5 +234,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"1ï½3ãã¤ãç®ï¼ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ç·æ°"
+		"valueDescription":"1～3バイト目：インスタンス総数"
 	},
 	{
@@ -247,5 +241,5 @@
 		],
 		"arrayCount":2,
-		"description":"èªãã¼ãã¯ã©ã¹æ°",
+		"description":"自ノードクラス数",
 		"fields":[
 			
@@ -262,5 +256,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"1ï½2ãã¤ãç®ï¼ã¯ã©ã¹ç·æ°"
+		"valueDescription":"1～2バイト目：クラス総数"
 	},
 	{
@@ -270,5 +264,5 @@
 		],
 		"arrayCount":253,
-		"description":"ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãªã¹ãéç¥",
+		"description":"インスタンスリスト通知",
 		"fields":[
 			
@@ -285,5 +279,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"1ãã¤ãç®ï¼éå ±ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹æ°\u000d\u000a2ï½253ãã¤ãç®ï¼ECHONETãªãã¸ã§ã¯ãã³ã¼ã(EOJ3ãã¤ã)ãåæã"
+		"valueDescription":"1バイト目：通報インスタンス数\u000d\u000a2～253バイト目：ECHONETオブジェクトコード(EOJ3バイト)を列挙。"
 	},
 	{
@@ -293,5 +287,5 @@
 		],
 		"arrayCount":253,
-		"description":"èªãã¼ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãªã¹ãï¼³",
+		"description":"自ノードインスタンスリストＳ",
 		"fields":[
 			
@@ -308,5 +302,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"1ãã¤ãç®ï¼ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ç·æ°\u000d\u000a2ï½253ãã¤ãç®ï¼ECHONETãªãã¸ã§ã¯ãã³ã¼ã(EOJ3ãã¤ã)ãåæã"
+		"valueDescription":"1バイト目：インスタンス総数\u000d\u000a2～253バイト目：ECHONETオブジェクトコード(EOJ3バイト)を列挙。"
 	},
 	{
@@ -316,5 +310,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"èªãã¼ãã¯ã©ã¹ãªã¹ãï¼³",
+		"description":"自ノードクラスリストＳ",
 		"fields":[
 			
@@ -331,13 +325,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"1ãã¤ãç®ï¼ã¯ã©ã¹ç·æ°\u000d\u000a2ï½17ãã¤ãç®ï¼ã¯ã©ã¹ã³ã¼ã(EOJã®ä¸ä½2ãã¤ã)ãåæã"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"valueDescription":"1バイト目：クラス総数\u000d\u000a2～17バイト目：クラスコード(EOJの上位2バイト)を列挙。"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -354,16 +347,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -376,5 +369,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -397,5 +390,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -412,5 +405,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -419,5 +412,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -434,5 +427,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -441,5 +434,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -456,16 +449,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -477,10 +470,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -492,10 +485,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
 			},
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -507,6 +500,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -530,5 +523,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -553,6 +546,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -577,6 +569,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
Index: /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyListBase.json
===================================================================
--- /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyListBase.json	(revision 247)
+++ /uKadecot/trunk/tools/EcnlControllerUI/EcnlCtrlUI/devices/PropertyListBase.json	(revision 248)
@@ -7,6 +7,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"åä½ç¶æ
-",
+		"description":"動作状態",
 		"fields":[
 			
@@ -32,5 +31,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è¨­ç½®å ´æ",
+		"description":"設置場所",
 		"fields":[
 			
@@ -48,19 +47,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.2è¨­ç½®å ´æãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è¦æ ¼ï¼¶ï½
-ï½ï½ï½ï½ï½æ
-å ±",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®1(for future reserved)",
+		"valueDescription":"2.2設置場所プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"規格Ｖｅｒｓｉｏｎ情報",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"固定1(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -77,5 +73,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®2(for future reserved)",
+				"description":"固定2(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -92,5 +88,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ãªãªã¼ã¹é ãASCIIã§ç¤ºã",
+				"description":"リリース順をASCIIで示す",
 				"fields":[
 					
@@ -107,5 +103,5 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"åºå®4(for future reserved)",
+				"description":"固定4(for future reserved)",
 				"fields":[
 					
@@ -139,9 +135,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"è­å¥çªå·",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ä¸ä½éä¿¡å±¤IDãã£ã¼ã«ã",
+		"description":"識別番号",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"下位通信層IDフィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -154,10 +150,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x01ï½0xFD=ä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ãããéä¿¡ãã­ãã³ã«ã§åºæã®çªå·ãæ¯ããã¦ããå ´åããã­ãã³ã«å¥ã«å¿ãã¦ãä»»æã«è¨­å®ï¼ECHONET Liteã§ã¯ä½¿ç¨ããªãï¼,0x11ï½0x1F=é»ç¯ç·a\/dæ¹å¼,0x31ï½0x3F=ç¹å®å°é»åç¡ç·,0x41ï½0x4F=æ¡å¼µHBS,0x51ï½0x5F=IrDA,0x61ï½0x6F=LonTalk,0x71ï½0x7F=Bluetooth,0x81ï½0x8F=ã¤ã¼ãµããã,0x91ï½0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=é»ç¯ç·cæ¹å¼,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2ãã17ãã¤ããã¡ã¼ã«è¦å®ãå½¢å¼ã«ããè¨­å®ï¼è©³ç´°èª¬æåç
-§ï¼,0xFF=2ãã9ãã¤ããä¹±æ°ã«ããçæãããã­ãã³ã«ãä¸ä½éä¿¡å±¤ã§ä½¿ç¨ããå ´åã«è¨­å®,0x00=è­å¥çªå·æªè¨­å®"
+				"valueDescription":"0x01～0xFD=下位通信層で使用される通信プロトコルで固有の番号が振られている場合、プロトコル別に応じて、任意に設定（ECHONET Liteでは使用しない）,0x11～0x1F=電灯線a\/d方式,0x31～0x3F=特定小電力無線,0x41～0x4F=拡張HBS,0x51～0x5F=IrDA,0x61～0x6F=LonTalk,0x71～0x7F=Bluetooth,0x81～0x8F=イーサネット,0x91～0x9F=IEEE802.11\/11b,0xA1=電灯線c方式,0xB1=IPv6\/Ethernet,0xB2=IPv6\/6LoWPAN,0xFE=2から17バイトをメーカ規定。形式により設定（詳細説明参照）,0xFF=2から9バイトを乱数により生成するプロトコルを下位通信層で使用する場合に設定,0x00=識別番号未設定"
 			},
 			{
 				"arrayCount":16,
-				"description":"åºæçªå·ãã£ã¼ã«ã",
+				"description":"固有番号フィールド",
 				"fields":[
 					
@@ -191,5 +186,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¬ææ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"description":"瞬時消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -206,12 +201,12 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":"W",
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFD(0ï½65533W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®æ¶è²»é»åè¨æ¸¬å¤",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFD(0～65533W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算消費電力計測値",
 		"fields":[
 			
@@ -228,5 +223,5 @@
 		"type":"uint32_t",
 		"unitDescription":"kWh",
-		"valueDescription":"0x00000000ï½0x3B9AC9FF(0ï½999,999.999kWh)"
+		"valueDescription":"0x00000000～0x3B9AC9FF(0～999,999.999kWh)"
 	},
 	{
@@ -236,9 +231,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ç°å¸¸ã³ã¼ã",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨ã®ãã¼ã¿ãµã¤ãº",
+		"description":"メーカ異常コード",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"異常コード部のデータサイズ",
 				"fields":[
 					
@@ -255,9 +250,9 @@
 			{
 				"arrayCount":0,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					{
 						"arrayCount":3,
-						"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+						"description":"メーカーコード",
 						"fields":[
 							
@@ -270,5 +265,5 @@
 						"type":"uint8_t",
 						"unitDescription":null,
-						"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+						"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 					}
 				],
@@ -284,5 +279,5 @@
 			{
 				"arrayCount":221,
-				"description":"åã¡ã¼ã«ç¬èªã®ç°å¸¸ã³ã¼ãé¨",
+				"description":"各メーカ独自の異常コード部",
 				"fields":[
 					
@@ -317,5 +312,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»æµå¶éè¨­å®",
+		"description":"電流制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -331,7 +326,6 @@
 		"size":1,
 		"type":"uint8_t",
-		"unitDescription":"ï¼
-",
-		"valueDescription":"0x00ï½0x64(0ï½100%)"
+		"unitDescription":"％",
+		"valueDescription":"0x00～0x64(0～100%)"
 	},
 	{
@@ -341,6 +335,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸çºçç¶æ
-",
+		"description":"異常発生状態",
 		"fields":[
 			
@@ -357,13 +350,12 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç°å¸¸çºçæ,0x42=ç°å¸¸çºçç¡"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç°å¸¸å
-å®¹",
+		"valueDescription":"0x41=異常発生有,0x42=異常発生無"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"異常内容",
 		"fields":[
 			
@@ -380,18 +372,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"2.5ç°å¸¸å
-å®¹ãã­ããã£åç
-§"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+		"valueDescription":"2.5異常内容プロパティ参照"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"メーカーコード",
 		"fields":[
 			{
 				"arrayCount":3,
-				"description":"ã¡ã¼ã«ã¼ã³ã¼ã",
+				"description":"メーカーコード",
 				"fields":[
 					
@@ -404,5 +394,5 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã"
+				"valueDescription":"ECHONETコンソーシアムで規定。"
 			}
 		],
@@ -418,5 +408,5 @@
 		"type":"manufacturer_code_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(ECHONETã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã ã§è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(ECHONETコンソーシアムで規定。)"
 	},
 	{
@@ -425,5 +415,5 @@
 		],
 		"arrayCount":3,
-		"description":"äºæ¥­å ´ã³ã¼ã",
+		"description":"事業場コード",
 		"fields":[
 			
@@ -440,5 +430,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -447,5 +437,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"ååã³ã¼ã",
+		"description":"商品コード",
 		"fields":[
 			
@@ -462,5 +452,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
 	},
 	{
@@ -469,5 +459,5 @@
 		],
 		"arrayCount":12,
-		"description":"è£½é çªå·",
+		"description":"製造番号",
 		"fields":[
 			
@@ -484,16 +474,16 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"(åã¡ã¼ã«æ¯ã«è¦å®ã)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"è£½é å¹´ææ¥",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"valueDescription":"(各メーカ毎に規定。)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"製造年月日",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -505,10 +495,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -520,10 +510,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -535,6 +525,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -558,5 +548,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¯é»åä½è¨­å®",
+		"description":"節電動作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -573,5 +563,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=ç¯é»åä½ä¸­,0x42=éå¸¸åä½ä¸­"
+		"valueDescription":"0x41=節電動作中,0x42=通常動作中"
 	},
 	{
@@ -581,5 +571,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é éæä½è¨­å®",
+		"description":"遠隔操作設定",
 		"fields":[
 			
@@ -596,7 +586,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x41=å
-¬è¡åç·æªçµç±æä½,0x42=å
-¬è¡åç·çµç±æä½"
+		"valueDescription":"0x41=公衆回線未経由操作,0x42=公衆回線経由操作"
 	},
 	{
@@ -606,9 +594,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨æå»è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+		"description":"現在時刻設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"時",
 				"fields":[
 					
@@ -620,10 +608,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x17(0ï½23)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å",
+				"unitDescription":"時",
+				"valueDescription":"0x00～0x17(0～23)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"分",
 				"fields":[
 					
@@ -635,6 +623,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"å",
-				"valueDescription":"0x00ï½0x3B(0ï½59)"
+				"unitDescription":"分",
+				"valueDescription":"0x00～0x3B(0～59)"
 			}
 		],
@@ -658,9 +646,9 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"ç¾å¨å¹´ææ¥è¨­å®",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"å¹´",
+		"description":"現在年月日設定",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"年",
 				"fields":[
 					
@@ -672,10 +660,10 @@
 				"size":2,
 				"type":"uint16_t",
-				"unitDescription":"å¹´",
-				"valueDescription":"0x0001ï½0x270F(1ï½9999)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ",
+				"unitDescription":"年",
+				"valueDescription":"0x0001～0x270F(1～9999)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"月",
 				"fields":[
 					
@@ -687,10 +675,10 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x0C(1ï½12)"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"æ¥",
+				"unitDescription":"月",
+				"valueDescription":"0x01～0x0C(1～12)"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"日",
 				"fields":[
 					
@@ -702,6 +690,6 @@
 				"size":1,
 				"type":"uint8_t",
-				"unitDescription":"æ¥",
-				"valueDescription":"0x01ï½0x1F(1ï½31)"
+				"unitDescription":"日",
+				"valueDescription":"0x01～0x1F(1～31)"
 			}
 		],
@@ -725,5 +713,5 @@
 		],
 		"arrayCount":0,
-		"description":"é»åå¶éè¨­å®",
+		"description":"電力制限設定",
 		"fields":[
 			
@@ -740,16 +728,16 @@
 		"type":"uint16_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"0x0000ï½0xFFFF(0ï½65535W)"
-	},
-	{
-		"access":[
-			"RULE_GET"
-		],
-		"arrayCount":0,
-		"description":"ç©ç®éè»¢æé",
-		"fields":[
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"åä½",
+		"valueDescription":"0x0000～0xFFFF(0～65535W)"
+	},
+	{
+		"access":[
+			"RULE_GET"
+		],
+		"arrayCount":0,
+		"description":"積算運転時間",
+		"fields":[
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"単位",
 				"fields":[
 					
@@ -762,9 +750,9 @@
 				"type":"uint8_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x41=ç§,0x42=å,0x43=æ,0x44=æ¥"
-			},
-			{
-				"arrayCount":0,
-				"description":"çµéæé",
+				"valueDescription":"0x41=秒,0x42=分,0x43=時,0x44=日"
+			},
+			{
+				"arrayCount":0,
+				"description":"経過時間",
 				"fields":[
 					
@@ -777,5 +765,5 @@
 				"type":"uint32_t",
 				"unitDescription":null,
-				"valueDescription":"0x00000000ï½0xFFFFFFFF(0ï½4294967295)"
+				"valueDescription":"0x00000000～0xFFFFFFFF(0～4294967295)"
 			}
 		],
@@ -799,6 +787,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＳｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -815,6 +802,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -824,6 +810,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ï¼­ãã­ããã£ããã",
+		"description":"ＧｅｔＭプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -840,6 +825,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -849,5 +833,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ç¶å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãã­ããã£ããã",
+		"description":"状変アナウンスプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -864,6 +848,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -873,6 +856,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼³ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｓｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -889,6 +871,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	},
 	{
@@ -898,6 +879,5 @@
 		],
 		"arrayCount":17,
-		"description":"ï¼§ï½
-ï½ãã­ããã£ããã",
+		"description":"Ｇｅｔプロパティマップ",
 		"fields":[
 			
@@ -914,6 +894,5 @@
 		"type":"uint8_t",
 		"unitDescription":null,
-		"valueDescription":"ä»é²1.åç
-§"
+		"valueDescription":"付録1.参照"
 	}
 ]
